來源：TVBS新聞

2006年7月13日

由於過去軍方實施火炮射擊演練時，使用的都是真的砲彈。但這樣 的砲彈在掉落到海裡之後，卻會爆炸造成魚類大量死亡，而漁民沒 魚可撈，就會把怒氣發洩在軍方身上。但昨天在澎湖實行火炮射擊 演練時，就破天荒的使用照明彈取代真的砲彈演習，將海面照映的 金碧輝煌。 一顆、兩顆、三顆，昨天夜裡澎湖的夜空居然出現了10幾顆，漂浮 在空的發光體，民眾看得傻了眼。原來這是澎湖軍方的例行操演， 火炮在空中畫出美麗的弧度。 由於過去軍方使用實彈射擊，常造成海中魚類大量死亡，漁民氣的 跑來破口大罵，軍民關係緊張。於是澎湖軍方今年想出了兩全其美 的辦法。中將指揮官李翔宙：「避免破壞漁場的生態會影響漁民的 生計，那麼希望以照明彈的方式，來驗證我們火炮射擊的成果。」 利用照明彈代替火炮，既不傷魚兒，軍方又能實際操演，而宛若流 星雨的的美景，還能促進觀光，想出了這一箭三鵰的方法，也難怪 中將，笑的開懷。