資料來源：解放日報

2005年6月6日

稿件來源：新聞晚報 3天後（6月9日），安徽農民杜文達帶著自己制造的飛碟，和中國 國家館一起首次“試飛”第51屆威尼斯國際藝術雙年展。他被挑中 的理由是：中國農民有勇氣實現自己的夢想。 第51屆威尼斯雙年展 威尼斯雙年展始于1895年，至今已有上百年歷史，是歷史最悠久的 國際藝術展。第51屆威尼斯雙年展將于6月12日開幕，今年的威尼 斯雙年展分為兩個主題“藝術經驗”與“行道無涯”。有73個國家 和地區參與。 受國家邀請 “他已經在威尼斯，還有他的飛碟。雙年展上，他要試飛自己的大 飛碟。”昨天杜文達的妻子唐女士說，語氣自豪。 6月9日，中國國家館將首次亮相第51屆威尼斯雙年展，這是後者11 0年歷史上第一次出現以國家館形式舉行的中國當代藝術展示。展 館的主題定為“處女花園───浮現”。其中一件引人矚目的藝術 作品叫：《農民杜文達的飛碟》。屆時，杜文達會展示一個大飛碟 ，直徑6米、高3米多。 “真是沒想到，沒想到。今年2、3月，我們國家邀請，國家給的， 機票路費也有人給了。”唐女士說，那時，我們東邊廠里已把飛碟 焊接成了整體。這次為能夠展示，廠里不得不把它拆解開來，和3 個小模型一起，4月中旬從海上，一路運到威尼斯。 杜文達，原是安徽一農民，從1999年開始自己設計制造第一個碟形 飛行器。按他的設想，大飛碟是一種多功能的載人交通工具，能平 穩升空，安全降落，能任意角度轉向和前進，甚至還能潛水。主要 用來緩解大城市里的交通。 此後，為了這個常人以為的“白日夢”，他一路走來磕磕絆絆，多 虧親友集資50萬，才完成自己第一個設計。迄今為止，他為飛碟已 “砸”下40多萬元。 去年10月，本報曾在頭版刊登《安徽農民敢造飛碟上海老板敢投巨 資》，作相關報道。 試飛威尼斯 6月8日威尼斯雙年展預展時，杜文達的UFO將首次在威尼斯試飛， 為保証表演的順利進行，還特地多准備了一個發動機，以防不測。 飛碟的碟身銀灰色，像扣在地上的一個草帽。發動機是由一台凌志 V8改裝而成，碟身共分上下3層，第一層為飛碟內葉層，第二層為 外葉層，最底下部分為支架層。發動機、儀表儀器和傳動裝置等內 部主件將分別拼裝到這三層空間里。 “為了這個寶貝，杜文達買鈦合金板材，買傳動裝置配件、模具、 氧氣氬氣瓶以及各種儀表儀器，花了40多萬。”妻子說，希望這家 伙能越飛越高。 “現在，飛碟能飛多高？”記者問。 “1米多吧。”唐女士回答。她說，原來能飛80厘米，現在從某個 角度看，飛機的三個輪子已能離開地面一米左右，“有種即將離地 、升空的感覺。” 短短20多厘米，包含著什麼樣的原理，唐女士一點不知道。 她只知道，這個距離離丈夫的夢想實現又近了一步；參展的中國藝 術家們知道，杜文達制作飛碟的整個過程，反映出中國農民有勇氣 實現自己的夢想。 沒錢買“動力” “發動機是舊的，新的我們買不起。”唐女士說，這也是飛碟至今 只能升到1米左右的原因。一直以來，杜文達的飛碟之路走得並不 平坦。至今已有10人投資100萬造這個飛碟。憑著杜文達的聰明， 2004年9月，飛碟的飛行理論被知識產權局授予國家專利。 “對那些投資人，我們感激，也和他們達成回報協議，要是飛碟真 飛起來，和飛機一樣，回報肯定不少。”唐女士說，目前為止，一 切離現實還很遠。 她說，一個新發動機得60─70萬，哪來錢。東邊廠里還有30多個工 人要繼續生存下去。去年去珠海航展前，杜文達曾說，研究飛碟， 經濟收入真的很重要。自己要搞一些機械修理的業務，多掙點錢。 這次去威尼斯，杜文達也有這方面的打算，至于結果如何，得等到 他6月中旬回來。5月27日，杜文達剛到威尼斯，和妻子打了唯一一 個電話說，這里不錯，一切都會好的。 顯然，對一個農民來說，夢想和現實是一對矛盾。 不管怎麼樣，夢想還在繼續：杜文達創辦的安徽蕭縣環宇科技研究 所主頁上，悄悄打出一則招人啟事：需機械工程專業人才。 作者：□晚報記者 徐哲