資料來源：BBC中文網

2005年1月15日

"惠更斯"探測器傳回的首張土衛六表面彩色圖片

"惠更斯"號探測器從土星衛星中最大的一顆 - 土衛六發回的首批圖 片顯示，土衛六上曾經有山有海，儀器也同時捕捉到了颳風的聲音 。 在其中一幅黑白圖片上可以清晰地看到地面上類似洩流通道的溝壑 ，通往一大片深色的液體。 負責研究土衛六圖片的科學家們認為在圖片上顯示的大片液體如果 不是海洋的話，可能是一個瀝青湖。 另外一張圖片上是一片平坦的表面上散落著大塊的岩石。 負責"惠更斯"號拍攝裝置的專家評論說，"惠更斯"號探測器拍攝的 圖片質量相當好，不過仍然需要一定的淨化調整。 一位參與此次項目的科學家說："我們看見的可能是海岸線，但並 不見得那裡就一定是液體。" 他補充說："這看上去像是有液體曾經在那裡流過，是不是那些液 體現在已經固化了？" 科學家們還從圖片上發現了山脈和懸崖，而且上面有明顯被雨沖刷 過的痕跡。 另外，"惠更斯"號探測器上的麥克風還捕捉到了颳風的聲音。 科學家們說，"惠更斯"號探測器在進入土衛六大氣層後拍攝了300 多張照片。 歐洲航天局發表了部分由"惠更斯"號探測器在距離土衛六表面16.2 公里、8公里以及降落後拍攝的圖片。 "惠更斯"號同時也成為迄今為止登陸星體最遠的人造探測器。目前 它同地球的距離超過了10億公里。 科學家們希望，"惠更斯"號發回的數據能夠提供關於地球如何誕生 生命的線索。土星是太陽系裡面唯一一個在數十億年前同地球環境 可能相仿的行星。