¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡G±N¤µ¤Ñªº¾ú¥v§i¶D¤­¸U¦~«áªº¤HÃþ

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥_¨Ê¬ì§Þ³ø

2004¦~11¤ë17¤é


¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¤ºªº¥|­Ó¶Àª÷¤p²y¡A¤À§O
¸ËµÛªÅ®ð¡B¤gÄ[¡B®ü¬v¤§¤ô©M¤HÃþ¦å²G


¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨ªº³]·Q±NÅý«á¤H¤F¸Ñ¤µ¤Ñªº¤@¤Á

³oµLºÃ¬O¤@¥ó¯«¯µªºª«Åé¡A¥¦´X¥GÄâ±aµÛ¶ZÂ÷¤l®]«á¥N¤­¸U¦~ªº¤H

Ãþªº©Ò¦³¸ê°T¡C

¤­¸U¦~«á¡A¤@¶µ·¥¨ä­«¤jªº¦Ò¥jµo²{±N·|ÅF°Ê¥@¬É¡C 

¤µ¤Ñªº¤H­Ìµ¹¥¦¨ú¤F¤@­Ó§Î¶H¦Ó´I¦³·N¸qªº¦W¦r¡X¡X¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡C 

¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¨£ÃÒ¤HÃþ¾ú¥vµo®i¡C 

¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¬O¤@Áû±N¥Ñªk°ê¤@­Ó°ê»Ú²Õ´µo®gªº½Ã¬P¡C³o¬O¤@

Áû«D¤ñ´M±`ªº¥ÃùÚªº½Ã¬P¡C¥¦­n¨£ÃÒ¤HÃþ¾ú¥vµo®iªº¯ß·i¡A¦b¤­¸U

¦~«áªð¦^¦a­±¡A±N§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¾ú¥v§i¶D¤­¸U¦~«áªº¤HÃþ¡C 

¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¶µ­p¹º³QºÙ¬°¡§KEO­p¹º¡¨¡C¿ï¾Ü³o¤T­Ó¦r¥À¡A¬O¦]¬°

¬ì¾Ç®a¦b¹ï¥@¬É¤W³Ì±`¥Îªº¤@¦ÊºØ»y¨¥¶}®i¼sªx¬ã¨s«áµo²{¡A¨ä¤¤

³Ì±`¥Îªº¤T­Ó¦r¥À´N¬OKEO¡C¥i¥H»¡¡A¥¦¨ã¦³¼sªxªº¥þ²y·N¸q¡A¥i

¥H¥Nªí©Ò¦³ªººØ±Ú¡C 

³Ì¦­´£¥X³o­Ó³]·Qªº¡A¬O¤@¦ì¦W¥s°¨§J¡Pµá§Q®úªºªk°ê¤H¡C¥L±M¤ß

¬ã»s¥i¥HÅý«á¤H¤F¸Ñ«e¤H¤@¤Áªº¦UºØ­p¹º¡C³Ì²×¡A¥L´£¥X³o¤@­p¹º

¡A¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨À³¹B¦Ó¥Í¡C 

³o¶µ¬¡°Ê¡A¦ÛµM±o¨ì¤FÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡Bªk°ê¥~¥æ³¡¡B¼Ú¬wªüùØ

¦wªÅ¶¡§½¡Bªk°ê¬F©²©ÒÄݪº¯èªÅ§Þ³N¤½¥q¡B°ê»Ú¤HÅvÁp¦X·|µ¥¦U¬É

ªº¤ä«ù¡F¤]¨ü¨ì¤F¤£¦P°ê®a¤H¥ÁªºÅwªï¡A¤j®a³£·Q§â§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¾ú

¥v§i¶D¥¼¨Óªº¤HÃþ¡C 

ªuŧ¾ú¥vªº¤u¨ã¦³¤F¡A¨º»ò¡A¨s³º§â³o­Ó¤u¨ã©ñ¦b­þ¡H 

¤H­Ì­º¥ý·Q¨ì¦a¤U¡C¦ý¬O¡A³o¼Ë¥²µM­n­±¹ïµÛ°ê®a©M¦a°Ïªº¿ï¾Ü¡A

±q¦Ó¨Ï¥¦¤£¨ã¦³¥@¬É·N¸q¡CÅv¿Å¦A¤T¡A¬ì¾Ç®a­Ì¨M©w±N¥¦©ñ¦b½Ö¤]

µLªkª§¹Üªº¡§¤ÓªÅ¡¨¡C¤ÓªÅ¬O¤HÃþ¦@¦³ªº®a¶é¡A³o¥u³¾¨à¡X¡X¡X¥¼

¨Ó¦Ò¥j³¾¡X¡X¡X±N¦b¨ºùب£ÃÒ¤HÃþ¾ú¥vªº¯ß·i¡C 

¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¨­¬ï¤­¼h¥~¦ç¡C 

¸ò¨ä¥Lªº½Ã¬P¬Û¤ñ¡A¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¦b¥~§Î¤W°ò¥»¨S¦³¤°»ò®t§O¡C

¥¦ªøµÛ¤@¹ïªøªøªº¯Í»H¡AÁ`­p¬ù9 ¦Ì¡C¥þ¨­¤¤¤ß³¡¤À¬O­Óª½®|¤p©ó

80 Âç¦Ìªº¶ê²y¡AÁ`­«¶q¤p©ó100 ¤½¤ç¡C 

µM¦Ó¡A¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¾Ö¦³µL¾Ó¥iÀ»ªº¥~³¡¥]¸Ë©M¤º¦bºc³y¡A³o¨Ï

±o¥¦¯à°÷ªÓ­t°_¤­¸U¦~º©ªøªº±´¯Á¹Lµ{¡C 

¥¦¥Ñ¾T¡BÜg¡B¬Á¼þ¡BºÒ/ºÒ¿N»k§÷®Æ¡Bª÷Äݪwªj¤­ºØ§÷®Æ²Õ¦¨¡C¥¦

©Ò¾Ö¦³ªº¤­¼h¥~¦ç¡A¨Ï¨ä¸g¨ü±o¦í·Å«×ªºÅܤơB¹k¥Û©M¨ä¥L½Ã¬P¸H

¤ùªº¼²À»¡B¦t©z®g½uªº¿ç®g¡C³o¨Ç§÷®ÆÁ٨ϥ¦ªº¦³®Ä±K«×§C¡A§Y¨Ï

¤­¸U¦~«á¸¨¨ì®üùØ¡A¤]¤£·|¨I¨ì¤ô¤U¡C 

2006¡G¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨°_¨B¡§±I¹æ¤§®È¡¨ 

¡§KEO¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¤H³y½Ã¬P±Nº¡¸ü¤H­Ìªº´Á±æ©ó2006¦~µo®g¤ÉªÅ

¡C
 
¤ÉªÅ¤§«á¡A¥¦ªº¯Í»H·|¦Û°Ê®i¶}¡A¨ÃÀHµÛ¦a²y³±¼v¤Î¤Ó¶§¿ç®gªºÅÜ

¤Æ§e¸`«µ©Êªº®iÁl­¸µ¾¡C¦ý³o¹ï¯Í»H¨Ã¤£¹³¨ä¥L½Ã¬Pªº¯Í»H¨º¼Ë¬O

¤Ó¶§¯à¥úªO¡A¥¦¨S¦³¥ô¦ó§@¥Î¡A¥u¬O¤@ºØ¶H¼x·N¸q¡C 

¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¬O¤@Áû³Q°Ê½Ã¬P¡A¨S¦³¥ô¦ó¯à¶q³]¬I¡A¤@¸g®g¤J­y

¹D¡A´N¨S¦³¿ìªk¦A»P¤§Ápô¡C¦]¬°²{¦bªº¹q¦À±N·|²£¥Í¤À¸Ñ¡A³oºØ

¤À¸Ñ·|¼vÅT¨äºD©Ê­y¹D¡C 

¤£¹L¡AÁöµM¤£¯à»P¤§Ápô¡A¦ý¦b°ª­¿¼Æªº¤Ñ¤å±æ»·²´Ã誺Æ[¹î¤U¡A

§Ú­Ì±N¥i¥H¬Ý¨£¥¦¦b¤ÓªÅ­y¹D¤U®i¯Í¹B¦æªº¨­¼v¡C¦b¤@­Ó¨¬¦³1800

¤½¨½°ªªº¾ò¶ê­y¹D¤W¡A¥¦³ò¶µÛ¦a²y¹B¦æ¡C´X¦Ê¦~«á¡A¥¦¨º¤£¨ü«O

Å@ªº¯Í»H±N·|¦Û¦æ²æ¸¨¡C¦Ó¥u¥H¨ä½Ã¬P²yÅé¡A½wºC¦aÀô¶¦a²y¡AÄ~

Äò¥¦ªºªø³~¤ÓªÅ¤§®È¡C 

¨º¬O±I¹æªº®É¥ú¤§®È¡C 

ÀHµÛ·³¤ëªº¬y¥¢¡A¥¦ªº­y¹D±N³vº¥­°§C¡A·í­y¹D°ª«×§C©ó120¤½¨½

®É¡A¡§KEO¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨ªº¤ÓªÅ®Èµ{¤]±µªñ§ÀÁn¡C³t«×ªºÅܺC¡A¨Ï

¥¦³Ì²×±Nªð¦^¦a²y¤j®ð¼h¡C¦b¥¦µÛ³°ªº¨â¤ÀÄÁ«e¡A¥ÑÜg¡BÂë»s¦¨ªº

¨¾¼ö«OÅ@¸n¦b¬ï¹L¿@±Kªº¤j®ð¼h«á±N·|³Q¥Ë¸Ñ¡AµM«á¥ÑºÒ»s¦¨ªº¨¾

¼ö«OÅ@¸n±N·|°ª¹F2800¢J¡C 

¤HÃþªº¤l®]«á¥N±N¬Ý¨ì¤@¹D¦ü¹º¹L¤Ñ»Úªº¥_·¥¥ú«H¸¹¡A¦p¦¹Ä£²´¡C 

³o¹w§iµÛ¥L­Ì¡§KEO¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨ªº¨ì¨Ó¡A¥L­Ì±N§¹¦n¦pªì¦a¦¬¨ì

«e¤Hºë²Ó»s§@ªº¡§«p§¡¨¡K¡K

¾Ú¤F¸Ñ¡A¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨ªº¤­¼h¥~¦ç¥]»qµÛ²{¥N¤H°eµ¹«á¤Hªº¡§Â§

ª«¡¨¡C

¡§³Ì¬Ã¶Q§ª«¡¨¡X¡X¡X¥|­Ó¶Àª÷¤p²y¤º¸Ë¯«¯µª«

¦b¤@¶ô¬Á¼þ­±ªO¤W¡A¨èµÛ¨Ó¦Û¦U­ÓºØ±Úªº¨k¤k¦Ñ¤Öªº­±»ª¹Ï¡C¦Ó¥t

¤@­Ó¬Á¼þ­±ªO¤W¡A±N¨è¦³¤@¨Ç¤Ñ¤å²Å¸¹¡A§i¶D«á¥N³oÁû½Ã¬Pµo®gªº

®É¶¡¡C

¦Ò¥j³¾ªº¤ßŦ³¡¤À¡AÆ^¦³¤@­Ó¬Ã¶QªºÆp¥Û¡A¥¦ªº¤º³¡Æ^¦³¥|­Ó¶Àª÷

¤p²y¡A¤p²y¤º¤À§O¸Ë¦³¤@ºw®ü¬vªº¤ô¡B¤@¤p¼¼¤gÄ[¡B¤@¤pÅøªÅ®ð©M

¤@ºw¤HÃþªº¦å²G¡X¡X¡X¨º¬O¤HÃþ¦@¦P°ò¦]ªº¦LÃÒ¡C

¡§³Ì­«­n§ª«¡¨¡X¡X¡X¨â¤j¤è®×§e²{¡§¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡¨

³Ì­«­nªºÂ§ª«¡A¬O°eµ¹«á¤Hªº¤@³¡¡§¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡¨¡A³o¬O¤@Å|¤p¥©

ºë½oªº¥úºÐ¡AùØ­±Ä­Âõ۰ʴӪ««~ºØ¤¶²Ð¡B²{¥N¤H©Ò´x´¤ªºª¾Ãѱ¡

ªp¡B¦h¼ËÃÀ³N¡B©v±Ð³Ð©l¸g¤å¡B¥@¬É¦a²z¬Fªv®æ§½µ¥µ¥¡C³o¨Ç¤º®e

±N³z¹L¹Ï¹³¡BÁn­µ©M¤å¦rªº§Î¦¡§e²{µ¹¤­¸U¦~«áªº¤HÃþ¡C¬°½T«O³o

³¡¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¥]§t©Ò¦³²{¥N¤HÃþªº¤è¤è­±­±¡A¤@­Ó¥Ñ¦hºØ¤å¤Æ¡B¦h

­Ó¾Ç¬ì©M¦hºØ¬£§O²Õ¦¨ªº¤HÃþ¾ÇÃÑ©e­û·|¤w¸g«Ø¥ß°_¨Ó¡A¥L­Ì±N­t

³d¿ï¾Ü¦³Ãö¸ê®Æ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥úºÐªº¥¿¤Ï¨â­±³£¨è¤W¤F200¦h´T§Î¶Hª½Æ[ªº¥Ü·N¹Ï¡A¥¼

¨Óªº¦Ò¥jªÌ±N¬Ý¨ì¤@¨Ç¨Ò¦pªí¥Ü¤ô¡B©Ð¤lµ¥ªº¶H§Î²Å¸¹¡A¦P®ÉÁÙªþ

¦³´XºØ»y¨¥ªºª`¸Ñ¡C³o¨Çªí­±ªº²Å¸¹±N¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ¥úºÐ¨ã¦³¤º¦b·N

¸q¡A¦Ó¨Ã«D¯«¯µªº©Çª«¡C¬°¤FÀ°§U¥L­Ì²z¸Ñ³o¨Ç¥úºÐªº¤º®e¡A¬ì¾Ç

®a­ÌÁÙ¬°¨ä·Ç³Æ¤FDVDÅX°Ê¾¹©MÅã¹³¸Ë¸mªº»s³y¹Ï¡C

·íµM¡A¤]¤£±Æ°£¤­¸U¦~«áªº¤HÃþ¬ì§Þ·|¤ñ«e¤H­ì©lªº¥i¯à©Ê¡C¬°¥H

¨¾¸U¤@¡A¬ì¾Ç®a­Ì¬ã¨s¤F¥t¤@®M¤è®×¡Gºò®ÁµÛ¥úºÐ¡A¥¼¨Ó¦Ò¥jªÌ·|

¬Ý¨£¤@­Ó­µ¤e¡A¤@­Ó§C¯Åªº±aŪ¼gÀYªº¦@»ï¾¹¡A³o¼Ëªº³]¬I¤@®³°_

¨Ó±N·|²£¥Í®¶°Ê¡C¤@¥¹¦@»ï¾¹ªºÀW²vÂX¤j¨ì»P­µ¤eªº¬Û²Å¡A¥L­Ì´N

±NÅå©_¦aÅ¥¨ì²{¦bªº´XºØ¥D­n»y¨¥©M§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¸g¨å­µ¼Ö¡C

¡§³Ì¯S§O§ª«¡¨¡X¡X¡X§A¤ß©³ªº¯µ±K

ÀH¦P¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¤@°_±aµ¹«á¤Hªº¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@¥ó¯S§Oªº¡§Â§ª«

¡¨¡A¨º¬O¤@­Ó¸Ë¸üµÛ²{¥N¤H¤ß©³¯µ±Kªº¥úºÐ¡C

¬°¤FÅý¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¯u¥¿¦a¥Nªí³o­Ó®É¥Nªº¤ßÁn¡AKEOªº²Õ´ªÌ

³]¥ß¤F¦Û¤vªººô¯¸¡A³o­Óºô¯¸¦V¥þ¥@¬Éªº¤Hµo¥X¤FÁܽСGÁܽХͬ¡

¦b¦a²y¤Wªº¨C¤@­Ó¯d¨¥¡AµL½×§A¬O¤@­Ó´I¤H¡AÁÙ¬O¤@­Ó½a¤H¡AµL½×§A

¬O¤@­Ó«Ä¤l¡AÁÙ¬O¤@­Ó¦Ñ¤H¡AµL½×§A¬O¤@­Ó¥¿¦bº»¤¤ªA¦Dªº¥Ç¤H¡AÁÙ

¬O¤@­Ó¾ÇÃѲW³Õªº­õ¤H¡A³£¥i¥H§çµo¦Û¤vªº±¡Ãh¡C§A¥i¥H¦RÅS¹Ú·Q¡A

ªí¹F«H¥õ¡A´£¥X½èºÃ¡A±N§A¤ß©³ªº¯µ±K§i¶D¤­¸U¦~«áªº¤HÃþ¡C¦]¬°ªÅ

¶¡¦³­­¡A¯d¨¥¤£¯à¶W¹L¤T¤d¦r¡A¤]¤£¤¹³\¯d¤U¹Ï¤ù©MÁn­µ¤å¥ó¡C 

©Ò¦³KEO¦¬¨ìªº¸ê°T³£±N¿ý¤J¥úºÐ¡A¸Ë¤J¡§¥¼¨Ó¦Ò¥j³¾¡¨¡C³o¥u¡§³¾

¨à¡¨±N­¸¦V¥¼¨Ó¡AÅý§Aªº«ä·Q©Mºë¯«³z¹L³oºØ¤è¦¡Àò±o¥ÃùÚ¡C

¡]³d¥ô½s¿è:³¯²Q§g¡^