¤p¦æ¬PÁÙ¬O­¸²î?¯«¯µ¤ÑÅé§xÂZ¬ì¾Ç®a14¦~

¨Ó·½¡G¤¤°ê¸gÀÙºô

2005¦~12¤ë14¤é


¬ü°ê¤Ñ¤å¾Ç®a ¦N©i¡P´µ¬ì¸¦


º©µe/§N¼ä

¬O¤p¦æ¬P¡B¤H³y­¸²îÁÙ¬O¥~¬P¤H­¸²î¡H

1991¦~©³¡A¤@­Ó¯«¯µ¤ÑÅé¦V¦a²y­¸¨Ó¡A³Ì²×»P¦a²yÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C¡§¦a

²y¦p¦óÁקK³Q¤p¦æ¬P¼²À»¡¨¹y®É¦¨¬°³Ì¼öªùªº¤Ñ¤å¸ÜÃD¡C¦b³o­Ó¯«

¯µ¤ÑÅé¹y¤J²`²`ªº¤ÓªÅ¤§«e¡A¤Ñ¤å¾Ç®a­Ì¬JÅå³Y¤S¤£¦w¡C¥L­Ì§â¥¦

©R¦W¬°¡§1991 VG¡¨¡A¥i¬O¡A¨s³º¬O¤@Áû¤p¦æ¬P¡AÁÙ¬O¥~¬P¤H­¸²î

¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¨ÌµM¬OÁ¼¡C


µo²{¤£©ú­¸¦æª«¡A­^°ê¤Ñ¤å¾Ç®a´£¥X¤TºØ°²³]¡C

¡§1991 VG¡¨¬O¬ü°ê¤Ñ¤å¾Ç®a¦N©i¡P´µ¬ì¸¦©ó1991¦~11¤ë6¤éµo²{ªº

¡A¥¦³Ìªì³Q»{¬°¬O¤@­Ó¡§NEO¡¨¡A¤]´N¬Oªñ¦aª«Åé¡A·¥¦³¥i¯à¬O¤@

Áû¤p¦æ¬P¡C¤ÓªÅ¤¤Ãþ¦üªº¤p¦æ¬P¦³³\¦h¡A¥¦­Ì¶g´Á©Ê­¸Á{¦a²y¡A¥Ñ

©ó¹ï¦a²y¤£·|ºc¦¨«Â¯Ù¡A©Ò¥H¡A°£¤F¤Ñ¤å¤u§@ªÌ¡A¤j¦h¼Æ¤½²³¹ï³o

¨Ç¤p¦æ¬Pªº¦æÂܮڥ»¤£Ãö¤ß¡C

3¦~¹L¥h¤F¡A¡§1991 VG¡¨¤w¸g³Q¤H­Ì¿ò§Ñ¡A¦Ü¤Ö´CÅ餣¦A´£¥¦¤F¡C

¥i¬O¡A1995¦~4¤ë¡A¤@¦ìª¾¦W¤Ñ¤å¾Ç®a­Ý§@®aµoªí¤F¤@½g¤å³¹¡A¤£

¶È¦A¦¸¤Þµo¤F³ò¶¡§1991 VG¡¨ªºª§½×¡AÁÙ§â³o¦¸ª§½×±À¦V¤F¤@­Ó

·s°ª«×¡C

³o¦ì¤Ñ¤å¾Ç®a¦W¥s¾HªÖ¡P´µ¸¦º¸¡A¥Ø«e¦b­^°ê¯Áº¸ºÖ¼w¤j¾Ç¥ô¾¡C

¥L¤jÁx¦a«ü¥X¡A¨º­Ó¤£©ú­¸¦æª«¤£¥u¬O¡§¤H³yª«Å顨¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¦³

¥i¯à¬O¦t©z¨ä¥L¬P²y¬£¨Óªº­¸²î¡I

´µ¸¦º¸¡G¡§§Ú­Ì¥i¥H¦b´x´¤ªº¨Ã¤£§¹¾ãªº§÷®Æªº°ò¦¤W¡A´£¥X³o­Ó

¤£©ú­¸¦æª«¨s³º¬O¤°»òªººØºØ¥i¯à¡C¡¨´µ¸¦º¸ÀH«á´£¥X¤TºØ¥i¯à¡G

¡§²Ä¤@¡A¡¥1991 VG¡¦¬O¤@Áû¤ÑµMªº¤p¦æ¬P¡F²Ä¤G¡A¥¦¬O¤@¿´¤H³y

­¸²î(¤@­Ó¼o±óªº¤õ½b§U±À¾¹©Î¦­´Áµo®g¨ì¤Ó¶§­y¹Dªº±´´ú¾¹)¡F²Ä

¤T¡A¥i¯à¬O¥~¬P¤H­¸²î¡C¡¨


¬O§_¬°¤HÃþµo®gªº¥¢ÂÜ­¸²î¡H

³o¦ì¤Ñ¤å¾Ç®a³q¹L¬ã¨s¦­´Áªºµo®g°O¿ýµo²{¡A·í®Éµo®gªº­¸²î¼Æ¶q

«D±`¤Ö¡AÅãµMµLªk§ä¨ì¥R¤ÀªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡§1991 VG¡¨´N¬O·í®Éµo®g

ªº­¸²î¡C¥L´£¨ì¤F7­Ó¦b1958¦~©M1960¦~¶¡µo®gªºµL¤H±´´ú­¸²î¡A

¥]¬A¡§¶}©ÝªÌ¡¨±´´ú¾¹1¡B3¡B4©M5¡A¡§¤ë²y¡¨±´´ú¾¹1¡B2©M3¡C¦ý

¬O¡A¥L«ü¥X³o¨Ç±´´ú¾¹³q±`³£¬O«Ü¤pªºª«Åé¡A¨ä¤¤¦³ªº¤w¸gªð¦^¦a

²y¡A¥t¥~¡A¡§¤ë²y¡¨2¸¹¤w¸g¦b¤ë²y¤W¼Y·´¡C

ÀHµÛ¬ã¨sªº²`¤J¡A´µ¸¦º¸±Æ°£¤F¡§1991 VG¡¨¬O1974¦~10¤ëµo®gªº

¡§¤ë²y¡¨±´´ú¾¹ªº¥i¯à©Ê¡A¦]¬°¥¦·í®É¦¨¥\¦aµn³°¦b¤ë²y¤W¡C·íµM

¡A¤ÓªÅ¤¤ÁÙ¦³1974¦~12¤ëµo®g¨ì¤Ó¶§­y¹Dªº¡§¤Ó¶§¯«¡¨1¸¹¥H¤Î19

75¦~6¤ë¦Vª÷¬Pµo®gªº¡§ª÷¬P¡¨9¸¹±´´ú¾¹¡C¦ý´µ¸¦º¸»¡¡A°£«D¦³¥~

¤O¼vÅT¤F³o¨â­Ó±´´ú¾¹¤Î¨ä§U±À¾¹ªº­¸¦æ­y¹D¡A§_«h¥¦­Ì¤]¤£¥i¯à

Åܦ¨¡§1991 VG¡¨¡C±qµo®g®É¶¡¤W¤ÀªR¡A¡§1991 VG¡¨¤]¤£¥i¯à¬O¸ü

¤Hªº¡§ªüªiù¡¨¸¹¨t¦Cªº§U±À¾¹¡A¦]¬°¥¦­Ìªºµo®g®É¶¡¦b1968¦~10

¤ë©M1972¦~12¤ë¤§¶¡¡C´µ¸¦º¸¦]¦¹±o¥X¥Lªºµ²½×¡G©Ò¦³¤wª¾ªº¤HÃþ

µo®gªº±´´ú¾¹³£¤£¥i¯à¬O¡§1991 VG¡¨¡C


¥i¥H±Æ°£¤p¦æ¬Pªº¥i¯à©Ê¡A¯«¯µª«Å骺¹B¦æ­y¹DÃhºÃ¬O³Q±±¨îªº¡H

´µ¸¦º¸§â¥Lªº¬ã¨s­«ÂIÂà¨ì¤F¡§¦ÛµM¤ÑÅ顨¤è­±¡G¡§1991 VG¡¨·|

¤£·|¬O¤@­Ó¡§¦ÛµM¤ÑÅ顨¡A¦p¤p¦æ¬P¡C¦ý¬O¡A«Ü§Ö¥L´N±Æ°£¤F³oºØ

¥i¯à©Ê¡C®Ú¾Ú¥Lªº±À²z¡A¸Óª«Å骺¡§¯w²´¡¨²{¶H¡X¡X¡X¸Óª«Åé·|µo

¥X³W«hªº°{¥ú¡A«Ü©úÅã»P±ÛÂ઺¤H³y½Ã¬P¬Û¦ü¡C¦P®É¡A¥L¤]»¡©ú¡A

¦pªG¬O¦ÛµM¤ÑÅ骺¸Ü¡A¥Ñ©ó¨ü¨ìªñ¦a­y¹D¦a¤ß¤Þ¤Oªº¼vÅT¡A¡§1991

 VG¡¨³Ì²×·|¶i¤J¤@­Ó¤£Ã­©wªº­y¹D¡C¦ý¨Æ¹ê¬O¡A¡§1991 VG¡¨ªº­y

¹D¬Û·íí©w¡A³o¼Ë¡A´µ¸¦º¸¥i¥H¬Û·í¦Û«H¦aÂ_¨¥¡A¡§1991 VG¡¨¬O

¤@­Ó¡§·sªº¤Ñ¥~¨Ó«È¡¨¡A¥i¯à¤£¬O¤p¦æ¬P¡C

´µ¸¦º¸ªí¥Ü¡A¦pªG³o­Ó­¸¦æª«¯uªº¬O¥~¬P¤HªºªF¦è¡A¨º»ò¡A¤@­Ó¹ê

½è©Ê°ÝÃD¬O¡G·í¥¦¸g¹L¦a²y®É¡A¥¦¬O¨ü¨ì¥~¬P¤H±±¨î¡AÁÙ¬O¥u¬O²

³æ¦aªuµÛ­y¹D­¸¦æ¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¬O³Q¥~¬P¤H¾Þ±±ªº¡AÁÙ¬O³Q¿ò±ó

ªº¡H 

´µ¸¦º¸Á`µ²»¡¡AÀ³¸ÓÄ~Äò¦b¤ÑªÅ´M§ä¨ä¥L¥iºÃªº­¸¦æª«¡CÅãµM¡A´µ

¸¦º¸±N¥ÙÀY¹ï·Ç¤F¤Ñ¤å¾Ç¤W³Ì¦³¦Wªº²z½×¤§¤@¡X¡X¡X¡§¶O¦Ì®¯½×¡¨

¡G1950¦~ªº¤@¤Ñ¡A¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ¡Bª«²z¾Ç®a®¦ùجì¡P¶O¦Ì©M¥t¥~

¤T¦ìª«²z¾Ç®a¦@¶i¤ÈÀ\¡A¦b¶º®à¤W¡A¶O¦Ì¬ðµM«_¥X¤@¥y¡G¡§¥L­Ì³£

¦b­þ¨à©O¡H¡¨¨ä¥L¤H°¨¤W·NÃѨì¶O¦ÌÁÙ¦b«ä¦ÒµÛ­è¤~¦³Ãö­¸²î©M¥~

¬P¤Hªºª§½×¡C«á¨Ó¡A¶O¦Ìªº³o¥y¸Ü¦¨¤FµÛ¦Wªº¡§¶O¦Ì®¯½×¡¨¡C¡§¶O

¦Ì®¯½×¡¨Áô§tµÛ³o¼Ëªº·N«ä¡G²z½×¤WÁ¿¡A¤HÃþ¯à¥Î100¸U¦~®É¶¡­¸

©¹»Èªe¨tªº¦U­Ó¬P²y¡A¨º»ò¡A¥~¬P¤H¥u­n¤ñ¤HÃþ¦­¶i¤Æ100¸U¦~¡A

²{¦b´NÀ³¸Ó¨Ó¦a²y¤F¡C¬°¤°»ò¥L­ÌÁÙ¨S¨Ó¡H¥L­Ì¨s³º¦b­þ¡H 

³o­Ó®¯½×¤§©Ò¥H¨ã¦³»¡ªA¤O¡A¬O¦]¬°¥¦¬O°ò©ó»Èªe¨tªº¨â­Ó¨Æ¹ê¡G

¤@¡B»Èªe¨t«D±`¥j¦Ñ¡A¤w¦³¬ù100»õ¦~ªº¦~ÄÖ¡F¤G¡B»Èªe¨tªºª½®|

¥u¦³¤j¬ù10¸U¥ú¦~¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï¥~¬P¤H¥u¥H¥ú³tªº¤d¤À¤§¤@¦b¤ÓªÅ

®È¦æ¡A¥L­Ì¤]¥u»Ý1»õ¦~¥ª¥k®É¶¡´N¥i¾î¬ï¦t©z¡X¡X¡X³o­Ó®É¶¡»·

»·µu©ó¦t©zªº¦~ÄÖ¡C¦pªG¯u¦s¦b¥~¬P¤Hªº¸Ü¡A«ö¹D²z¥L­Ì¦­¸Ó¨ì¤F

¡C 

¥i¬O¡A³\¦h¤Ñ¤å¾Ç®aªí¥Ü¡AÁöµM´µ¸¦º¸ªº¤ÀªRÅ¥°_¨Ó«Ü¦³¹D²z¡A¦ý

¥Lªºµ²½×¤´­È±o±ÀºV¡C¥i¥H¹w®Æ¡A¤ä´©©M¤Ï¹ï´µ¸¦º¸Æ[ÂIªºÂù¤èÁÙ

±N´N¡§1991 VG¨s³º¬O¤°»òªº¸ÜÃD¡¨Ä~Äòª§½×¤U¥h¡A¥ô¦ó¤@¤è­nÅý

¥t¤@¤è«HªA¡A³£¥²¶·Â\¨¬°÷ªº¡§µwÃÒ¾Ú¡¨¡C 


¬ÛÃöÃìµ²

¯«¯µ¤p¦æ¬Pµo²{©l¥½

¡§1991 VG¡¨¦b³Qµo²{®É¡A¤j¬ù¶ZÂ÷¦a²y2046000­^¨½¡A¨Ã¥H·¥§Öªº

³t«×­¸¦V¦a²y¡C´µ¬ì¸¦¦b¨È§Q®á¨º¦{¬ü°ê°ò¯S®p°ê®a¤Ñ¤å»O¥Î¤p«¬

ªº¡§¤ÓªÅÆ[¹î¡¨¤Ñ¤å±æ»·Ãè°lÂܳo¤@¤£©ú­¸¦æª«¡A¨Ã§â¥¦§Î®e¬°¤@

­Ó¡§§Ö³t²¾°Êªº¬PÅ顨¡CÄ~ÄòÆ[¹îµo²{¡A³o­Óª«Åé¦n¹³¤£¬O¤p¦æ¬P

¡A¦Ü¤Ö±q¥¦ªº¹B¦æ¤è¦¡¤W¬Ý¤£¹³¤p¦æ¬P¡C¨Ò¦p¡A¥¦³ßÅw¡§¯w²´·ú¡¨

¡G¨C¹j7¤À¥bÄÁ¡A´N·|±q3­¿«G«×¶}©lÅÜ·t¡AµM«á¦A«×ÅÜ«G¡C³o¼Ëªº

²{¶H§ó¹³¤@Áû¤H³y½Ã¬P¡C³o¤£¸TÅý¤@¨Ç¤Ñ¤å¾Ç®a²q´ú¡G¡§1991 VG

¡¨©Î³\¬OÄÆ¿º¦b¬P»Ú¤ÓªÅªº¼o±óªº¤õ½b§U±À¾¹¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¬O60¦~

¥N¥½70¦~¥Nªì¬ü°êµn³°¤ë²y©Ò¨Ï¥Îªº¡§ªüªiù¡¨¸¹ªº¤õ½b§U±À¾¹¡C 

³o­Óª«ÅéÄ~Äò¦V¦a²y¾aªñ¡A¦ì©ó´¼§Q©Ô¦è©Ôªº¼Ú¬w«n¤è¤Ñ¤å»O(ES

O)ªº¤Ñ¤å¾Ç®a¶}©l¥Î60­^¤oªº±æ»·Ãè¸òÂÜ¥¦ªº¦æÂÜ¡C³o®É¡A´CÅé

¤w¸g·NÃѨ졧¦³¨Ç¨Æ±¡¡¨¥¿¦bµo¥Í¡A¤Ñ¤å»O©ó¬O¶}©l©w´Á¦V·s»D¬É

µo§G®ø®§¡C 

¼Ú¬w«n¤è¤Ñ¤å»OªºÆ[´ú¤p²Õ¹ï¡§¯w²´¡¨ªº®É¶¡¶i¦æ¤Fºë½T­pºâ¡A½T

»{³o¤@²{¶H»P¦b¤Ï¥ú±ÛÂ઺¤H³y½Ã¬P¤WÆ[¹î¨ìªº¥úªº°{°Ê±¡§ÎÃþ¦ü

¡C 

³o­Ó¯«¯µªºª«Åé©ó1991¦~12¤ë5¤é­¸¨ì¶ZÂ÷¦a²y³Ìªñªº¦aÂI¡A·í®É

¶Z¤ë²y51000­^¨½¡A¶Z¦a²y¤j¬ù288300­^¨½¡C±µµÛ¡A¥¦¶}©lÃã§O¦a

²y¡C¤Ñ¤å¾Ç®a¦ô­p¡A³o­Óª«Å骺ª½®|¤j¬ù¦b33¨ì62­^¤Ø¤§¶¡¡A¤ñ¤p

¦æ¬P¤p¡A§ó¹³¤@­Ó¼o±óªº¤õ½b§U±À¾¹¡A©Î¤ÓªÅ­¸²îªº´Ý¤ù¡C³o­Óª«

Åé¹ê¦b¤Ó¤p¤F¡A¥u¯à¥Îª½®|2.9­^¤oªº¡§¤ÓªÅÆ[¹î¡¨±æ»·Ãè¶i¦æÆ[

¹î¡A¦Ó¥B¥u¯à¬Ý¨ì¤@­Ó¤p¥úÂI¡C 

4­Ó¤ë«á¡A¤]´N¬O¦b1992¦~4¤ë27¤é¡A¥¦»P¦a²yªº¶ZÂ÷¤w¸g«Ü»»»·¤F

¡A¦ý¤´¦b¤@­Ó½T©w­y¹D¤W¶¤Ó¶§¹B¦æ¡C¬ü°ê°ò¯S®p°ê®a¤Ñ¤å»O¦A¦¸

µo²{¤F¡§1991 VG¡¨¡A³o®É¨Ï¥Îªº¬O§ó¤jªº±æ»·Ãè¡C³o¤]¬O¦a²y¤W

ªº¤Ñ¤å¾Ç®a³Ì«á¤@¦¸³ø§iµo²{³o­Ó¯«¯µª«Åé¡C
 
¨Ó·½¡G¥_¨Ê¬ì§Þ³ø