¼Ú¬w±N±À"¹Fº¸¤å­p¹º" ¬[¤ÓªÅ±æ»·Ãè´M¥~¬P¥Í©R

¨Ó·½¡G¤¤°ê¸gÀÙºô

2007¦~5¤ë17¤é

¥ô¬îÕæ 

¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n15¤é³ø¹D¡A³Ìªñ¡A¼Ú¬w¨â¦ì³ÌÀu¨qªº¤Ñ¤å¾Ç®a¼¶

¼gªº¹Fº¸¤å­p¹º§Y±N©w½Z¡A±N§â´M§ä¦æ¬PÅܦ¨²{¹êªº­p¹º¡C¸Ó­p¹º±N

¥]¬A¤@³¡«Â¤O±j¤jªº¤ÓªÅ±æ»·Ãè¡A¥¦¤£¶È¯à°÷µo²{»»»·ªº¦æ¬P¡AÁÙ¯à

©çÄá³o¨Ç¦æ¬Pªº·Ó¤ù¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¹ï¥¦­Ì¤j®ð¤¤¯à¹w¥Ü¥Í©R¦s¦bªº®ðÅé

¶i¦æ¤ÀªR¡C     

®æ­Û¡PÃh¯S©M°¨º¸¬ì©i¡P¥±ùØ´°¬O³o¶µ­p¹ºªº»â¾ÉªÌ¡C¦b¹L¥hªº10¦~¤¤

¡A¥L­Ì©M¼Ú¬w©P³òªº¤Ñ¤å¾Ç®a¤£Â_§¹µ½¹Fº¸¤å­p¹º¡C²{¦b³Ì«áªº¾ã²z

¤u§@¤w¸g±µ¨ü§ÀÁn¡A±N¦V¼Ú¬w¦t¯è§½(ESA)´£¥X±´¯Á¤ÓªÅ¦æ¬Pªº«Øij

¡C¼Ú¬w¦t¯è§½¤w¸g·t¥Ü¡A±N±Ä¥Î³o­Ó«Øij¡A§â¥¦§@¬°¸Ó§½¥¼¨Ó10¦~¶¡

ªÅ¶¡¬ã¨s¶µ¥Øªº®Ö¤ß¡C¶}©ñ¤j¾Çªº¤Ñ¤å¾Ç±Ð±ÂÃh¯S»¡¡G¡§§Ú­Ì¥¿¦b´M

§äªºªF¦è¥¿¦p¥Í©R¥»¨­¡C¹Fº¸¤å­p¹º±o¥H¹ê¬I¡A¤Ñ¤å¾Ç®a±N¯à¬Ý¨ì¶Z

Â÷¦a²y100¥ú¦~ªºùÚ¬P¡A¨Ã¹î¬Ý³ò¶³o¨ÇùÚ¬P­y¹D¹B¦æªº¦æ¬P¬O§_¦s

¦b¶i¤Æªº¥Í©R¡C¡¨ 

¼Ú¬w¦t¯è§½ªº¹Fº¸¤å­p¹º¦¨¬°¤H­ÌÃöª`ªºµJÂI¡C¦b¹L¥hªº12¦~¶¡¡A°Ñ

¥[ÀÀ©w³o­Ó­p¹ºªº¤@­Ó¤Ñ¤å¬ì¬ã²Õ¤w¸gµo²{220¦hÁû³ò¶»Èªe¤¤ªº¨ä

¥LùÚ¬P¹B¦æªº¦æ¬P¡C³q¹L¤£Â_§ï¶i¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨ì¤Ó¶§¨t¥H¥~§ó¤p

ªº¤ÑÅé¡C³Ìªñ¡A¤Ñ¤å¾Ç®aÁnºÙ¥L­Ìµo²{¤@Áû¥i¯à³Ì¤p¦ý³Ì¹³¦a²yªº¦æ

¬P¡A¥¦³ò¶¤@Áû³Ì¾aªñ¦a²yªºùÚ¬P¹B¦æ¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A³oÁû³Q©R¦W¬°¡§

Gliese 581c¡¨ªº¦æ¬P¤£¶È¹³¦a²y¤@¼Ë¤p¡A¦Ó¥B°íµw¡A¦Ó¥B¥¦¤]¦b©Ò¿×

ªº¥i©~¦í°Ï³ò¶¥¦ªºùÚ¬P(Gliese 581)¹B¦æ¡C³oÁû¦æ¬Pªí­±ªº·Å«×¥¿

¦n¾A¦X¤ô«O«ù¦b²GÅ骬ºA¡C¼Ú¬wªº§Jù¯S½Ã¬P¤]¦³¤F¤@¨Ç·sµo²{¡CÁö

µM³oÁû¤H³y½Ã¬P­è³Qµo®g´X­Ó¤ë¡A¦ý¬O¥¦¤w¸gµo²{¤F²Ä¤@Áû¦æ¬P¡C 

¥t¤@¶µ±N¥Ñ¬ü°ê¦t¯è§½¤_©ú¦~µo®gªº¥ô°È¡X¡X¡§¶}´¶°Ç¡¨¥ô°È±N¥[³t

¹Fº¸¤å­p¹ºªº¶iµ{¡C³o¶µ¥ô°È±N¹ï¼Æ¦ÊÁû¦]¦æ¬P¸g¹Lªí­±®É¤Þ°_·¥¤p

¥ú½uªi°Êªº¬PÅé¶i¦æ½Õ¬d¡CÃh¯S»¡¡G¡§§Ú­Ìµo²{·s¦æ¬Pªº³t«×¤ñ§Ú­Ì

¥H«e¹w·Qªº§ó§Ö¡C³o»¡©ú¦æ¬P«D±`´¶¹M¡A¨Ã¥B¥¦­Ì¤¤ªº¤j³¡¤À«Ü¹³§Ú

­Ìªº¦a²y¡C³o¹w¥ÜµÛ¦b¨ä¥L¦æ¬P¤Wµo²{¸g¹L¶i¤Æªº¥Í©Rªº¾÷·|«D±`°ª

¡A¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¤£¬O±À¥X¹³¡¥¹Fº¸¤å¡¦³o¼Ëªº±´¯Á¶µ¥Ø¡A³o¨Ç¦æ¬P±N

«ÜÃøµo²{¡C¡¨ 

¤Ñ¤å¾Ç®aªí²{¥Xªº¥¨¤j«H¤ßÅã¥Ü¥X¦æ¬P±´¯Á¨ú±oªº¥¨¤j¶i¨B¡Cª½¨ì20

¥@¬ö90¦~¥N¡A§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¦æ¬P¥u¬O¨º´XÁû¦b¤Ó¶§¨t¤¤³ò¶¤Ó¶§¹B¦æ

ªº¬P¬P¡C¦ý¬O¦b1995¦~¡AÁÚ§Jº¸¡P³Á­C©MÀ¹¼wº¸¡P«¶Ã¹¯÷¨â¦ì¤Ñ¤å¾Ç®a

«Å§G¡A¥L­Ìµo²{¤F¤@Áû³ò¶µÛ³Q©R¦W¬°¡§51 Pegasi¡¨ªºùÚ¬P¹BÂ઺

·s¦æ¬P¡C¥L­Ìªºµo²{µ¹¬ì¾Ç¬É±a¨Ó¤F¥¨¤jªº½ÄÀ»ªi¡C³o¶µµo²{Åý§Ú­Ì

¤£¦A©t¿W¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³·s¥@¬É¥¿µ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¥hµo²{¡C 

³Á­C©M«¶Ã¹¯÷¨Ï¥Îªº¤èªk«D±`²³æ¡A¦Ó¥B¶O¥Î«Ü§C¡A¦]¦¹¤j³¡¤À¤Ñ¤å

¾Ç®a³£¯à¥[¤J¨ì¦æ¬P·j¯Á¤¤¨Ó¡C³Á­Cªº±´´ú¤èªk¨Ã¤£¬Oª½±µ¬ã¨s¦æ¬P

¡C¦]¬°ùÚ¬Pªº¥ú½u¬O¦p¦¹±j¯P¡A»P¥¦¬ÛÃöªº¦æ¬Pµ¥¤ÑÅé³£³Q¥¦ªº¥ú½u

²T¨S¡C¥Lµo²{ùÚ¬P¦b³ò¶¦b¥¦©P³òªº¦æ¬Pªº­«¤O²o¤Þ¤U·|¥X²{ªº»´·L

¡§Â\°Ê¡¨¡A¦]¦¹¥¦¹ï³o¨ÇÂ\°Ê¶i¦æÀË´ú¡C³q¹L´ú¶q³oºØÂ\°Ê¡A¤Ñ¤å¾Ç

®a¯à§Ö³t­pºâ¥X¦æ¬Pªº¤j­P¤Ø¤o¡B»PùÚ¬Pªº¶ZÂ÷¥H¤Î¥¦ªí­±ªº¥i¯à·Å

«×µ¥¤j¶q¸ê°T¡C¥L­Ì¥¿¬O§Q¥Î³oºØ¤èªkµo²{¤F³oÁû³ò¶Gliese 581¹B

¦æªºÃþ¦a¦æ¬P©M¥¦ªº¨âÁû¦P­y¹D¬PÅé¡C 

µM¦Ó¡A¦Û1995¦~¥H«á¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¶}©l§Q¥Î¤@ºØ·s¤èªk´M§ä¦æ¬P¡C³oºØ

¤èªkªº¬ÛÃö²z½×¬O¡G¦pªG¤@Áû¦æ¬P±q¦a²y©M¤@ÁûùÚ¬P¶¡¸g¹L®É¡A¨ºÁû

ùÚ¬Pªº¥ú½u·|µy·LÅܲH¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¤Ñ¤å¾Ç®a§Q¥Î³oºØ¤èªk¶È¶Èµo²{

¤F¤j¬ù12Áû¦æ¬P¡A¦ý¬O¥¦¨ã¦³¥¨¤jªº¼ç¤O¡C¨Ò¦p¡A¡§¬ìù¡¨±´´ú¾¹¥¿

µo°e¦^¦a²yªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥¦¤w¸gµo²{¤F«Ü¦h·s¦æ¬P¡C¼Ú¬w¦t¯è§½ªº¬ì

¾Ç®a¥±ùØ´°°Ñ»P¤F³o¶µ¤uµ{©M¡§¹Fº¸¤å¡¨¤uµ{¡A¥L»¡¡G¡§¥Ø«e§Ú­Ì¥¿

¦b¹ï³o¨Ç¸ê®Æ¶i¦æ¤ÀªR¡A¦³«D±`©úÅ㪺½u¯ÁÃÒ©ú¦t©z¤¤¯u¥¿¦s¦bªº¦æ

¬P¤ñ§Ú­Ì¨Æ¥ý¹w´úªº¦h±o¦h¡C¡¨ 

2004¦~¦b¦æ¬P·j¯Á¤è­±¨ú±o¤F¥t¤@­Ó­«¤j¬ð¯}¡A³o¤@¦~¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¤½

§G¤F²Ä¤@±i³ò¶¨ä¥LùÚ¬P¹BÂ઺ª½±µ©ç¨ìªº¦æ¬P·Ó¤ù¡CÃö©ó³oÁû¦æ¬P

ªº¸ÑÄÀ¡A¥¦ªºùÚ¬P¬O©Ò¿×ªº´Ä¦â¸G¬P¡A³o·N¨ýµÛ¥¦¦]¬°Åé¿n¤Ó¤p¦Ó¤£

¯àµo®g¥X¤Ó¦h¥ú¡F³oÁû¦æ¬PªºÅé¿n¤j¬ù¤ñ¤ì¬P¤j5­¿¡C³o»¡©úµo²{¦æ

¬Pªº·s®É¥N¥¿¦b¨ì¨Ó¡C¤Ñ¤å¾Ç®a¦b³o¤@¤è­±¨ú±oªº§ó¤j¶i¨B¬O¡A²{¦b

¥L­Ì¤w¸g¯à±q¦æ¬P¤j®ð¤Ï®gªº¥ú½u¤¤¬D¿ï¥X¤ô©M¨ä¥L¤Æ¾Çª«½èªº¸ñ¶H

¡C³o·N¨ýµÛ§Ú­Ì¤£¶È¯àµo²{¦æ¬P¡A¦P®ÉÁÙ¯à¤F¸Ñ¥¦­Ìªº¤j®ðªº¤Æ¾Ç¦¨

¤À¡C¥¦¶i¤@¨B»¡©ú§Ú­ÌÁÙ¯àµo²{¯ä®ñ¡B¥ÒÖJ©M®ñµ¥¹w¥ÜµÛ¥Í©R¦s¦bªº

®ðÅé¡C 

­p¹º¤_2015¦~µo®gªº¡§¹Fº¸¤å¡¨±´´ú¾¹±N«Ø¥ß¦b©Ò¦³³o¨Çµo²{¤§¤W¡C

¥¦±N¥Ñ3¬[¤ÓªÅ±æ»·Ãè²Õ¦¨¡A¥t¤@¿´­¸²î·í§@³q«H¤¤¤ß¡C»P¦a²y¤W§Q

¥Îªº±æ»·Ãè¬Û¤ñ¡A¡§¹Fº¸¤å¡¨­p¹º¤¤ªº¨C¬[±æ»·Ãè³£«D±`¤p¡A¦ý¬O³q

¹L¨ó§@¦æ°Ê¡A¥¦­Ì±N¨ã¦³»P¥¨«¬±æ»·Ãè¤@¼Ëªº«Â¤O¡C¦b¤ÓªÅ¤¤¡A¦]¬°

ÁקK¤F¦]¦a²y¤j®ð³y¦¨ªº§á¦±¡A¥¦­Ìªº¯à¤OÁÙ±N³Q¶i¤@¨BÂX¤j¡C³o´N

·N¨ýµÛ¡§¹Fº¸¤å¡¨­p¹º¤£¶È¯àµo²{¹³¦a²y¤@¼Ë¤pªº¦æ¬P¡A¦Ó¥B¥¦ÁÙ¯à

¹ï³o¨Ç¦æ¬P¶i¦æ©ç·Ó¡AµM«á¤ÀªR¥¦­Ìªº¤j®ð¤¤¬O§_¥]§t¥Í©R¸ñ¶H¡C¥±

ùØ´°»¡¡G¡§³oºØ³]³Æ±N¤ñ§Ú­Ì²{¦b¾Ö¦³ªº¥ô¦ó¤u¨ãªº«Â¤O³£±j¤j¡C³Ì

ªñ§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F«Ü¦h¦³ÃöGliese 581ªº®ø®§¡C¥¦¬O¤@­Ó¥¨¤jªºµo²{¡A¦ý

¬O¬ã¨s¤H­ûªá¶O¤F´X­Ó¤ë®É¶¡¤~§¹¦¨³o¶µ¤u§@¡C¦Ó¡¥¹Fº¸¤å¡¦¥ô°È¥u

»Ý8¤ÀÄÁ´N¯à§¹¦¨¦P¼Ëªº¤u§@¡C¦pªG¨ºùئs¦b¥Í©R¡A¥¦¥u»Ýªá¶O15¤Ñ

®É¶¡´N¯àµo²{¥¦¡C¡¨ 

¬ü°ê¦t¯è§½¥¿¦bÄw¹º¡§Ãþ¦a¦æ¬P·j´MªÌ¡¨¤uµ{¡A¸Ó¤uµ{©M¹Fº¸¤å­p¹º

«D±`¬Û¦ü¡C¥¦¤]»Ý­n´X¦~ªº·Ç³Æ¤u§@¡A¦ý¬O²{¦b¥¿¨ü¨ì¬ü°ê¦t¯è§½ªº

·s­«ÂI¡X¡X­«ªð¤ë²y©M°e¤HÃþ¨ì¤õ¬P³o¨â¶µ¥ô°Èªº«Â¯Ù¡C³o¨â¶µ¥ô°È

¥Ñ¥¬§ÆÁ`²Î¹{¥¬¡C³o·N¨ýµÛ¬ü°ê¦t¯è§½ªº¦æ¬P·j¯ÁªÌ¥i¯à·|©ñ±ó¥L­Ì

ªº­p¹º¡A§ï¬°»P¼Ú¬wÁp¤â«Ø³y¡§¹Fº¸¤å¡¨±´´ú¾¹¡A±N¥¦Åܦ¨¯u¥¿ªº¥þ

²y©Ê¥ô°È¡C 

µM¦Ó¡A¤@¥¹¶}©l¥~¬P¥Í©Rªº·j¯Á¡A³o¶µ¥ô°È¥i¯à±N·|¥ÃµL¤î¹Ò¡C¬Ó®a

¤Ñ¤å¾Ç®a°¨¤B¡P·ç´µÀï¤h«ü¥X¡A¦t©z¥]¬A¦Ü¤Ö1000»õ­Ó»Èªe¨t¡A¨C­Ó

»Èªe¨t¥]¬A1000»õÁûùÚ¬P¡C¥¦·N¨ýµÛ¦t©z¤¤ªº¬PÅé¤ñ¦a²y¤W¨C¤@­Ó¨F

Åy©M¨C¤@¤ù¨Fºz¤Wªº¨F²ÉÁ`©MÁÙ­n¦h¡C¤£¹L³o¹ïÃh¯S©M¥±ùØ´°¨Ó»¡¬O

¤@­Ó¼ÖÆ[ªº®ø®§¡A¨Ã¤£Åý¥L­Ì·P¨ìªq³à¡C¥L­Ì«ü¥X¡A¦pªG¤HÃþ¯à¦p¦¹

¨³³tªºµo²{¦p¦¹¦hªº¦b§Ú­Ìªº´ú½d³ò¤ºªº¦æ¬P¡A±µ¤U¨Ó±NÁÙ¦³¦h¤ÖÁû

¥¿µ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¥hµo²{¡HÃh¯S»¡¡G¡§¾Ú²Î­p¡A¦t©z¤¤±N¦³´X¤Q»õÁûÃþ¦a

¦æ¬P¡C§Ú¦³«H¤ß¦b±µ¤U¨Óªº´X¦~¤º¦b¦t©zªº¨ä¥L¦a¤èµo²{¥Í©R¡C¡¨ 
 
¨Ó·½¡G·s®ö