資料來源：BBC中文網

2002年3月4日

BBC新聞網科技事務記者懷特豪斯： 奧德賽火星探測器只花了10天時間搜集數據，就發現靠近火星南極 區域的地表下有大量冰凍的氫。 研究人員認為，這些氫最大的可能就是來自冰，但是他們目前無法 確定冰的數量。 許多年來，科學家們一直猜測在火星的地表附近有水存在。 有證據顯示，在遙遠的過去，甚至在更近一些的年代，火星上確實 有大量的水流淌著。 現在，奧德賽火星探測器上的伽馬射線光譜儀第一次進行直接測試 ，證實就在火星的地表下，有大量的氫甚至可能是水存在。 奧德賽火星探測器研究組的桑德斯博士說，他們現在實質上也許已 經發現了火星上的水，而不僅僅是猜測。 進一步探索 目前，研究人員已經通過兩個方法確定了火星土壤中氫的含量。 一種方法是利用氫會使中子減速的特性，而另一種方法則是利用氫 能吸收一個中子然後釋放出某種能量的伽馬射線的原理。 奧德賽火星探測器拍回的一張火星南半球的照片顯示，在火星南緯 60度以南的區域可能有大量的冰存在。 科學家們將在未來數月內對奧德賽火星探測器傳送回來的數據作更 詳盡的分析。 奧德賽火星探測器還將在火星上工作數年，搜集新數據。科學家們 將進一步研究冰在火星上的分佈位置和數量，以及其他一些元素或 礦物質的存在情況。