¬ü¬ì¾Ç®aºÙ¶Â¬}¤£¥i¯à¦s¦b ¨ä¹ê¬O·t¯à¶q¬P

¸ê®Æ¨Ó·½¡G°ê»Ú¦b½u

2005¦~4¤ë15¤é

°ê»Ú¦b½u³ø¹D¡G¶Â¬}¬O·R¦]´µ©Zªº¼s¸q¬Û¹ï½×³ÌµÛ¦Wªº±ÀÂ_¤§¤@¡C

¬ü°ê¤@¦ì¬ì¾Ç®a³Ìªñ¦bÅv«Â¬ì¾Ç´Á¥Z¡m¦ÛµM¡n¤WÂ_¨¥¡X¡X¡§¶Â¬}¤£

¥i¯à¦s¦b¡I¡¨¬O¨g¦kªº¥DÆ[ÁrÂ_¡AÁÙ¬O¸T±o°_¬ì¾ÇÅçÃÒªº¯uª¾¨`¨£

¡H 



¿ú¼w©Ô±æ»·Ãè©çÄá¨ìªº¥¨¤j¶Â¬} 


¶Â¬}¬O¬ì¤Û¤p»¡ªº­«­n¯À§÷¤§¤@¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤H¥H¬°¤Ñ¤å¾Ç®a¤w¸g¶¡

±µ¦aÆ[¹î¨ì¤F¥¦­Ì¡C¦ý¬O¡A¬ü°ê¥[¦{ªº³Ò­Û´µ¡X§Q¥±²öº¸°ê®a¹êÅç

©Òªºª«²z¾Ç®a³ìªv.¬d´¶ªL«ü¥X¡A³o¨Ç¥i©Èªº®ÉªÅµõÁ_¤£¦s¦b¡A¤]

¤£¥i¯à¦s¦b¡C 


©Ò¿×¶Â¬}¨ä¹ê¬O¡§·t¯à¶q¬P¡¨ 

¦b¹L¥hªº¤@¨Ç¦~¤¤¡A¹ï©ó¬P¨tªº¹B°ÊªºÆ[¹î¤w¸gÅã¥Ü¡G¦t©z¬ù70%

¦ü¥G¬O¥Ñ¤@ºØ¥¼ª¾ªº¡§·t¯à¶q¡¨²Õ¦¨¡C·t¯à¶q±À°Ê¤F¦t©zªº¥[³t¿±

µÈ¡C 



ÃÀ³N®a·Q¹³¤¤ªº¶W¯Å¶Â¬}¤jÃzµo 


ªø´Á¥H¨Ó¡A¥¨¤jªºùÚ¬Pªº¦º¤`¤@ª½³Q»{¬°¯à°÷²£¥Í¶Â¬}¡A¦ý¬d´¶ªL

»{¬°¡A¨Æ¹ê¤W¥¦¾É­P¤F§t¦³·t¯à¶qªº¬PÅ骺§Î¦¨¡A¥LÁnºÙ¡G¡§¶Â¬}

¤£¦s¦b°ò¥»¤W¬O¥i¥H½T©wªº¨Æ¡C¡¨ 

¶Â¬}¬O·R¦]´µ©Zªº¼s¸q¬Û¹ï½×ªº³ÌµÛ¦Wªº¹w´ú¤§¤@¡A¥¦´£¥X¤F¤Þ¤O

¨Ï®ÉªÅÅs¦±ªº­ì²z¡C¼s¸q¬Û¹ï½×¹w¨¥¡A·í¤j«~½èªºùÚ¬P¹F¨ì·¥°ª±K

«×®É¡A´N¦bªÅ¶¡§Î¦¨¤F¤@°¦«Ü²`ªº¡§¤Þ¤O³´¨À¡¨¡A³Ì²×§âªÅ¶¡Ås¦±

¨ì³o¼Ë¤@­Óµ{«×¡A¥H­Pªþªñªº¥ô¦óª«Åé¡A¥]¬A¥ú½u¦b¤º³Q¨ä§]·À¡A

´N¦n¹³¤@­ÓµL©³¬}¡A³o¼Ëªº¤ÑÅéºÙ¬°¶Â¬}¡C¦b¶Â¬}ªº¤¤¤ß¬O¤@­Ó©_

ÂI¡A¨ºùØ©Ò¦³ªºª«½è³£³QµL­­À£ÁY¡A®ÉªÅ³QµL­­Ås¦±¡C 


¼s¸q¬Û¹ï½×»P¶q¤l¤O¾Çªº½Ä¬ð 

¦ý¬O¡A·R¦]´µ©Z¨Ã¤£¬Û«H¶Â¬}¡A¬d´¶ªLª§ÅG¹D¡A¡§¤£©¯ªº¬O¡A¥L¤£

¯à²M·¡¦a»¡©ú¬°¤°»ò¡C¡¨°ÝÃDªº®Ú·½¦b©ó¥t¤@­Ó20¥@¬öª«²z¾Çªº­²

©R©Êªº²z½×¡X¡X¶q¤l¤O¾Ç¡A¦P¼Ë¤]¬O·R¦]´µ©Z¨ó§U«Ø¥ß°_¨Óªº¡C 

¦b¼s¸qªº¬Û¹ï½×¤¤¡A¨Ã¨S¦³¤@ºØ©Ò¿×ªº¡§®æªL¥§ªv®É¶¡¡¨Åý¨ä¥L¦a

¤èªº®ÉÄÁ¥H¦P¼Ëªº³t«×Âà°Ê¡C¬Û¤Ï¡A¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A­«¤OÅý®ÉÄÁ¥H

¤£¦Pªº³t«×¹BÂà¡C¦ý¶q¤l¤O¾Ç¥D­n¬O´y­z²Ó·LªÅ¶¡¤¤ªºª«²z²{¶H¡A

¦]¦Ó¥¦¥u¦³¦b¦t©z³q¥Îªº®É¶¡ªº«e´£¤U¤~·|Åé²{¨ä²z½×»ù­È¡A§_«h

´N¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C 

³o­Ó°ÝÃD¦b¡§µø¬É¡¨¡X¡X¶Â¬}ªºÃä¬É¤×¬°ÅãµÛ¡C¹ï©ó¤@­Ó»»»·ªºÆ[

¹îªÌ¦Ó¨¥¡A³o¸Ìªº®É¶¡¬Ý¦ü¬OÀR¤îªº¡C¤@¿´±¼¤J¶Â¬}ªº­¸¦æ¾¹¦b»»

»·ªºÆ[¹îªÌ¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¥Ã»·¦a³´¦b¤F¶Â¬}ªºÃä¬É¡F¦ý­¸²î¤¤ªº¦t¯è

­û­Ì«o¯à·Pı¨ì¦Û¤v¦bÄ~Äò¤U­°¡C¡§¼s¸q¬Û¹ï½×¹w¥Ü¡A¶Â¬}Ãä¬É¨Ã

¨S¦³µo¥Í¥ô¦óÅܤơC¡¨¬d´¶ªL»¡¡C 

µM¦Ó¡A¦­¦b1975¡A¶q¤lª«²z¾Ç®a­Ì´¿¸g´£¥Xª§Ä³¡G¦b¶Â¬}Ãä¬É½T¹ê

·|µo¥Í©_©Çªº¨Æ±¡¡G¿í¦u¶q¤lªk«hªºª«½è¹ï»´·L¤zÂZÅܱo·¥¬°±Ó·P

¡C¡§³o¤@µ²ªG«Ü§Ö¦a´N³Q§Ñ°O¡A¡¨¬d´¶ªL»¡¡A¡§¦]¬°¥¦»P¼s¸q¬Û¹ï

½×ªº¹w¨¥¤£²Å¡C¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¥¦¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C¡¨¥L»{¬°¡A³oºØ©_

©Çªº¬¡°Ê¥¿¬O®ÉªÅ¡§¶q¤l¬ÛÅÜ¡¨ªºÃÒ¾Ú¡C¨ô§OªL»{¬°¡A¦º¤`«áªºùÚ

¬P¨Ã¤£·|²³æ¦a§Î¦¨¤@­Ó¶Â¬}¡A¦Ó¬O¦b¸Ó®ÉªÅ¤º³¡¡A¥R¥¸µÛ·t¯à¶q

¡A¦Ó¥B³o¨ã¦³¤@¨Ç¦³½ìªº­«¤Oªº®ÄÀ³¡C 


¦t©z¦s¦b¤j¶q·t¯à¶q¬P 

¬d´¶ªLºÙ¡A·t¯à¶q¬Pªº¡§ªí­±¡¨¥~¬Ý¡A¥¦ªº¡§¦æ¬°¡¨»P¶Â¬}¤Q¤À¬Û

¦ü¡A¯à°÷²£¥Í±j¤jªº­«¤O²o¤Þ¡C¦ý¬O¤º³¡¡A·t¯à¶qªº¡§­t¡¨­«¤O¥i

¯à·|¤Þ°_ª«½è­«·s¤Ï¼u¦^¨Ó¡C¦Ó¥B¬d´¶ªL¹w¨¥¡A¦pªG·t¯à¶q¬P¨¬°÷

ªº¤jªº¸Ü¡A¥ô¦ó¤Ï¼u¥Xªº¹q¤l±N·|³QÂàÅܦ¨¬°¥¿¹q¤l¡A¥¦±N¦b°ª¯à

¿ç®g¤¤®ø·À¨ä¥L¹q¤l¡C¨ô§OªLªí¥Ü¡A³oºØ±¡ªp¥i¥H¸ÑÄÀ§Ú­ÌÆ[¹î¨ì

ªº»Èªe¨t¤¤¤ß¿ç®g²{¶H¡C¦Ó¦¹«e¹ï©ó³oºØ²{¶H¡A¤Ñ¤å¾Ç®a­Ì»{¬°¬O

»Èªe¨t¤¤¦s¦bµÛ¤@­Ó¥¨¤j¶Â¬}ªºÃÒ¾Ú¡C 

¬d´¶ªLÁÙ»{¬°¡A¦t©z¥i¯à¥Rº¡µÛ¤j¶q¡§­ì©l¡¨ªº·t¯à¶q¬P¡C³oÃþ¬P

Åé¨Ã¤£¬O¥ÑùÚ¬P¦º¤`¦Ó§Î¦¨¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó®ÉªÅ¦Û¨­ªºªi°Ê°_¥ñ©Ò¾É­P

ªº¡A´N¹³¬O±q§N«oªº²GºA®ðÅ餤¦ÛµM«_¥Xªº®ðªw¡C³o¨Ç»P´¶³qª«½è

¤@¼Ë¨ã¦³­«¤O®ÄÀ³¡A¦ý¬OµLªk³QÆ[¹î¨ì¡A¥¦­Ì´N¬O¤H­Ì¸g±`´£¨ìªº

·tª«½è¡C 

¨Ó·½¡G°ê»Ú¥ýÅX¾É³ø