ªZ¦i¤s¥¼¸ÑÁ¼:¯«¯µ¨¤©Ç¦ó¨Ó ²î´Ã«ç¼Ë¤W®k¾À

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤°ê¸gÀÙºô

2004¦~12¤ë15¤é


¯«¯µªº"¨¤©Ç"


®k¾À¤Wªº¬}¥Þùظm©ñµÛ²î´Ã

¯«¯µ¨¤©Ç¥X²{¦bªZ¦i¤s¡A¬°³o­Ó¦a°Ï¼W²K¤F¯«¯µ¦â±m¡C¹ê»Ú¤W¡AªZ

¦i¤s¤W¦³¤Ó¦hªº¥¼¸Ñ¤§Á¼¡C 

1979¦~12¤ë14¤é,¦bºÖ«Ø¬Ù±R¦w¿¤ªZ¦i¤s°Ï¤@­Ó¥s¡§¬E¼[¡¨ªº¤p¤s§ø

ùØ¡A­º¦¸®·Àò¤F¤@°¦©_©Çªº°Êª«¡X¡X¡X¡§¨¤©Ç¡¨¡C¥¦ªº¼L®BÃäªø¦³

¤T­Ó¶Â¦â¨¤½è¨ë¡A¨â­Ó¦b¥ª¼L¨¤¡A¤@­Ó¦b¥k¼L¨¤¡C¡§¨¤©Ç¡¨¬O¨â´Ï

°Êª«¡A¤]¬OµìÃþ¡A±M®a­Ìµ¹¥¦°_¤F­Ó¾Ç¦W¥s°µ¡§±R¦wÀhÃÊ¡¨¡C 

¨¤©Çªº½T«Ü©Ç 

¨¤©Ç¬OªZ¦i¤sªº¯S²£¤§¤@¡A§ä¨ì¥¦¨Ã¤£¬O«Ü®e©ö¡A¥H¦Ü©óª½¨ì²{¦b

¤]¨S¦³¤Hª¾¹D·í®É¬O«ç¼Ë®·Àò¥¦ªº¡C¤H­Ì¥u¬Oª¾¹D¥¦½T¹ê«Ü©Ç¡C 

¨¤©Çªºªø¬Û«Ü©Ç¡AÀY«ó¥­¡A¨­Åé­I³¡ªº¥Ö½§¤W¦³·¥²Óªººôª¬Ù±¡A¼L

®B¦n¶HÒ\¤F¤@°é¯Ú¯×¯»¡A¶¯Ãʪº¤W®B¨âÃä³£¥Í¦³¶Â¦âªºÀ@ª¬¨¤½è¨ë

¡A³o¤]¬O¥¦³QºÙ¬°¨¤©Çªºª½±µ­ì¦]¡C¤£¦Pªº­ÓÅé¡A¨ëªº¼Æ¥ØÅܤƤ]

«Ü¤j¡A¤@¯ëªº¥u¦³¤@¹ï¡A¦Ó­º¦¸µo²{ªº³o¥u´N¦³¤T­Ó¡C¾Ú¬ã¨s¡A³Ì

¦hªº¦³¤T¹ï¡§¨¤¡¨¡C 

¥¦ªº²´·ú¤]©Ç¡CÀû¤Õ¯àÀHµÛ¥ú½uªº±j®z©¿¤j©¿¤p¡A­i½¤ªº¤W¥bÃä¬O

²Lºñ©Î¶Àºñ¦â¡A¤U¥bÃä«o¬O²`´Ä½Å¦â©ÎÂŵµ¦â¡CÀû¤ÕÁa¸m¡A¹³¿ßªº

²´·ú¤@¼Ë¡A¨£¤F«G¥úÁÙ·|½N¦¨¤@±ø½u¡A¯àÀHµÛ¥ú½uªº±j®z¦ÓÁY¤p©Î

ÂX¤j¡C 

®L¤Ñªº¥Ð³¥ùØ¡A¨ì³B¶Ç¨Ó¡§©K©K¡¨ªº«Cµì¥sÁn¡A¦À¶íÃä­¼²Dªº¤H¤£

¦ý¤£·|ı±oµÁ¾¸¡A¤Ï¦Ó¦³²M²nªº·Pı¡C¦ý¬O¨¤©Çªº¥sÁn´N«D±`¤£¦P

¤F¡A¥¦­Ì¦b¸UÅ£­Ñ±Iªº©]ùØ¡A®É¤£®É±q©¥Á_·Ë¼î¤§¶¡µo¥X¡§°Ú¡X¡X

¡X°Ú¡X¡X¡X¡¨ªº»ï¥s¡A¹³ÃZ¡A§ó¹³³¥Ã~¡A§N¤£¤B¤@Án¡AÅý¤H¤ò°©®ª

µM¡C 

¨C¦~¥ß¥V«e«áªº¤p¶§¬K®É¸`¡A¤@¯ëªº«Cµì¦­¤w¥V¯v¡A¨¤©Ç«o¦£µÛ¶i

¤J·Ë¤ô¤¤·Ç³ÆÁc´Þ¡C¶¯Ãʵo¥Xªº©_¯Sªº¡§°Ú¡X¡X¡X°Ú¡X¡X¡X¡¨©Ç¥s

¡A¥¿¬O¦V»ÛÃʵo¥Xªº¨D·R«H¸¹¡C¥æ°t«á¡A»ÛÃʱN§Z²£¦b·Ë¬y¤¤¡A¶ê

»æª¬ªº§Z¶ôÖߪþ¦bÁ{ªñ¤ô­±ªº¥Û¶ô¤W¡C¥¦­Ì¨C¦¸²£§Z¹F335²É¥ª¥k

¡A§Z¤@ºÝ§e¦Ç¥Õ¦â¡C¤@Áû§Z­n¸g¹L100¦h¤Ñ¤~¹å¤Æ¥X½Á°B¡A½Á°Bªº

­I­±¬O²`´Ä¦âªº¡A§À¤Ú«h¬°¦Ç´Ä¦â¡AÁÙ¦³²`¦â´³¡AÅé§À¥æ¬É³B¦³²L

¦âªº¡§Y¡¨§Î´³¡C¥¦­Ì¤@¯ë¥Í¬¡¦b®ü©Þ1000¦Ì¥H¤Wªº½w¬y³B©Î¦^¤ô

¿º¤º¡A¥Õ¤ÑÁô½ª¦b¥ÛÁ_ùØ¡A¦Y­aÄö©ÎªÌĦÃþ¡C½Á°B¦b¤ô¤¤¸g¹L¨â­Ó

¥V¤Ñ¤~¯àªø¥X¥|ªÏ¡AÅܺA¦¨¬°¤p¨¤©Ç¡A¥|¤­·³®É¹F¨ì¦¨¼ô¡CÅãµM¡A

³o¬O¤@ºØ¦³­Ó©Êªºµo¨|¹Lµ{¡C 

¬E¼[¤@­Ó©_©Çªº¤p¤s§ø 

ºÖ«ØªZ¦i¤s¦Û¥j´NµØ®L»D¦W¡A³o¨à¦³­Ó¥u¦³´X¤á¤H®a¡A¤p±o³sºÖ«Ø

¬Ù¤]·¥¤Ö¦³¤Hª¾¹Dªº¤s§ø¡X¡X¡X¬E¼[¡A¦ý¥¦«o¦b¥Íª«¬É¹©¹©¦³¦W¡C

¦­¦b1873¦~¡Aªk°ê¯«¨j¤j½Ã¨Ó¨ì¬E¼[¶Ç±Ð¡A¦P®É¤S¬O¥Íª«¾Ç®aªº¥L

µo²{³o¸Ì¦³¦n¦h±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº¥Íª««~ºØ¡A©ó¬O±Ä¶°¤F³\¦h°Êª«¼Ð

¥»°e¨ì°ê¥~¡A¤Þ°_¤F¼s¤j¾ÇªÌªº¿³½ì¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¬ÛÄ~¨Ó¨ì¬E¼[

±Ä¶°¼Ð¥»¡A³o­Ó¼u¤Y¤§¦a¤@ÅD¦¨¤F¥@¬É¥Íª«¼Ò¦¡¼Ð¥»±Ä¶°³Ó¦a¡C 

1896¦~¡A­^°ê¾nºÖ«Ø®üÃöµ|°È¥q©x­û©Ô¤h©_©M¥t¤@¦ì¥sùجì¯Sªº³¾

Ãþ¾Ç·R¦nªÌ¨Ó¨ì¬E¼[±Ä¶°¼Ð¥»¡C·í®É¨S¦³¤°»ò¦a¹Ï¯à§â³o­Ó¦a°Ï©_

¯Sªº¦a§Î´y­z²M·¡¡A©Ô¤h©_¥L­Ì¸g±`°g¸ô¡C¨º®ÉªZ¦i¤s°Ï¦³¤£¤ÖÂy

¤á¡A¨ä¤¤¦³­Ó¥s­ð¬KÀ窺Ây¤á¤âÃÀ«Ü¥X¦â¡A©Ô¤h©_´Nªø´Á¶±¥Î¥L¬°

¥L­Ì¦b³¥¥~±Ä¶°¼Ð¥»¡A¤@¶±´N¬O¤T¦~¡C¥L­Ì¦b¨ºùئ¬¶°¨ì¾í­I¾~³¶

¡B½ÅÀY»ñ?µ¥³\¦h³¾Ãþ·sºØ©M©øÂμХ»¡C«á¨Ó¥L­Ì¼¶¼g¤F¡m¤¤°êªF

³¡³¾Ãþ¤â¥U¡n¨â¨÷¡AÁÙ¦b¨÷­º¥Z¦L¤F­ð¬KÀç¤@®aªº·Ó¤ù¡C 

¤£¹L¡Aª½¨ì1940¦~¤~¦³¤¤°ê¾ÇªÌ§â³o¸Ìªº¥Íª«¼Ð¥»½s¿è¦¨¥U¡C 

¬[À¤²î´Ã«ç¼Ë¬[¤W®k¾À¡H 

¦bªZ¦i¤s¡Aªx¦à¤E¦±¡A¨â©¤®k¾ÀªL¥ß¡A¦p¦¹°ªÁqªºÄa±V¤W¡A²î´Ã¬O

«ç¼Ë³Q©ñ¤W¥hªº¡A©l²×Åý¤H­Ì²q´ú¤£³z¡C¦³¤H»¡¬O¼Æ¤H¦X¤O±N²î´Ã

©Ô¶i¬}ªº¡A¦ý¬OªZ¦i¤sªº¤s¬}¤j¤p¥u¯à®e¤@¨ã²î´Ã¦Ó¤w¡A¦³ªº²î´Ã

¬Æ¦Ü¤@¥b¦b¬}ùØ¡A¤@¥bÄa¦bªÅ¤¤¡A´X­Ó¤H«ç¯à¦P®É¶i¤J³o¼Ëªº¬}¥Þ

¡H¤@¨â­Ó¤H¯à§¹¦¨´£¤É¡B²¾¤J²î´Ã³o¤@¨t¦Cªº°Ê§@¶Ü¡H¤]¦³¤H»¡¬O

¥ý¤H¬[³]´Ì¹D±N²î´Ã²¾¤Jªº¡A¦ý¬OªZ¦i¤sªºÄa±V¦h¬O³æ¿W¦¨®p¡A¬ð

¤a®k©Þ¡A¥ý¤H«ç»ò¤~¯à¬[³]´Ì¹D©O¡H³o¨ÇºÃ°Ý¦Ü¤µ¥¼¯à¸Ñ¶}¡C 

¡§ªZ¦i¡¨¤G¦rªº¥Ñ¨Ó 

ªZ¦i¤s¤£¶È¦³©_¯Sªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A¤H¤å¾ú¥v¤]¦³«Ü¦h¥¼¸Ñ¤§Á¼¡C«Ü¤[

¥H«e¡AªZ¦i¤s´N¬O¤@®y¤j¤s¡A¨Ã¨S¦³¦W¦r¡C¶Ç»¡·í®É¤s¤U¸g±`¬x¤ô

¦¨¨a¡A¦Ê©m­WµL¹ç¤é¡A¤@¦ì©m´^ªº¦Ñ¤H´N¹³¤j¬ê¤@¼Ë±a»â§ø¥Á¶}¤s

ªv¤ô¡C¨ì¤F¬þµÀ¤§¦~¡A¥L¤w¸g¦¨¤F»·ªñ»D¦Wªº¶}¤s©l¯ª¤F¡A¤H­Ì´L

ºÙ¥L¬°¡§´^¯ª¡¨¡C¤S¹L¤F«Ü¤[«Ü¤[ªº¤é¤l¡A¤j·§´^¯ª¦³880·³ªº®É

­Ô¡A¥É¬Ó¤j«ÒÅ¥»¡¤F¥LªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A´N§â¥L¥l¤W¤Ñ¤W¥h°µ¯«¥P¡C´^

¯ªÁ{¨«®É¥u¯d¤U¤@§â©ò¤l¡B¤@¬`¾SÀY©M¤@Ås¤}½b¡AÅñ©J¨â­Ó¨à¤l´^

ªZ¡B´^¦iÄ~©Ó¯ª·~¡A¤é©]¶}¤sªv¤ô¡A³yºÖ§ø¥Á¡C¥S§Ì­Ç©l²×¤£´±§Ñ

°O¤÷¿Ëªº°V¾É¡A¹¸¹¸·~·~¡A¤£ª¾¹D±q­þ¤Þ¨Ó«Ü¦hµ}©_¥j©Çªº°Êª«©M

´Óª«¡A§â³o®y¤j¤s¸ËÂI±o¦p¦P¥P¹Ò¡A§ø¥Á­Ì³£»¡¬O´^¯ª¦b«ü´§µÛ¥L

­Ì©O¡C«á¨Ó¡A´^ªZ¡B´^¦i¥h¥@¡A¤H­Ì¬°¤F³øµª¥L­Ìªº®¦±¡¡A´N¥Î¥S

§Ì­Çªº¦W¦r¡X¡X¡XªZ¦i¨Ó©R¦W³o®y¤j¤s¡C
 
¨Ó·½¡Gªk¨î±ß³ø