資料來源：大紀元新聞

2002年3月3日

【大紀元3月3日訊】「先鋒十號 (PIONEER 10)，請報平安。」電 腦程式轉化的訊號，一日像追蹤離鄉卅年的遊子般，透過「深太空 聯網」的世界三大碟形天線之一，從加州離巴士度一小時車程的軍 事基地金石鎮，送到太陽系之外，等候「先鋒十號」太空船的回音 。 世界日報報導﹐卅年前的三月二日發射的太空船「先鋒十號」，在 光榮完成任務後，並未解甲榮退，反而發揮老兵不死的精神，朝向 宇宙的盡頭走去。美國國家航空太空總署 (NASA) 巴沙迪那噴射推 進實驗室電子通訊和任務系統華裔經理潘天佑(PETER T. POON) 的 部門，曾參與聯絡「遊子」的工作。 潘天佑說，「深太空聯網」設在西班牙馬德里的另一個巨型碟形天 線，二日接手負責等候「先鋒十號」的消息。 NASA的網站指出， 去年春天，他們曾經和一度沉默八個月的「先鋒十號」順利取得聯 絡，這次希望知道這個遠在地球七十四億哩外的無人太空船，是否 別來無恙。 網站說，目前繼續航向「金牛座」的「先鋒十號」，是第一個穿越 隕石帶的太空船，曾率先直接觀測木星，拍下特寫照片，甚至紀錄 木星的密集輻射帶，找出木星磁場，幫助人類瞭解木星主要是一個 液態流動的行星。一九八三年，「先鋒十號」成為飛離太陽系的第 一個人造物體。 潘天佑說，「先鋒十號」的任務，是由 NASA 在北加州矽谷的 AMES 研究中心負責。網站指出，愛荷華大學的專家還在分析當初 傳回的資料。直到一九九七年時，「先鋒十號」一直盡力為地球提 供「來自天之外」的故事。但後來訊號微弱，只能讓科學家當作通 訊科技先進概念的研究。 NASA 網站指出，科學家認為，資料雖顯示宇宙輻射減弱，但「先 鋒十號」仍然受到太陽活動延遲的影響，也就是說，還沒有到達「 邊境」。 他們希望「先鋒十號」能幫助人類瞭解宇宙的盡頭，也就是界定究 竟何處才是太陽系邊緣和星際太空的交會點。