±q¯«¸Ü¨ì¿ò¸ñ¡G¥¨¤H¯uªº¦s¦b¹L»ò¡H

¨Ó·½¡G¤¤°êµû½×³q°TªÀ

2006¦~12¤ë22¤é


¿W²´¥¨¤H¡C


¡u³¥¤H¡v¸}¦L¼Ò«¬©M¤H¸}¤j¤pªº¹ï¤ñ¡C

¦b¥@¬É¦U­Ó¥Á±Ú¶Ç»¡¤¤¡A¥¨¤H´X¥G¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº­«­n¨¤¦â¡C±q§Æþ¯«

¸Ü¡u¶ø¼wÁÉ¡vùØ­^¶¯«X©³­×´µ¦b®ü®q¤W¹J¨ìªº¿W²´¥¨¤H¡A®æªLµ£¸ÜùØ

³Ç§Jªº½Ü¨§»P¥¨¤H¡A¤@ª½¨ì¸¯¦C¦ò¹C°Oùتº¡u¤j¤H°ê¡v¡A«Ü¦h¬G¨Æ¤¤

³£´y­z¤F¥¨¤H³oºØ¥Í©R¡C 

18¥@¬ö¥H«á¡AÀHµÛ¤HÃþ¾Çªº¬ã¨sµo®i¡A³oÃþ¶Ç»¡³vº¥®ø¥¢¡CµM¦Ó¡A³Ì

ªñ¤@¨ÇÃö©ó¥¨¤Hªº¦Ò¥jµo²{¡A¤£¸TÅý¤H­«·s«ä¦Ò¡A¡u¥¨¤H¶Ç»¡¡v¬O§_

¶È¶È¬O¶Ç»¡¡H 

®õ°êPP®qÅå²{¡u¥¨¤H¡v¿òÀe¡u¦L«×¬v®ü¼SÅý»·¥j¥¨¤H¯B¥X¤ô­±¡A¦b®õ

°êPP®qµo²{¨­°ª3.1¦Ìªº»·¥j¥¨¤H¿òÀe¡I¡v6¤ë2¤é¡A®õ°ê¡m®È¦æ¾É³ø¡n

¦bÅãµÛ¦ì¸m³ø¹D¤F³o¤@¡u­«¤jµo²{¡v¡C 

PP®q¬O®õ°êªº®È¹C³Ó¦a¡A¦ì©ó¥¬¦N®q»P®õ°ê¥»¤g¤§¶¡¡AÄÝ©ó«n³¡ªº³Ø

¤ñ¬Ù¡C¥Ñ©óªñ¦~¶V¨Ó¶V¦hªº¤H«e©¹¥¬¦N®q«×°²¡A¨Ï¤£¤ÖÂQ©¹¹çÀR°²´Á

ªº¤H¿ï¾Ü¾Fªñ¥¬¦NªºPP®q¡C2004¦~12¤ë26¤é¡APP®q¦b¦L«×¬v¤j¦a¾_©Ò

¤Þµoªº®ü¼S¤¤¨ü¨ìÄY­«¯}Ãa¡A¾Ú³ø¹D¡A³o¨ã¯u°²Ãø¿ëªº»·¥j¥¨¤H¿òÀe

¡A¬O¤@¦ìÀô¹Ò«OÅ@¤u§@ªÌ¦b¶i¦æ¦L«×¬v®ü¼SÀô¹Òµû¦ôªº¹Lµ{¤¤µo²{ªº

¡C·í®É¡A³o¨ã¿òÀe´²¸¨¦b¤@­Ó¥Û¦Ç©¥¤s¬}ùØ¡Aµo²{ªÌ»{¬°¡A¬O¯à¶q¥¨

¤jªº¦L«×¬v®ü¼S§â¿òÀe¨R¨ê¥X¨Ó¡C 

¦b·í¤µªÀ·|¤¤¡A¨­°ª2¦Ì¥ª¥kªÌ¹êÄÝÂA¨£¡A¤@¸gµo²{¡A«h©¹©¹¦¨¤FÄx

²y±Ð½m°l³vªº¹ï¶H¡C¦ý¦bªñ´X¤Q¦~¥@¬É¦U¦aµo²{³¥¤Hªº³ø§i¤¤¡A®É±`

¶Ç¥X¦³Ãö¡u¥¨¤H¡v¦s¦bªº®ø®§¡A¥O¤H±N«H±NºÃ¡C®q¤Wµo²{¥¨¤H¿òÀeªº

®ø®§¶Ç¥X«á¡A¤Þ°_¤F¡u¥¨¤H¦s¦b»¡¡vªº©ïÀY¡C»P¦¹¦P®É¡A¤]¦³¤HÃÕ¿Ø

®õ°ê®È¹C·~¤Ó°µ§@¡A©~µM½s´ÁÀ¨¥©ÛÅó¹C«È¡C 

¦b¥j§Æþ©M¥jù°¨ªº¶Ç»¡¤¤¡A¥¨¤H±Ú¨­§÷°ª¤j¡A¤O¤jµL½a¡A©Ê±¡¼Éļ

¡A¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C¨ä¤¤¡A³ÌµÛ¦Wªº¥¨¤H¬O«D§Q¤h±Úªº¥¨¤H¤­¥S§Ì¤§¤@

ºq§Q¨È¡C¥L¯à©ºµ½¾Ô¡A»P¥H¦â¦C¤h§L©º¾Ô¤£¥ð¡A¦³Ãö¥Lªº¬G¨Æ¼s¬°¬y

¶Ç¡C 

¥¨¤H¤]´¿¥X²{¦b¥v«e¥¨¥Û¬W¸sªº¯«¸Ü¤¤¡A¥¦­Ì¥i¯à¬O¥@¬É³ÌµÛ¦Wªº¥¨

¥Û«Ø¿v¡A³o¨ÇÃe¤jªºª½¥ß¥¨¥Û¡A³Ì°ªªº¹F9¦Ì¡A­«50¾·¡A¥¦­Ì¤w¸g½Ý

¥ß¤d¦~¤F¡C¦­´Áªº­^°ê¤HºÙ¦¹¥Û¬W¬°¡u¥¨¤H¤§»R¡v¡A¨Ã»{¬°«Ø³yªÌ¬O

¥¨¤H¡A«Ø³y¥¨¥Û¬W¸sªº¤H©M¤è¦¡¦Ü¤µ¤´µM¬O­ÓÁ¼¡C 

»·¥j¥¨¤Hªº¯«¸Ü©M¶Ç»¡1770¦~¡A¦b¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È´¿¬y¶Ç¤@¨Ç®ø®§¡G

¦b³o¶ô¤g¦a¤W¥Í¬¡µÛ¤@¸s¨­§÷¥¨¤j¦Ó¤£¤ÃºÙªº¥¨¤H¡C³\¦h¥@«U¥v®a¡B

¦L²Ä¦w¤H¡B¤g¥Í¥Õ¤H©Î¼Ú¦L²VºØ¤H´¶¹M»{¬°¬O·s¦è¯Z¤úªº²Ä¤@§å©~¥Á

¡C 

¦ÛµM¡A¯«¸Ü¶Ç»¡²¦³º¬Oµêºcªº¡A¦ý¬O¦b¾ú¥v©Î¦a²zµo²{¤¤«o¥O¤HÅå³Y

¦a¦s¦bµÛ¤j¶q¹ê¾Ú¡C¦b¬ü¬w¡A¦³Ãö¥¨¤Hªº·s»D®É®É¥X²{¡C¾Ú³ø¹D¡A20

¥@¬ö70¦~¥N¥½¡A¤@§å±´ÀI®a¤Î¦L²Ä¦w¤HÂQ¾É¦b¯µ¾|ªº¨È°¨»¹ªe¦a°Ï¬Ý

¨ì¤F¤@¨Ç¬õ¤ò¾m­I¥¨¤H¦b©b¨«¡C1986¦~©³¡A¾¥¦è­ô¤@®a´CÅé³ø¹D¡A¨º

¦~¦b¾¥¦è­ô«°ªF³¡¤Sµo²{¤F¤@­Ó§¹¾ãªº¥¨¤HÀYÆ`°©¡A¥H¤Î¥¨¤H¨Ï¥Î¹L

ªº¥Û´Ý¤ùµ¥¿òª«¡A¨º¶ôÀYÆ`°©°ª¼e¦U50Âç¦Ì©M25Âç¦Ì¡A¤ü¤ú¤ñ²{¥N¤H

¤j2.5­¿¡A¦ô­p¨­°ª¦b3.5¦Ü5¦Ì¤§¶¡¡C1950¦~¥½¡A¤g¦Õ¨ä¤s¨¦¦a°Ïµo²{

¤F³\¦hªº¥¨¤j°©ÀY¤Æ¥Û¡A¸g½Õ¬dÃÒ¹ê»P¤Hªº°©ÀY¤Q¤Àªñ¦ü¡A¥u¬O¤ñ¨Ò

¥X©_ªº¤j¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤j»L°©¤Æ¥Û¡Aªø¹F120Âç¦Ì¡C¨Ì·Ó³o­Ó¤ñ¨Ò±À

ºâ¡A³o­Ó¡u¤H¡vªº¨­°ª¦³5¦Ì¡AºÙ¨ä¬°¥¨¤H¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C  

19¥@¬ö¥½¡A¤@¦ì¾ÇªÌ¦b°¨¨Ó¥b®q±´ÀI¡A¦b¥b®q¸¡¦aªº¥¨¤H±Ú¥X¨S³B¡A

µo²{¤F¥L­Ì¨Ï¥Î¹Lªº¤ì´Î¡A¤@®Ú¤ì´Î´X­Ó¤H³£®³¤£°_¨Ó¡C1912¦~¡Aªª

³õ¤u¤H¥h¤ºµØ¹F¦{ªº¯î²D¬}¥Þ«õ±¸½¿½»ÁT·íªÎ®Æ¡A·í¥L­Ì«õ¦Ü3¡Ð4¦Ì

®Éµo²{¤F©_¯S¤uÃÀ«~¡A¥L­Ì¦bÄx¤lùصo²{Àn§Î»¤»ç¡A¨Ã¦bªþªñ°®²Uªº

´ò¤¤§ä¨ì¤Fº®Ây¤u¨ã¡C«á¨Ó§ó¥O¥L­Ì¦YÅ媺¬O¡A¥L­Ìµo²{¤F¬õ¾v¥¨¤H

ªº¤ì¤D¥ì¡C³o¨Ç¥¨¤H¬ù2¦Ì°ª¡A¥L­Ì¤j¦hÃþ¦ü®J¤Î¤ì¤D¥ì¡A¦³ªø¦ÜªÓ

»Hªº¬õ¦âªø¾v¡C 

³Ìªñ¡A¬ü°ê©M¯µ¾|¦Ò¥j¾Ç®aÁp¦X«Å§G¤F¤@­Óº¿¶®¦Ò¥j¥v¤W³Ì­«¤jªºµo

²{¡X¡X¡X¥L­Ì¦b¦ì©ó¯µ¾|¥_³¡®ü©¤ªº¤@®y¥¨«¬ª÷¦r¶ð¤ºµo²{¤F3®y¥R

º¡¤j¶q¯«¯µ¤åª«ªº¥j¹Ó¡CÅý¦Ò¥j¶¤­û·P¨ì¾_Å媺¬O¡A¥L­Ì¦b3®y¥j¹Ó

ùصo²{¤F3¨ã«D¦P´M±`ªºÀe°©¡X¡X¡X3¨ã¡u¥¨¤H¡vªº°©¬[¡C¤§©Ò¥HºÙ¥L

­Ì¬O¥¨¤H¡A¬O¦]¬°³o¨Ç°©¬[ªº¨­ªø³£¦b2.8¦Ì¥H¤W¡A¦Ó´¶³qªº·í¦a¨k©Ê

¨­°ª¥­§¡¶È¬°1.49¦Ì¡C  


 ¡´¥¨¤H¥i¯à¬O¥¨·áªº«á¥N  

 ¦A¬Ý¬Ý«n¬ü¬wµo²{ªºICA¥ÛÀJ¡A³o¨Ç¬ÃÂæb³Õª«À]ùتº¥ÛÀY¡AÀJ¨èµÛ

³\¦hÃø¥H¸m«Hªº¹Ïµe¡C¦b³o¨Ç¥ÛÀJ¤¤¡A¤H»P®£Àsªº¤ñ¨Ò®t¤£¤F¦h¤Ö¡C

¥H²{¦bµo²{ªº¼ÉÀs¤Æ¥Û¬°¨Ò¡A¼ÉÀs¬ù3¼h¼Ó¨º»ò°ª¡C¦b©Ò¦³ªº¥ÛÀJùØ

¡A®£ÀsÁöµMÁÙ¬O¤ñ¤H¤j¡A¦ý¤ñ¨Ò¨Ã¤£Äa®í¡A¤T¨¤Às¹ï©ó¤H¨Ó»¡¡A¦n¹³

¬O²{¦b¤H»P¤ûªº¤ñ¨Ò¡C³o»¡©ú¤F¤°»ò¡H¬O¤£¬O¦³¥i¯à¦b®£Às®É¥N¥Í¦s

ªº¤HÃþ¬O¤ñ¸û°ª¤jªº¡A¤]´N¬O¡u¥¨¤H¡v©O¡H³o¼Ëªº·QªkÁöµM¦³ÂI¥O¤H

Ãø¥H±µ¨ü¡A¤£¹L¦b®£Às®É¥Nªº»f¸»¡A¯Í»H±i¶}´N¨¬¦³1¦Ì¼e¡C  

¦³±M®a«ü¥X¡A»·¥jÀô¹Ò¦³§Q©ó¥Íª«ªº¥Íªø¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U°Ê´Óª«ªºÅé

«¬¸û¤j¡A³o¸ò¤Æ¥Û©M¦a½è°O¿ý¬Û²Å¡C¤Æ¥Û´¦¥Ü¦³¨Çª«ºØ¡A¨Ò¦p®£Às¡A

¤ñ²{¦bªº°Êª«­n¤j³\¦h­¿¡A¦Ó¥B¤Æ¥ÛÃÒ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A¥[§QºÖ¥§¨È¬õ§ü¾ð

¦b¥j¥Nªº®É­Ô­n¤ñ²{¦b°ª¤j±o¦h¡C¬ì¾Ç®a¥dº¸Àj³Õ¤h¤ä´©³o¶µ²z½×¡A

¥L»{¬°¡A³Ì¨Î°ò¦]ªí²{¬O«ü¥Íª«ªí²{DNA³Ì¦nªº¤@­±¡A¦]¬°¥¦­Ì³B©ó

¦³§Qªº¤j®ðÀô¹Ò¡C¤j®ðÀô¹Ò¤ñ¸û¦n®É¡A¥Íª«¬¡±o¸û¤[¤]ªø±o¸û°ª¡C²{

¥N3¦Ìªøªº¥Íª«¦b¥j¥Nªø¹F5¡X6¦Ì¡A©øÂΤ]¬O¤@¼Ë¡A¨Ò¦p¤µ¤Ñªº»f¸»

Ál®i¦³10Âç¦Ì¡A¤Æ¥Û°O¿ýªº¥j»f¸»Ál®iªø¹F1.5¦Ì¡CÃö©óµ´¸ñ­ì¦]¡A¦³

¾ÇªÌ»{¬°¡A¦]¬°¥¨¤HªºÀY»\°©©M¤j¸£¡A¥Íªø¸ò¤£¤WÂßÅéµo¹Fµ{«×¡A¨ä

¶i¤Æ«K°±¤î¤F¡AÀH«á¤]¦b¦a²y¤W®ø¥¢¤F¡C  

ªñ¦~¨Ó¡A¦b¨È¬w¡B«D¬w¡B¤j¬v¬w¡A¤×¨ä¬O¬ü¬w¡A¤j¶q²±¦æÃö©ó¥¨¤Hªº

¬G¨Æ¡C¾Ú½Õ¬d²Î­p¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦b¥@¬É½d³ò¤º¤w¦³400¦h¤H¬Ý¨£³¥

¤H¡A¦¸¼Æ¦h¹F¦Ê¦¸¥H¤W¡C±q³o¨Ç¥Ø¸@ªÌªº³ø§i¨Ó¬Ý¡A³¥¤HªºÅ髬¥¨¤j

¡A¨ä¸}¦L¦b30¨ì48Âç¦Ì¡A¨­ªø¬ù2¦Ü3¦Ì¡C¦³ªº¾ÇªÌ¾Ú¦¹»{¬°¡A©Ò¿×ªº

¥¨¤H«Ü¥i¯à´N¬O¥¨·áªº«á¥N¡C  

¤j¬ù¦b600¸U¦~«e¡A¤H©M·á±q¦@¦Pªº¯ª¥ý¤À¤Æ¥X¨Ó¡A¤@¤ä¶i¤Æ¨ì¦¨¬°

¶ÂµVµV¡B¤jµVµVµ¥²{¥NÃþ¤H·á¡A¥t¤@¤ä¶i¤Æ¬°²{¥N¤H¡C¦Ó¥¨·á»P¤HÃþ

¶i¤Æªº¥D¬y¤À¶}¡A«h¬O¦b¶Z¤µ¤j¬ù200¸U¦~«e¡C¬Û¹ï©ó²{¥NÃþ¤H·á¡A

¥¨·á»P¤HÃþªº¿Ë½tÃö«Y§ó¬°±K¤Á¡AµM¦Ó´N·í¥¨·áµo®i³B©ó¹©²±®É´Á®É

¡A«o¬ðµM¯«¯µ®ø¥¢¡A§Ú­Ì¦A¤]§ä¤£¨ì¥¦¦s¦bªº¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C  


¡´¥¨¤H±Ú¬O§_¦s¦b¡H  

¦³±M®a»{¬°¡A¦³¨âºØ­ì¦]¥i¯à³y´N¥¨¤H¡A¤@ºØ¬O¦]¬°°ò¦]ªºÃö«Y¡A¥L

­Ì«Ü¥¿±`¡A¦ý°ò¦]¨Ï¥L­Ìªø±o«Ü°ª¡F¥t¤@ºØ¬O¾÷¯à¥¢±`¡A³Ì±`¨£ªº¬O

ªÏºÝ¥¨¤j¯g¡A³oºØ¯e¯f¥Ñ©ó¥Íªø²üº¸»X¹L¦h¤Þ°_¡A¥¦¤£¶È¨Ï¤Hªø±o¹L

°ª¡A¤]¥i¯à¾É­P°©Àf¡B¤ºÅ¦¥X²{°ÝÃD¡C¨º»ò¥L­Ì¬O§_·½¦Û»·¥jªº¥¨¤H

©O¡H¬ì¾Ç®a°¨¤å¦w´£°Ò³Õ¤h»{¬°¡A¦pªG§Ú­Ìªº°ò¦]³£¨Ó·½©ó²Ä¤@­Ó¤H

Ãþ¡A§Ú­Ì¤§¤¤·|¦³¥¨¤H¤]¤£¨¬¬°©_¡A¦]¬°²Ä¤@­Ó¤HÃþ¨­¤W¥i¯à·|¦³³y

¦¨¥¨¤HªºÁô©Ê°ò¦]¡C¨Ò¦p²{¥N¥Ë¹Ï¦è³¡ªº¤H³£«D±`¥¨¤j¡A¥L­Ìªº¨k©Ê

¥­§¡¨­°ª±Nªñ2¦Ì¡A°ª±oÅå¤H¡C  

µM¦Ó¡A¤]¦³¨Ç¾ÇªÌ«ùÃhºÃºA«×¡A»{¬°¥@¬É¤W®Ú¥»´N¤£¦s¦b¥¨¤H±Ú¡C 
 
1613¦~¡Aªk°ê«n³¡ªº±Ä¥Û¼t«õ¥X¤@§å¥¨¤jªº°©Àf©M¤@Áû¤ú¾¦¡Cªk°êªº

¨Øù©M­^°êªº®õ´Ëµ¥¾ÇªÌ¶}©l¸Ñ­å¬¡ªº°Êª«¡A¨Ã§â¥¦­Ì¦P±Ä¥Û¼t¦PÃþ

°©ÀY°µ¤F¹ï¤ñ¡AÃÒ©ú³o¨Ç¤Æ¥Û¨Ã«D¨Ó¦Û¥¨¤H¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û°Êª«¡C1966¦~

¡A¦L«×¥Íª«¾Ç®a¦bÂ÷­º³£·s¼w¨½ªñ¦Ê¤½¨½ªº¦a¤èµo²{¤F»Å¦ü¤HÃþ°©Àf

ªº°©ÀY¡A¨ä¨­ªø³º¦³4¦Ì¡A¦Ø°©ªø¹F1¦Ì¡A¸g¬ì¾Çų©w«á¡Aµo²{³o¬O

100¸U¦~«eªº¤j«¬·á¤H°©Àf¡C¡]¨Ó·½¡Gºô©ö¬ì§Þ³ø¹D¡^