ùØ®üÅå²{¨â´Ï¤H§Î¡§©ÇÃ~

¸ê®Æ¨Ó·½¡G«n¤è¤é³ø

2005¦~3¤ë28¤é

³Ìªñ¨â¦~¡AùØ®ü«n³¡©M¦è«n³¡ªºªu®ü«Ü¦h©~¥Á³£ÁnºÙ¡A¥L­Ì¦b¸Ó¦a

°Ïµo²{¤F¯«¯µªº¨â´ÏÃþ°Êª«¡A¥¦­Ìªº¥~§Î«Ü¹³¤H¡C¥i¬O¡A³o¨s³º¬O

¤@ºØ¤°»ò°Êª«¡A½Ö¤]»¡¤£²M·¡¡C

¤µ¦~3¤ë¡A¥ì®Ô³ø¯È¡mZindagi¡n®Ú¾Úªü¶ë«ôæ©ì¼´²î¡§¤Ú®w¸¹¡¨¤W

ªº²î­û´y­z¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¤F¸Ô²Ó³ø¹D¡AùØ®ü¡§©ÇÃ~¡¨¤§Á¼¦A«×¦¨¬°¤H

­Ì½Í½×ªºµJÂI©Ê¸ÜÃD¡C


ªö³X²îªø¾É­P¶Ç»D¤É·Å

³o®a³ø¯Èªö³Xªº­«ÂI¤Hª«¤§¤@¬O¡§¤Ú®w¸¹¡¨²îªø¤àµo¡E»\´µ¿Õ¤Ò¡A

¤§©Ò¥Hªö³X¥L¡A¤@­Ó³Ìª½±µªº­ì¦]¬O¥L¤]¬O¥ØÀ»ªÌ¤§¤@¡A¦Ó¥B¾Ì¥L

ªº¨­¥÷¡A¥L«H¤f¶Ã»¡ªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡C¥i¬O¡A·í°OªÌ§â¸Üµ©¦ù¨ì¥Lªº

¼L¤U¡A»\´µ¿Õ¤Ò»¡¥Xªº¸Ü¤´µM¥O¤HÅå³Y¤£¤w¡G¡§¨º­Ó°Êª«»P²î¨Ã¦æ

´å°Ê¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C°_ªì§Ú­Ì»{¬°¥¦¬O¤@±ø¤j³½¡A¥i¬O¨ì«á¨Ó¡A

§Ú­Ìµo²{³o­Ó©Çª«ªºÀY¤Wªø¦³¤òµo¡A¦Ó¥B¥¦ªºÅ_¬Ý°_¨Ó·¥¬°©Ç²§¡A

¥¦ªº«e¨­³ºµMªø¦³¨â­Ó¤âÁu¡I¡¨

´N¦b´CÅ餽¶}¤F¹ï»\´µ¿Õ¤Òªºªö³X¹ê¿ý¤£¤[¡A³o®a¥ì®Ô³øªÀ´N¤£Â_

¦¬¨ìŪªÌ¼g¨Óªº«H©M¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C¨ä¤¤¤£¤ÖŪªÌ¤£¶È¤£»{¬°»\´µ¿Õ

¤Ò©Ò»¡ªº¨Ã¤£¯îÂÕ¡A¤Ï¦ÓÁnºÙ¥L­Ì¤]¬O¥ØÀ»ªÌ¡A¥i¥HÃÒ©ú»\´µ¿Õ¤Ò

©Ò¨¥¤£µê¡C³o¨ÇŪªÌ«ü¥X¡A¦b¤Ú³Õº¸ÁÉ©Ô¦a°Ïªº®ü©³¤õ¤s¦Û¤µ¦~2

¤ëµd¿ô«á¥H¤ÎÀHµÛùØ®üªñ®ü¥Ûªo§@·~ªº¤£Â_¥[¼@¡A«Ü¦hº®¥Á®É±`¬Ý

¨ì³oºØ©Çª«¦b®ü¤W©M®ü©¤¤W¥X¨S¡C


¡§©ÇÃ~¡¨¶Ç»D¦p¦P¯«¸Ü

¦pªG»¡¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤HÁnºÙ¥ØÀ»¹L³oºØ°Êª«¡A¤H­Ì¤£·|¹ï¥¦µ¹¤©¤Ó

¦hªºÃöª`¡A¥i¬OÁnºÙ¦Û¤v¬O¥ØÀ»ªÌªº¤H¼Æ«Ü¦h¡A³o¨¬¥H¤Þ°_¥Íª«¾Ç

®a©Î³ßÅw±´¯Á¦ÛµM¤§Á¼ªº¤Hªº¿³½ì¡C©Ò¦³ªº¥ØÀ»ªÌ¦b¹ï³o­Ó¡§®ü¬v

¤H§Î©ÇÃ~¡¨ªº´y­z³£¤j¦P¤p²§¡C

·í¦aªº¥ì®Ô¤H±N¥L­Ì¥ØÀ»ªº¡§©ÇÃ~¡¨ºÙ¬°¡§Runan¡Ðshah¡¨(¬°¡§

®ü¡Bªe¥D¤H¡¨¤§·N)¡C¦b¥ì®Ô¬y¶Ç«Ü¦h¦³Ãö¦¨¸s³½Ãþ³­¦ñ¦b³o­Ó¡§

©ÇÃ~¡¨¨­®Ç¦b®ü¤¤¾C´åªº¬G¨Æ¡C³o­Ó¦W¦r´N¬O³¡¤À°ò©ó³o¨Ç¬G¨Æ¦Ó

°_ªº¡C¦³¨ÇÃö©ó³o­Ó¡§©ÇÃ~¡¨ªº¬G¨Æ¤@Å¥´NÅý¤H¥ÍºÃ¡G¡§©ÇÃ~¡¨¦b

¤@­Ó®ü°ì´å°Ê¹L«á¡A¨ºùتº®ü¤ô·|Åܱo¹³¤ô´¹¤@¼Ë³z©ú¡A®ü¤ôªº³o

ºØª¬ºA·|«ùÄò¨â¤T¤Ñ¡C

¤@¨Çº®¥ÁÁnºÙ¡A¦b³½ºô¤¤ÁÙ¯àÄ~Äò¦s¬¡¤@¬q®É¶¡ªº³½¯à·Pı¨ì³oºØ

¥Íª«¥¿±qÂŦ⪺¤j®ü²`³B´å¤W¨Ó¡C¾Ú»¡·í³o­Ó¡§©ÇÃ~¡¨¾aªñ®É¡A³o

¨Ç³½·|µo¥X¥­®É·¥¤Ö³Q¤HÅ¥¨ìªº©BÂPÁn¡A¾Ú»¡¡§©ÇÃ~¡¨·|µo¥X¬Û¦ü

ªº³ï­µ¡A¦^À³³o¨Ç³Q®·Ã¬ªº³½¡C³o¨Ç»¡ªkÅ¥°_¨Ó¯«¥G¨ä¯«¡A¦ý·í¦a

¤@¨Ç¬ã¨s¤H­û³ºµM»{¬°¡A³o¨Ç»¡ªkµ´¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡C¦b¥ì®Ô¥Á¶¡¬y

¶Çªº³o¨Ç»¡ªk«Ü¦³¥i¯à¬O¯u¹êªº¡C¦¹¥~¡A¥h¦~5¤ë¡A©~¦í¦b¦ì©óªü

´µ¯S©Ô©M³s¬ìÄõ¤§¶¡§ø¸¨ªºªü¶ë«ô溮¥Á¤]¿Ë²´¬Ý¨ì¹L³o­Ó¡§©ÇÃ~

¡¨ªº¨­¼v¡C

¦³¤@ºØ²z½×»{¬°¡A³o­Ó¡§©ÇÃ~¡¨¨Ã¤£¬O©t¨­¤@¡§¤H¡¨¡AùØ®ü®ü©³¨ä

¹ê¦s¦b¤@­Ó¤ô¤U¡§®ü¬v¤H¡¨®a±Ú¡A¹L¥h¥¦­Ì¨­³B®ü©³¡A·¥¤Ö³Q¤Hµo

²{¡A¥i¬O¡A²{¦bùØ®ü¦Ã¬VÄY­«¡A¥¦­Ì³Q¹G¥X¤F¡§¦Ñ±_¡¨¡C

·¨§µ¤å


·s»D­I´º

¾ú¥v¤Wªº¡§©ÇÃ~¡¨¨Ã¤£ÂA¨£

ùØ®ü¥X²{ÄY­«ªºÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃD¡A³o­Ë¬O¯uªº¡C¨üùØ®üªñ®ü¥Ûªo§@·~

ÀWÁc¼W¥[¥H¤Î®ü¬v¤W¼h¤ô¤U¤õ¤s¬¡°Ê´_Ĭªº¼vÅT¡AùØ®üùتº¥Íª«¥Í

¦s±ø¥ó¤£Â_´c¤Æ¡C

¨ä¹ê¡A³o­ÓùØ®ü¡§©ÇÃ~¡¨¨Ã¤£¬O¦³¸ê®Æ°O¸üªº°ß¤@¤@­Ó¤ô¤U¡§©ÇÃ~

¡¨¡C³s§Æþ¾ú¥v¾Ç®a§Æù¦h¼w©M§Æþ¥j¾ú¥v¾Ç®a¬f©Ô¹Ï³£¬Û«H¡A­ì

©l¤H¬O¤@ºØ¨â´Ï°Êª«¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥i¯à«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤ô¤U¤ý°ê¡C

¤@¨Ç¥j¥N¤åÄm¤]°O¸ü¤F¡§¨â´Ï¤H¡¨¡C1905¦~¦b¸t©¼±o³ù¥Xª©ªº¤@¥»

ÃD¬°¡§¦t©z»P¤HÃþ¡¨ªº¬ì¾Ç¤å¶°¤¤°O­z¤F¦b¥[°Ç¤ñ®ü´¿®·Ã¬¨ì¤@­Ó

¡§®ü¤k¡¨ªº¬G¨Æ¡C³o¥»®ÑÁÙ°O¸ü¤F¦b1876¦~¦bªü³tº¸¸s®q®ü©¤¡A¤H

­Ìµo²{¤F³Q®ü¤ô½Ä¨ì©¤¤Wªº¨â´Ï¤Hªº«ÍÅé¡C¦b³o¨Ç°O­z¤¤¹ï¨â´Ï¤H

ªº´y­z»P¹ï²{¦b³Q³ø¹DªºùØ®ü¡§©ÇÃ~¡¨ªº´y­z°ò¥»¤@­P¡C

1928¦~¡A¦bĬÁp¦Ûªv¦@©M°ê¥d²Ö§Qªü¤]´¿¥X²{¹LÃö©ó¨â´Ï¤H§Î°Êª«

ªº³ø¹D¡C³o­Ó°Êª«ÁÙ´¿¤ÏÂЦh¦¸³Qºû¼w¬¥¿Aù´ò·í¦a©~¥Á©Ò¬Ý¨ì¡A

¦ì©óĬÁp¦è¥_³¡ªº©¼±où¤ã¨U¯ý§J¤j¾Ç¤@­Ó¬ã¨s¤p²Õ­u·í¦a½Õ¬d¦¹

¨Æ¡C¤£©¯ªº¬O¡A½Õ¬d©Òì±oªºµo²{³Q·í§½«O±K«Ê¦s¡A¦Ó¸Ó¬ã¨s¤p²Õ

ªº¦¨­û³Ì«á¦b¥j©Ô®æ¶°¤¤Àç¼É¨ò¦Ó²×¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¤H­Ì¹ï©ó·í®Éªº±¡

ªpª¾¤§¬Æ¤Ö¡C