資料來源：BBC中文網

2003年12月9日

科學家稱，美國宇航局奧德賽號火星探測器所作的研究結果表明， 人類可以登陸火星並幸免一死。該項研究結果顯示，火星週圍的輻 射確實可以損害健康。但科學家認為，人類是可以承受這一強度的 輻射的。上述研究發現是在於舊金山召開的美國地球物理學會年度 會議上發佈的。迄今為止，奧德賽號已經繞火星飛行了兩年，其間 它不斷向地球上的科學家傳回信息。 “可以應付” 地球因為有大氣層的屏蔽效應，所以到達地面的宇宙輻射劑量很小 ，對人類基本沒有危害。但是登陸火星的宇航員以及從地球飛往火 星的宇航員，都沒有任何類似的屏蔽保護。美國宇航局的科學家一 直通過安裝在奧德賽上的儀器設備，測量火星週圍的輻射強度。美 國國家生化研究所的一位科學家說，登陸火星的宇航員所受的輻射 強度大概相當於國際空間站宇航員所受輻射強度的兩倍。該強度的 輻射雖然有可能增加患癌症、白內障和神經系統受損害的幾率，但 總體來說，應該可以應付。這也就是說，人類可以相對安全地登陸 火星。 諷刺意味 但是，頗具諷刺意味的是，安裝在奧德賽號上用於探測輻射強度的 設備"瑪麗亞"遭到來自太陽的強輻射造成的破壞，已無法修復。在 去年10月強烈的太陽耀斑爆發之後，瑪麗亞停止了工作。但是美國 宇航局說，在此之前瑪麗亞發送回來的信息已經足以說服科學家， 人類確實有可能登陸火星。