資料來源：中華日報

2001年3月14日

中華日報編譯中心／十三日綜合外電 　　美國研究人員十二日說，從衛星傳來的最新影像顯示，火星上兩 個年代久遠的火山，可能助使冰雪融化成水，從而促成生命的演化。 水牛城紐約州立大學研究人員藉由環繞火星軌道的「火星測量者號」 傳回的最新資料，發現火星上兩個極古老的火山，提爾荷納帕提拉和 哈垂亞卡帕提拉，四周有許多溝渠。 　　紐約大學地質學副教授葛瑞格女士說，這兩座火山已存在了三十 五億年，現在可能還在活動。她說：「最饒富趣味的是，這兩座火山 四周有許多溝渠。火星上的所有火山中，就屬與這兩座火山相連的溝 渠最大也最多，顯示它們形成時四週有大量的水，但目前已全無水跡 。」她說，火山的熱氣和能量，加上液態水，可能創造適合火星上的 生物演進的條件。