ÀWÁc³y³X¦a²y ­^°ê¨¾³¡¤@ª½»{¯u¨¾¿m"¥~¬P¤H"

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥¡µø°ê»Ú

2005¦~2¤ë5¤é

·sµØ¨C¤é¹q°T®ø®§¡G¤£©ú­¸¦æª«ªº¸ÜÃD¹ê¦b¤Þ¤H¤J³Ó¡A¦]¬°¨S¦³¤H

´±«OÃÒ¡A¯EÃv¬PªÅ¤¤µ´¹ï¤£¦s¦b¦a¥~¥Í©R¡C»P´¶³q­¸ºÐ·R¦nªÌªº¦n

©_¤£¦P¡A­^°ê°ê¨¾³¡»EµJ¤Ñ¥~¨Ó«È¡A¥D­n¥Øªº«o¦b©ó¨¾¿m¡C·sªñ©Ü

ÅSªº¤@¥÷¾÷±K¤å¥óÅã¥Ü¡A­^°ê°ê¨¾³¡¹ï©ó¦a¥~¥Í©R¤@ª½¤£´¿©ñÃPĵ

±§¡C 

¹ï¦a¥~¥Í©R¦s¦bªº°²³]«O«ù¡§¹ý©³ªº¶}©ñ«ä·Q¡¨¡A¥Øªº¦b©ó¨¾¿m 

­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n3¤é³ø¹D¡A¥Ñ©ó­^°ê­è³q¹L¤@¶µ¸ê°T¦Û¥Ñªk®×¡A

­^°ê°ê¨¾³¡ªÅ­x°Ñ¿Ñ³¡ªùªº¤@«Ê¾÷±K«H¥ó±o¥H©ÜÅS¡C 

±q«H¤¤±oª¾¡A­^°ê°ê¨¾³¡¤@ª½¦b¹ï¤£©ú­¸¦æª«¶i¦æ¸Ô²Ó°O¸ü¡A¨Ã©l

²×¹ï¦a¥~¥Í©R¦s¦bªº°²³]«O«ù¡§¹ý©³ªº¶}©ñ«ä·Q¡¨¡A¦Ó¥B¨ä¥Øªº¥D

­n¦b©ó¨¾¿m¡C 

­^°ê°ê¨¾³¡©Ó»{¡A¥L­Ì«O¯d©Ò¦³Ãö©ó¥~¬P¤Hªº¥ØÀ»°O¿ý¡A¡§§¹¥þ¬O

¬°¤Fª¾¹D¡A©Ò¬Ý¨ìªº¬O§_¨ã¦³¨¾°È·N¸q¡¨¡C 

¦ý«H¤¤¦P®É¼g¹D¡G¡§ªñ¦~¥u¦³¤Ö¼Æ³ø§iÀò­ã¶i¦æ²`¤J¬ã¨s¡A¦Ó¥B¨ä

¤¤µL¤@ÅãÅS¥X«Â¯Ù¦s¦bªºÃÒ¾Ú¡C¡¨ 

¨º¨s³º¬O¤°»ò¨Ï±o°ê¨¾³¡¹ï»»¤£¥i¤Îªº¥~¬P¤H«O«ù§Ù¤ß©O¡H 

¡§¥~¬P¤H¡¨³y³X¦a²yÀWÁc 

­ì¨Ó¡A¥~¬P¤H³y³X¦a²yªº¥ØÀ»ÃÒ©ú»·¤ñ¤H­Ì·Q¹³ªº­n¦h¡C 

¨â©P«e¡A´N¦³¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¤H¥´¹q¸Ü¨ì­^°ê°ê¨¾³¡¡AºÙ¦b­^

°êªF«n³¡ªÖ¯S°pªº´f¯S´µ¯S¥¬º¸¤WªÅ¬Ý¨ì¤F¡§©_©Çªº¥ú¡¨¡C¦P¤@¤Ñ

©]ùØ¡A¥t¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¥L¦b­^°ê¤¤³¡´µ¶ðºÖ¼w°p¯S­Û¯Sªe¯`´µ¦«

§Jªº¤WªÅ¡A¿Ë²´¨£¨ì¤@­Ó¡§­¸ºÐ¡¨¹º¯}ªøªÅ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦b±d¾ô°p

ªº¬d¯SùØ´µ¡A¤]¦³¤H¬Ý¨ìÂàÀþ§Y³uªº¤£©ú­¸¦æª«¡C 

­^°ê°ê¨¾³¡»¡¡A³o¤£¹L¬O¦¨¤d¤W¸U­Ó¥ØÀ»°O¿ý¤¤·¥¤pªº¤@³¡¤À¡C 

¥h¦~¡A»P¤Ñ¥~¨Ó«È¡§¿Ë±K±µÄ²¡¨ªº°O¿ý§ó¬O¦h±o¤£­p¨ä¼Æ¡C 

°ê¨¾³¡¤½¶}ªº«H¤¤°O¸ü¡A¥h¦~1¤ë2¤é¡A­^°ê¦ãº¸°p´µ¯S©Ô´µ§JµÜ¼w

¦æ¬F°Ï¤WªÅ´¿¸g¥X²{¹L¡§¤@­Ó¥|¤èªº¬õ¦âª«Åé¡A«e³¡µo¥X¯»¬õ¦âªº

¥ú¡¨¡C2¤ë¡A¤@­Ó¡§¶Â¦âªº¤j«¬ª«Å顨¥úÁ{§J¿c¥ì¼w°pªºùغ¸¡C5¤ë

¡A¤S¦³¤@­Ó¡§¤f­»¿}ª¬¡¨ªºª«Åé¨Ï±oÄõ¶}®L°p¯Çº¸»¹ªº©]ªÅ®æ¥~¤Þ

¤Hª`¥Ø¡C 

¦P¼Ë¬O¦b¥h¦~5¤ë¡AÂÄùØ°pªº¤@¦ì­¸ºÐ·R¦nªÌÁÙ´¿¼g¤U³o¼Ëªº¥ØÀ»

°O¿ý¡G¡§¥W¼Ñ©Mµ¡¤á³£¯à¬Ý¨£¡A¤£¦s¦b¤HÃþ®e¨­ªºªÅ¶¡¡C¡¨ 

¦b­^°ê°ê¨¾³¡ªºÀɮפ¤¡AÁÙ¥]¬A¥h¦~3¤ë¥X²{¦b´µ¨½Äõ¥dªº¡§¤@­Ó

²¢²¢°é¦üªºÀôª¬ª«¡¨¡C 

¹ï¬ã¨s¤£©ú­¸¦æª«ªº½èºÃ¤´µM¦s¦b 

¦ý¬O¡A¨´¤µ¨S¦³¤@­Ó¥ØÀ»°O¿ý¯à°÷§@¬°¹ê¹ê¦b¦bªºÃÒ¾Ú¡C 

¹ï©ó¤£©ú­¸¦æª«ªº¬ã¨s¡A¬O§_³y¦¨¹ï¤H¤O°]¤Oªº¥¨¤j®ö¶O¡A­^°ê¬F

©²¥»¨­¤]¦b½èºÃ¡C 

³o«Ê«H¤¤´£¤Î¡A1950¦~¡A­^°ê°ê¨¾³¡¦¨¥ß¤F¤@­Ó½Õ¬d¤p²Õ±Mªù±q¨Æ

¡§­¸ºÐ²{¶H¡¨½Õ¬d¡A¦ý¦b¦V­^°êÁp¦X§Þ³N±¡³ø©e­û·|³ø§iªº®É­Ô¹J

¨ìªýê¡C±¡³ø©e­û·|ªº©x­û»{¬°¡A»P¨äÅý±¡³ø¤H­û±q¨Æ¡§­¸ºÐ¡¨¬ã

¨s¡A¤£¦p¬°·í®Éªº§N¾Ô¤u§@¡C³Ì²×¡A½Õ¬d¤p²Õ³Q¸Ñ´²¡C 

1978¦~¡A®æ·ç¨º¹F¾nÁp¦X°ê¥Nªí¹Î´¿´£Ä³¦¨¥ß¤@­Ó°ê»Ú¤u§@¤p²Õ¡A

¥H¹ï¤£©ú­¸¦æª«ªº³ø§i¶i¦æµû¦ô¡C·í®É­^°ê¬F©²©Úµ´¤ä´©¸Ó´£Ä³¡A

¦]¬°¡§­^°ê¥Nªí¹Î¤£»{¬°¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¾÷ºc¾A¦XÁp¦X°êªºÂ¾¯à¡¨¡C

¡]ÄÒµa¡@·sµØªÀ¯S½Z¡^ 

³d½s¡G¨¯±ê