¥~¬P¦íªº¤£¬O¡§¤H¡¨ À³¥H·sªº²´¥ú­«·s²z¸Ñ¥Í©R

¨Ó·½¡G ·sµØºô

2007¦~8¤ë19¤é


¥~¬P¥Í©R¥i¯à¦s¦b©ó½Ñ¦p®ò¤ô©Î¥ÒÖJªº²GÅéùØ¡]¨Ó·½:¤å¶×³ø

¨Ó·½¡G¤å¶×³ø

³Ìªñ¡A¨â«h»P¥~¬P¥Í©R¦³Ãöªº¸ê°T¤Þ°_°ê¤º¥~«Ü¦h¤Hªºª`·N¡G
 
­º¥ý¬O¬ü°ê¦t¯è§½¬ã»sªº·s¤@¥N¤õ¬P±´´ú¾¹¡§»ñ°Ä¡¨¸¹¤_8¤ë4¤é¦¨¥\

µo®g¡A¶}©l¨ä¬°´Á10­Ó¤ë¡Bªø¹F6.8»õ¤½¨½ªº¤ÓªÅ¤§®È¡A¡§»ñ°Ä¡¨¸¹¦¹

¦æªº¨Ï©R¬O«e©¹¤õ¬P¥_·¥ÂI¨ú¼Ë¡A¥H¤F¸Ñ·í¦aÀô¹Ò¬O§_¾A¦X­ì©l¥Í©R

¦s¦b¡C³o¤]¬O¤HÃþ¦®¦b·j´M¥~¬P¥Í©Rªº³Ì·s§V¤O¡C 

¥t¤@«h¬O¡A¬ü°ê°ê®a¬ã¨s©e­û·|ªº¬ì¾Ç®a¸g¹L´X¦~°Q½×¡A¦b¤µ¦~7¤ë

10¤é§¹¦¨¤F¤@¥÷¦W¬°¡§¦æ¬P¨t²Î¦³¾÷¥Í©Rªº­­¨î¡¨ªº¬ã¨s³ø§i¡C³ø§i

³ò¶¡§¥Í©Rºc¦¨¬O§_¦³§Oªº¼Ë¦¡¡¨³o­Ó®Ö¤ß°ÝÃD¡A¤Ï«ä¤F¥H¦a²y¬°¤¤

¤ßªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A»{¬°¤HÃþ¥H¦Û¤v²ßºDªº¹ï¥Í©R¼Ò¦¡ªº²z¸Ñ·j´M¥~¬P¥Í

©Rªº§V¤O¨´¤µ©|µL¶i®i¡A³o¦Ü¤Ö´£¿ô¤HÃþÀ³¸Ó¥H¬YºØ·sªº²´¥ú¨Ó­«·s

²z¸Ñ¡§¥Í©R¡¨¡A¥H¦¹ÂX¤j¥~¬P¥Í©Rªº·j´M½d³ò¡C 


¡§¤pºñ¤H¡¨©l²×¨S§ä¨ì 

¡§®ò¡I®ò¡I¡¨¥¿¦b«m°Ë¬ï¶V¨Fºzªº¥~¬P¤H®ð³Ý¦S¦S¦a¥s¹D¡C³o¤@³õ´º

¥X²{¦b1962¦~¡m¯Ã¬ù«È¡nÂø»x¤W¥Ñù§B¯S¡P®æù´µ°Ò³Ð§@ªº¤@²Õº©µe¤¤

¡X¡X·N«ä¬O»¡¡A¦pªG¤ô¤£¬O¦t©z¤¤±©¤@¯à°÷ºû«ù¥Í©Rªº²GÅé¡A¨º±N·|

¬O¦h»ò¥i¯º¡C¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥ô¦ó°ª¤¤¥Íª«¦Ñ®v³£·|§i¶D§A³o­Ó·Qªk

¯Âºé¬O²§·Q¤Ñ¶}¡C 

±q§Cµ¥ªº²Óµß¨ì¤HÃþ¡A¤@¤Á¤wª¾ªº¥Íª«³£¨Ì¿àµÛ¨âºØ°ò¥»ªº¤Æ¾Çª«½è

¡X¡XºÒ©M¤ô¡CºÒ³q±`³Q»{¬°¬O¥Í©Rªº¤ä¬W¡A¦]¬°¥¦¨ã¦³¦p¦¹¨u¨£ªº¯à

¤O¡A¯à±N°ò¥»¤¸¯Àµ²¦X¬°¥Í©RÅé©Ò¥²»Ýªº½ÆÂø¤À¤l¡C¦Ó¤ô«h¬O©Ò¦³³o

¨Ç½ÆÂø¤À¤l¹B°Êªº´C¤¶¡A¥Í©RÅé³Ì°ò¥»ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³³£¦b¤ô¤¤¶i¦æ¡C¨ì

¥Ø«e¬°¤î¡A¤H­ÌÁÙ¨S¦³µo²{¨ä¥L¥ô¦ó²GÅé¯à¨ú¥N¤ôªº¦a¦ì¡C¤õ¬P©Mª÷

¬P±´´ú¾¹¤]³£ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡X¡X¥¦­Ì©Òµo²{ªº³h½C¡BµL¤ôªºÀô¹ÒÅãµM

¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¤pºñ¤HªºÂܼv¡C 

µM¦Ó¡AÃö©ó¥~¬P¥Í©R¥i¯à¦s¦b©ó¬YºØ©_¯S¤Æ¾ÇÀô¹Òªº°²³]ÁÙ»·¨S¦³³Q

§_©w¡C¦b®æù´µ°Òªº¥Õ¤é¹Ú¹L¥h45¦~¤§«á¡A§Ú­Ì¤´µM¤£¯à±Æ°£³o¼Ëªº

¥i¯à©Ê¡G¤]³\¦b¦t©zªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A¤@ºØ©_©Çªº¥Íª«¥¿´÷±æ¤j³Ü¤@¤f²G

®ò©ÎªÌ²GÅé¥ÒÖJ¨Ó´þ¼í¥¦°®¬\ªº¼L®B¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¦~¨Óªº¤@¨Ç¬ã¨sªí

©ú¡A¦b¦X¾Aªº±ø¥ó¤U¡A¥Í©R¤]¥i¯à½Ï¥Í©ó©M§Ú­Ì¦b¦a²y¤W©ÒÆ[¹î¨ìªº

§¹¥þ¤£¦Pªº¤Æ¾ÇÀô¹Ò¤¤¡C¦¹Ãþ¤u§@©Î³\±N¬°¤H­Ì¹ï¦a¥~¥Í©Rªº±´´M¥´

¶}¥þ·sªº«ä¸ô¡A¦P®É¤]¦³§U§Ú­Ì§ó¦n¦a»{ÃѦa²y¤W¥Í©Rªº°_·½¡C 

¥E¤@·Q¨Ó¡A¦a¥~¥Í©R»P¦a²y¥Í©R¨ã¦³¬Ûªñªº§Î¦¡¦ü¥G¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ

¡C»{¬°¤ô¡BºÒ¡A¬Æ¦Ü³J¥Õ½è©MDNA³o¼Ëªº¯S®í¤À¤l¬Oºû«ù¥Í©Rªº³Ì¨Î

¿ï¾Ü¦ü¥G¤]µL¥i«p«D¡CºÒ¯à°÷¦b½ÆÂøªº¥Íª«¤À¤l¤¤§¹¬ü¦a§êºt¸}¤â¬[

ªº¨¤¦â¡CºÒ­ì¤lÃì©M®ñ¡B´á¡B²Bµ¥¤¸¯À²Õ¦¨¤F¥Í©RÅ餤ªº¦UºØ¤j¤À¤l

¡A¦p®ò°ò»Ä¡B³J¥Õ½è¡BDNA¥H¤Î¦b´Óª«©M©øÂÎÅ餺Àx¦s¯à¶q©MÀ°§U§Î

¦¨¨c©Tµ²ºcªº¦h¿}¡C 

ºÒ¤]¬O¦t©z¤¤³Ì±`¨£ªº¤¸¯À¤§¤@¡A¨ä§t¶q¶È¦¸©ó²B¡B®ó©M®ñ¡A¦]¦¹¥¦

Á`¯àº¡¨¬¥Íª«ªº¨Ï¥Î»Ý¨D¡C¦b93ºØ¦ÛµM§Î¦¨ªº¤¸¯À¤¤¡A¥u¦³Öº¦³¥i¯à

¦¨¬°¡§¥Í©R¤ä¬W¡¨ªº´À¥N«~¡C¡]°Ñ¨£¡m¡§Öº¤H¡¨´²¨B¡n¤@¤å¡C¡^ 

½Ñ¦p®ò°ò»Ä©MDNAÆP°ò¹ï³o¼Ëªº¦³¾÷¤À¤l¤w³Qµo²{¦s¦b©ó¹k¥Û¤¤¡A¦Ó

¥¦­Ì¥¿¤À§O¬O³J¥Õ½è©MDNAªº²Õ¦¨§÷®Æ¡C¹êÅçÃÒ©ú¡A³o¨ÇÃöÁä¤À¤l¯à

°÷¦Ûµo§Î¦¨¤_±q-80¢J¨ì+160¢Jªº¼sªx·Å«×°Ï¶¡¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AµL½×¦b¦ó

³BºÒ³£¬O¥Í©R®Ö¤ßªº»¡ªk¤]¤£µL¹D²z¡C 


¥~¬P¥Í©R¥¼¥²»Ý­n¤ô 

±µ¤U¨Ó§Ú­Ì½Í½Í¤ô¡A¤]´N¬ONASA¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O¦b¨ä¥L¬P²y´M§ä

ªº¨º­ÓªF¦è¡C¡§¤ô¦³¤Ó¦hªº¯S®í©Ê¤F¡A¡¨«eNASA¤u§@¤H­û¡B²{¥ô¾

¤_­Û´°BioUpdate°òª÷·|ªº¶O§Q§J´µ¡P¥±Äõ§J´µ»¡¡C¤ô¤À¤l¾Õªø¹B¿é²B

­ì¤l¡A¦Ó«áªÌ¯à§@¬°¶Ê¤Æ¾¯°Ñ»P¤@¨t¦C¤ÏÀ³¡A¤ñ¦p±N¿}¤À¸Ñ±o¨ì¯à¶q

ªº¹Lµ{¡C¦P®É¡A¤ô¦b¤@­Ó¤j®ðÀ£¤U¯à¥H²GºA¦s¦b©ó¤@­Ó¸û¤jªº·Å«×½d

³ò¤º¡A¦]¦¹¥¦¬O¥Íª«¤À¤l¬¡°Êªº²z·Q¤¶½è¡X¡X¥¦­ÌÁ`¬O¦b¤ô¤¤ºÉ±¡¦a

º}¯B¡Aª½¨ìÀH¾÷¸I¤W¤@­Ó¯à©M¦Û¤vµo¥Í¤ÏÀ³ªº¤À¤l¬°¤î¡C 

µM¦Ó»ª¤£Åå¤Hªº¤ô¤À¤lÁÙÄ­§t¤F¤@­Ó§ó¤jªºÅå³ß¡G°ªªí­±±i¤O©M§CÂH

«×ªº§¹¬üµ²¦X¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÁöµM«BÂI¥´¦b¨T¨®¾×­·¬Á¼þ¤W§Î¦¨ªº¬O¤@

ÁûÁûªº¤ôºw¡A¦ý¥¦­Ì¬y°Êªº³t«×«o»·¤ñªoºw¨Ó±o§Ö¡C¥¿¬O³o­Ó¯SÂI¡A

¨Ï¤ô¯à°÷¦b³J¥Õ½èµ¥¤j¤À¤lÁL©P³ò§Î¦¨«OÅ@«¬¤ä¬[¡A¦P®É¤S«ê¦n¤£§«

ê¤p¤À¤l¡]¦p¿}¡^ªº¦Û¥Ñ¬ï¦æ¡Aª½¨ì¥¦­Ì³Q®ø¯Ó¬°¤î¡C¨S¦³¨ä¥Lªº²G

Åé¤ñ¤ô§ó¾Õªø³o­Ó¨¤¦â¤F¡C 

§@¬°³Ì°ò¥»¥Í¤Æ¤ÏÀ³ªº·nÄx¡A¤ô²@µLºÃ°Ý¬O¤@­Ó¯«©_ªº¤À¤l¡A¦ý³o¨Ã

¤£·N¨ýµÛ¥¦¥²¶·¬O±©¤@ªº¡C¡§¤ô¨s³º¬O§_¥Í©Rªº¥²»Ý¡A§Ú»{¬°­È±oÃh

ºÃ¡A¡¨¥ô¾¤_NASAªº¦æ¬P¬ì¾Ç®a§J§Q´µ¦h¤Ò¡P³Á³Í»¡¡CµØ²±¹y¦{¥ß¤j

¾Çªº¤Ñ¤å¥Íª«¾Ç®a¼w§J¡PµÎ¯ý-°¨®wªí¥Ü¦P·N¡A¥L»{¬°¦a²y¥Í©R¹ï¤ôªº

¨Ì¿à¥u¬O°¸µM¡C¥L»¡¡G¡§¦a²y¤Wªº¥Íª«¾Ç·|¨Ì¾a¤ô¥Í¦s¡A¶È¶È¦]¬°¥¦

¬O³o¸Ì±©¤@¦s¶qÂ×´Iªº²GÅé¡A§Ú¤£»{¬°³o¦³¦h»ò¯«©_¡C¡¨¦b¤@­Ó¤ñ¦a

²y·Å·xªº¬P²y¤W¡A¤]³\²¸»Ä´N¯à§êºt¦P¼Ëªº¨¤¦â¡A¦Ó¦b´H§NªºÀô¹Ò¤U

¡A³oºØ²GÅé«h¥i¯à¬O¥Ò¾J¡B®ò¡A¬Æ¦Ü¥ÒÖJ¡C 

¥¿·í¼Ú¬w©M¬ü°êªº¦t¯è§½«ö³¡´N¯Z¦a¦b¤õ¬P´M§ä©M¦a²y¥Í©R¬Û¦üªº¡B

¨Ì¿à©ó¤ôªº¥Í©R®É¡AÃö©ó¥Í©R¤£»Ý­n¤ôªºÃÒ¾Ú¤]¦b¤é¿n¤ë²Ö¡C¬ì¾Ç®a

­Ì³q¹L¬ã¨s¤u·~¥Í²£¤¤?ªº¨Ï¥Î¡Aµo²{³o¨Ç°ò¥»ªº¥Íª«¶Ê¤Æ¾¯¦b¥H²G

ºAÖL¡]¦p¤AÖJ¡^¬°·»¾¯ªº±ø¥ó¤U¤]¯àµo´§§@¥Î¡A¤]´N¬O»¡¡A¤ô¥i¯à¤£

¦p§Ú­Ì·Q¹³¤¤¨º¼Ë¦ÜÃö­«­n¡C 

»P¦¹¦P®É¡A«Ü¦h¤H³£¶}©l½èºÃ¤ôªº¿W¯S©Ê¡C¤@¨Ç¨ä¥L²GÅé¡A¥]¬A¬t¤Æ

²B¡B²¸»Ä¡B®ò©M¹L®ñ¤Æ²Bµ¥¡A³£¯à¹³¤ô¤@¼Ë¶Ç»¼§@¬°­«­n¶Ê¤Æ¾¯ªº²B

Â÷¤l¡A¦]¦¹¥¦­Ì³£³Qµø§@¡§¥Í©R¤§¬u¡¨ªº­Ô¿ïªÌ¡C¤ñ¦p¡A¤w¸g¦³¤H±À

´ú¤õ¬Pªº¤gÄ[¥i¯à³Q¨Ì¿à¹L®ñ¤Æ²Bªº·L¥Íª«¦û»â¡]°Ñ¨£¡m¦A°Ý¤õ¬P¥Í

©R¡n¤@¤å¡^¡A¦Óª÷¬P¤W«h¥i¯à©~¦íµÛ³Ü²¸»Äªº¥~¬P¥Íª«¡C¥Í©R¦s¦b©ó

«D¤ô·»¾¯¥@¬É¨Ã«D¤£¥i¯à¡A¦Ü¤Ö¦]¬°?ÁÙ¯à°÷¦bµL¤ôÀô¹Ò¤U¥¿±`¤u§@

¡C 

¡§´X¤Q¦~«e¤H­ÌÁÙ´¶¹M»{¬°?¤@¥¹Â÷¶}¤ô´N§¹¥þ¥¢®Ä¡A¡¨¥[¦{¤j¾Ç§B

§J§Q¤À®Õªº¥Í¤Æ¤uµ{®v¹D®æ©Ô´µ¡P§J©Ô§J»¡¡C¡§¦Ó²{¦b¥O¤H¦YÅ媺¬O

¡A¦b¤@¨Ç¯S©w±ø¥ó¤U¡A?¦b¬Y¨Ç«D¤ô·»¾¯¤¤ªí²{±o¤Q¤À¬¡ÅD¡C¡¨ 

§J©Ô§J¥¿¸Õ¹Ï´x´¤?ªº©Ê½è¡A¥H»s³ÆÃĪ«¦X¦¨©Ò»Ýªº½ÆÂø¤À¤l¡C¥L¦b

¦hºØ·»¾¯¡A¥]¬A¤þଡB¤G¤AîÅ¡B¥Ò­f©M¤AÖJ¤¤´ú¸Õ¤F?ªº¬¡©Ê¡A¨Ã¦¨

¥\¦a¨Ï¤@¨Ç?¦b³o¨Ç·»¾¯¤¤µo´§©M¥¦­Ì¦b¤ô¤¤¤@¼Ëªº§@¥Î¡C 

¸ÛµM¡A§J©Ô§Jªº¡§µL¤ô·»¾¯¡¨Ãø§KÁ`·|¦³´X­Ó¤ô¤À¤l²V¤J¨ä¤¤¡A¦]¦¹

¨Ã¤£¯à»¡¬Oµ´¹ïªºµL¤ôÀô¹Ò¡C¨Ã¥B¥LÁÙ¥²¶·µ¹?´£¨Ñ¨¬°÷¦hªºÆQ¥H¼W

¥[±a¹q²É¤l¡A±q¦ÓÀ±¸É¤ôªº¹¼¥F¡C¦ý¬O½Ð°O¦í¡G¨º¨Ç?³£¬O40»õ¦~¦b¦³

¤ôÀô¹Ò¤U¶i¤Æªºµ²ªG¡C 

ªp¥B¤@¨Ç¬ã¨s¤wªí©ú¡A?¹ï«D¤ô·»¾¯ªº¾AÀ³©Ê«Ü±j¡C¥[¦{²z¤u¾Ç°|ªº

¤@­Ó½ÒÃD²Õ³q¹L¦b¬\¯ó±ìµß³J¥Õ?¡]¦s¦b©ó»Ã¥Àµßªº¤@ºØ?¡^¤¤ÀH¾÷¤Þ

¤J¬ðÅÜ¡A¨Ã¦b¥H¿@ÁYªº¤G¥Ò°ò¥Ò»Ä¬°·»¾¯ªº±ø¥ó¤U¿z¿ï³Ì¨ã¬¡©Êªº¬ð

ÅÜÅé¡A±o¨ì¤F¤ñ­ì©l?¦b¸Ó·»¾¯¤¤¬¡ÅD500­¿ªºÅܺءC¾ã­Ó¹Lµ{¥u¸g¾ú

¤F5¦¸¿z¿ï¡A­ì©l?ªº®ò°ò»Ä§Ç¦C¤]¶È§ïÅÜ5%¡C¡§¥Ø«e§Ú­ÌÁÙ¨S¦³½T©w

?ªº·¥­­¬¡©Ê±ø¥ó¡A¤]´N¬O¦b¤°»ò¼Ëªº·»¾¯¡B·Å«×©MÀ£¤O¤U¡A?¤~¯à¥¿

±`¤u§@¡A¡¨§J©Ô§J»¡¡C 

¤]³\«Ü¤Ö¦³¤H·|§â¤G®ñ¤ÆºÒ©M¥i¯à¤ä´©¥Í©Rªº²GÅéÁpô¦b¤@°_¡C¦b¦a

²y¤W¡A¤G®ñ¤ÆºÒ³q±`¬O®ðÅé¡A¦Ó¦b90­Ó¼Ð·Ç¤j®ðÀ£¤U¡X¡X®t¤£¦h¤]´N

¬Oª÷¬P©M®ü¤ý¬P¨º¼Ë¤j¤pªº¦æ¬P¤Wªº¤j®ðÀ£¡X¡X¥¦¥H¤@ºØªñ¦ü²GÅ骺

ª¬ºA¦s¦b¡A¤Æ¾Ç®a­ÌºÙ¤§¬°¶WÁ{¬Éª¬ºA¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¤@ªM¶WÁ{¬É¤G®ñ

¤ÆºÒ®t¤£¦h©M¤ô¤@¼Ë¨I¡A¦Ó¦b¤@­Ó¥Rº¡¶WÁ{¬É¤G®ñ¤ÆºÒªº¦À¤l¤¤´åªa

«o©M¦bªÅ®ð¤¤ÄƯB¨S¤°»ò°Ï§O¡A¦]¬°¦b¶WÁ{¬Éª¬ºA¤U¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¤À¤l

¨Ã¤£¹³¦b´¶³q²GÅ餤¨º¼Ëµ²¦Xºò±K¡C¬ã¨sªÌ­Ì¦b¶WÁ{¬É¤G®ñ¤ÆºÒ¤¤¤]

´ú¸Õ¤F?ªº¬¡©Ê¡Aµ²ªGµo²{¥¦­Ì¯à©M¦b¤vÖJ©M¤G¤A¤@¼Ë¥¿±`¤u§@¡C

 
¥Í¤Æ¾÷¨î¥i¯à«Ü©_¯S 

·íµM¡A¦X¾Aªº·»¾¯¥u¬O²³¦h«e´£¤¤ªº¤@­Ó¡C­Ó§O¯f¬r°£¥~¡A¦a²y¥Í©R

µL¤£¨Ì¾a²æ®ñ®Ö¿}®Ö»Ä(DNA)¨Ó½s½X¸ê°T¡A¥HÁc­l«á¥N¨Ãºû«ù¾÷Å骺

¹B§@¡C¨º»ò¿ò¶Ç¸ê°Tªº¦sÀx¬O§_¥i¯à¦s¦b¨ä¥L¤è¦¡©O¡H 

²³©Ò¶gª¾¡ADNA§eÂùÁ³±Ûµ²ºc¡A§Îª¬´N¹³¤@§â§á¦±ªº±è¤l¡C±è¤l¤Wªº

¨C­Ó¾î¾×³£¥Ñ¤@¹ï¥s§@ÆP°òªº¤À¤l²Õ¦¨¡CÆP°ò¥¿¬ODNA¤¤³Q¥Î©ó°ò¦]

½s½Xªº¨º³¡¤À¡C¥¦­Ì¦@¦³4ºØ¡A¤À§O¬OG¡BA¡BC©MT¡A¤]´N¬O²Õ¦¨©Ò¦³

¿ò¶Ç¤f¥Oªº¦r¥À¡C±è¤lªº¤ä¬W«h¥Ñ²æ®ñ®Ö¿}²Õ¦¨¡A¥¦­Ì¤§¶¡³q¹L±a¹q

²üªºÁC»Ä°ò¹Î¬Û³s¡C 

¥Íª«¾Ç®a­Ì´¿¼Ö¦¹¤£¯h¦a¹Á¸Õ´À´«DNA¤À¤lªº¤£¦P²Õ¦¨³¡¥ó¡A¥HÆ[¹î

­þ¨Ç³¡¤À¤~¬O¯u¥¿¤£¥i©Î¯Êªº¡C¥L­Ì¤w¸gµo²{¤F´X­Ó§ó´««á¨Ã¤£¼vÅT

DNA¥¿±`¤u§@ªº³¡¤À¡A¨Ò¦p¡AĬªü¿}¥i¥H´À´«²æ®ñ®Ö¿}¡A¬Æ¦ÜÆP°ò¹ï

¤]¯à³Q¨ä¥L¤À¤l©Ò¨ú¥N¡C 

¦ý¬O¥Ø«e¤wª¾ªº´À´«¦Û¥Ñ«×¤]¶È­­©ó¦¹¡A¨Ó¦Û¤À¤l¶i¤Æ°òª÷·|ªº¦X¦¨

¥Íª«¾Ç®a¥v¸¦ªâ¡P§B¯Ç»¡¡C§B¯Çµo²{¡A¥Î¹q¤¤©Ê°ò¹Î¨ú¥NDNA¤¤ªºÁC

»Ä°ò¹Î±N·|¾É­P¨aÃø¡CÂùÁ³±Ûµ²ºcÅܱo¤£Ã­©w¡A³Ì²×¡§±è¤l¡¨§~¶ò¦¨

²yª¬¨Ã¨I¾ý¨ì·»²G©³³¡¡A´N¦n¹³ÆC°s±íùتºÁV²Ë¡C 

¦b³o¨Ç¹êÅ礧«e¡A«Ü¦h¤H³£¤£©ú¥ÕÁC»Ä°ò¹Î¦³¤°»ò¥Î¡AÃhºÃ¥¦­Ì¥u¬O

¤S¤@®Ú¶i¤Æ¯d¤UªºÂû¦Ø¡C²{¦b¥¦­Ìªº­«­n¨¤¦â²×©ó¤ô¸¨¥Û¥X¡CÁC»Ä°ò

¹Î©Ò±aªº¹q²ü§l¤Þ¤F¤ô¤À¤lªuµÛÂùÁ³±ÛÃì±Æ¦C¡A±q¦Ó¨ÏDNAªº§Îª¬±o

¥Hºû«ù¡C¦pªG¨S¦³³o¨Ç¹q²ü¡ADNA¤À¤l«Ü§Ö´N·|»lÁY¦¨¤@¹Î¡X¡X³o«ê

¦n¤SÃÒ©ú¤F¤ô¹ï§Ú­Ì©Ò¼ô±xªº¥Í©R¬O¦h»ò­«­n¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¨Ì¾a®ò©Î

¥ÒÖJ¥Í¦sªº¥~¬P¥Íª«ªº¡§DNA¡¨¥²µM¨ã¦³­~µM¤£¦Pªºµ²ºc¡CDNA¤¤ªº

±a¹qÁC»Ä°ò¹Î¥²¶·³Q¤@ºØªo¥G¥GªºªF¦è¡]¤ñ¦pÃìÖL©ÎªÚ­»ÖL¡^©Ò¨ú¥N

¡A«¢¦ò¤j¾Çªº¤À¤l¥Íª«¾Ç®a³Ç§J¡P¯Á¯÷¶ð§J»¡¡C 

¦³¤H»{¬°¤£ºÞ¦b­þµo²{¥Í©R¡A¿ò¶Ç³W«ßÁ`¤£·|§ïÅÜ¡C¡§¡]¿ò¶Ç³W«ßªº

¡^²Ó·L®t§OÁÙ¥i¥H·Q¹³¡A¦ý¥Íª«¬Éªº¿ï¾Ü³W«ß²¦³º±j¤j¡A¥u¦³³Ì¦nªº

¤~¯à¥Í¦s¤U¨Ó¡A¡¨¬ìù©Ô¦h¤j¾Çªi¼w¤À®Õªº¥Íª«¤Æ¾Ç®a¿Õ°Ò¡P¨Ø´µ»¡¡A

¥L¤]¬O¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|ªº¤Ñ¤å¥Íª«¾ÇÅU°Ý¡C³oºØ²{¶H¤]³Q¬ã¨sªÌ­ÌºÙ

¬°¡§®í³~¦PÂk¡¨¡G¾¨ºÞ¦b¥Í©R½Ï¥Íªºªì´Á¦³«Ü¦hºØ¥Í¤Æ¾÷²z¦@¦P¦s¦b

¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡ªººt¶i¡A¶i¤ÆÁ`¬O¯d¤U³Ì¦X¾Aªºª«ºØ¡A³o´Nµ¹¤£¦P¬P²y

¤W¥Í©Rªº¦s¦b§Î¦¡¯d¤U¤F«D±`¦³­­ªº¥i¯à©Ê¡C 

§Y¨Ï§Ú­Ìµo²{¤F¤@­Ó°ò©ó§¹¥þ¤£¦Pªº¤Æ¾ÇÅé¨tªº¥Í©R§Î¦¡¡X¡X¤ñ¦p°ò

©óÖº¦Ó«DºÒ¤Æ¾Ç¡X¡X³oºØ¥Í©R¥i¯àÁÙ¬O¬Ý°_¨Ó«Ü²´¼ô¡C¡§´Nºâ¥¦­Ì¥Ñ

§¹¥þ¤£¦Pªº­ì¤lºc¦¨¡A§Ú´±¥´½ä¥¦­Ìªº²Ó­M¾÷²zÁÙ¬O©M¤HÃþªº¬Û¦ü¡A

¡¨¦è¶®¹ÏµØ²±¹y¤j¾Çªº¤Ñ¤å¥Íª«¾Ç®a©¼±o¡P¨U¼w»¡¡C 

¦h¼Æ¬ì¾Ç®a»{¬°¥~¬P¥Í©R°²¦p¦s¦bªº¸Ü¡A¤]¥u¬O²³æªº·L¥Íª«¡C¦pªG

¦s¦b¹³¤g³b©M´³°¨¨º¼Ë½ÆÂøªºª«ºØ¡A¨º»ò´N§ó¹³¦a²y¥Íª«¤F¡C¡§¡]¥Í

ª«ªº¡^½ÆÂø©Ê¨Ì¿à©ó¯«¸g¨t²Î¡A¡¨¨U¼w»¡¡A¡§¦Ó¯«¸g¨t²Î»Ý­n®ñ®ð¡A

¡¨¯«¸g²Ó­M¬O¥X¤F¦Wªº¯à¶q®ø¯Ó¤j¤á¡C¦a²y¤Wªº¨º¨Ç¹½®ñ·L¥Íª«ÁöµM

¯à¥H¤G®ñ¤ÆºÒ©ÎÅKÄq¬°¥Í¡A¦ý¥¦­Ì±q¨C¤À¤l®ø¯Óª«¤¤Àò±oªº¯à¶qÁÙ¤£

¤Î¨C¤À¤l®ñ®ðªº¤@¥b¡A¦³®ÉÁÙ¤£¨ì5%¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¦s¦bÃþ¦ü¤_¯á´Õ°Ê

ª«ªº¥@¬É¦h¼ÆÁÙ¬OÂ÷¤£¶}®ñ®ð¡A¦Ó·Å·xªº®ð­Ô¤~¨Ï§Ö³tªº·s³¯¥NÁ¦¨

¬°¥i¯à¡X¡X³o´N¤S¼W¥[¤F¤ôªº¥²­n©Ê¡C 

¨º»ò¤Ó¶§¨tùØ­þ¤~¥i¯à§ä¨ì¯u¥¿©_¯Sªº¥Í¤Æ¾÷¨î©O¡H³Á³Í©MµÎ¯ý-°¨®w

³£´£¥X¤g¬Pªº½Ã¬P®õ©Z¤Wªº·L¥Íª«¡X¡X¦pªG¦s¦bªº¸Ü¡X¡X¥i¯à¨Ì¾a®ð

ºA¤A²m¥Í¦s¡A¦P®ÉÄÀ©ñ¥X¼o®ð¥ÒÖJ¡C³o¨Ç·L¥Íª«ªº²Ó­M¥i¯à¥Rº¡¤F²G

Åé¥ÒÖJ©Î¤AÖJ¡C«Ü¦h¤H»{¬°¦b§Ú­Ì¥¿¦¡¦V®õ©Zµo®g±´´ú¾¹¤§«e¡AÁÙ¬O

À³¸Ó¥ý¶i¤@¨B¤F¸Ñ¨ºùØ¥¿¦bµo¥Íªº»P¥Íª«µLÃöªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡X¡X¥Ñ¦¹§Ú

­Ì¤~¯à¿ë»{¥X­þ¨Ç¬O¥Í©Rªº¼x¥ü¡C¡§®õ©Z¤W¦pªG¦³¥Í©Rªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à

»P¦a²y¤WªººIµM¤£¦P¡A¡¨µÎ¯ý-°¨®w»¡¡C¡§¥u¦³¤F¸Ñ§ó¦h¸ê°T¡A§Ú­Ì

¤~¯àª¾¹D­n¥h´M§ä¤°»ò¡C¡¨ ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m·s¬ì¾Ç®a¡n ¦¿¿A²E ½sĶ¡^