¨Ó·½¡G¡m·s¬ö¤¸©P¥Z¡n32´Á
2007¦~8¤ë29¤é
¬ü°êªÖ¶ð°ò¦{ªü¦NµÜ¯SÂíªºÂLºÑ¡E¹p¯Ç¼w¤k¤h¡C (Äá¼v¡G³¯¹p/·s¬ö¤¸)
¡i¤j¬ö¤¸8¤ë13¤é°T¡j(·s¬ö¤¸¶g¥Z°OªÌ°K©þ±Ä³X³ø¾É)¦b¤@¤E¤E¤K¦~¬î ¤Ñªº¤@ӱߤW¡A©]¹õÅ¢¸nµÛ¬ü°êªÖ¶ð°ò¦{ªF³¡ªº¤@Ó¦W¥sªü¦NµÜ¯S (Argillite)ªº¤p«°¡C¤j¬ù¤QÂI¤T¤Q¤À¨ì¤Q¤@ÂI¤§¶¡¡A·í¦aªº¤@¦ì¦~È ¤T¤Q¤C·³ªº°ü¤kÀ¹ºÑ¡E¹p¯Ç¼w(Debi Reynolds)¶}¨®¨ìÂ÷®aùؤ£»·ªº¤@ Ó¤s¤W¥h¬Ý¤ë»k¡C¨ì¤F¤s¤W«á¡A¦oè¤@¥X¨®ªù¡A¬ðµM¥Rº¡²H²H¤ë¥úªº ¤ÑªÅ¡A¤@¤U¤lÅܱoº£¶Â¤@¤ù¡C ÀH«á¦a¤W¦A¦¸¥X²{¥ú«G¡A¦ý¬O«o¤ñè¤~©ú«Gªº¦h¡CÂLºÑ¤@©ïÀY¡A»®µM ¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤¦³¤@Ó¥¨¤jªºª«Åé¡A«D±`¥¨¤j¡A¥¨¤j±o¾B¦í¤F¾ãӤѪšA ¬Ý¤£¨ì¥¦ªºÃä½t¡C¾ÚÂLºÑ´yz¡A¤jª«Åé¶ZÂ÷¦a±¤j¬ù¦³¤¦Ê¨ì¤@¤d^ ¤Ø¡C¨ºÓÃeµM¤jª«µo¥Xªº¥ú·Ó¦b¦a¤W¡A¥¦ªº©³³¡¤S¯à§â¦a±ªº´º¶H¤Ï ®g¶i¥h¡C ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܤƥOÂLºÑ¦YÅå¡A¦ý¬O¦o¤]¨S¦³·P¨ì®`©È¡C¥¿¦b¦¹®É¤@¨k ¤@¤k¬ðµM²{¨¡A¨Ó¨ì¦o¨Ãä¡C¥L̪º¬ïÀ¹«Ü¥¿¦¡¡A¨kªº¬ïµÛº}«Gªº¶Â ¦â¦è¸Ë¡BÂÅŨm¡B¥´µÛ»â±a¡F¤kªº¬ïµÛ¸È¤l©M²`¦Ç¦âªº®M¸Ë¡A¥LÌÁÙ ¬ïµÛ²`¦âªº¾c¡C ÂLºÑ°Ý¥LÌ¡G¡u§A̬O½Ö¡H¡v¨ºÓ¨kªº¦^µª¡G¡u©pª¾¹D§Ú¬O½Ö¡C¡vÂL ºÑ»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨ºÓ¨kªº»¡¡G¡u©pªº¤º¤ß²`³B¬Oª¾¹Dªº¡C¡vÂLºÑ »¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O±qþùبӪº¡C¡v ¨ºÓ¨k¤H©ïÀY¦V¤W±¬Ý¡AÂLºÑ¤]©ïÀY¦V¤W±¬Ý¡A¬Ý¨ì¤jª«Åé¤U±¤Ï®g µÛ¦a±¡C³o®É¡A¨ºÓ¨kªº¤S°Ý¡G¡u§A²{¦bª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡v¦o»¡¡G¡u ¤£ª¾¹D¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v¨ºÓ¨kªº»¡¡G¡u¬O§Ú¡A¥¬µÜ´µ§§¡C¡v ÂLºÑ¤@©Ã¡A°¨¤Wú¤F¡A»¡¡G¡u¦n¤[¤£¨£¡I¡v³oÓ¦W¥s¥¬µÜ´µ§§ªº¡u¨k ¤H¡v¥¿¬OÂLºÑÁï§O¦h¦~ªº¥~¬P¤H¡uªB¤Í¡v¡C ¡u©p¨£¹Lªº¡A¥u¬O©p¤£°O±o¤F¡C¡v¥¬µÜ´µ§§¹ïÂLºÑ»¡¡A¥L·QÅܤ@Ó¼Ë ¤l¬Ý¬ÝÂLºÑ¬O§_¯à»{¥X¥L¨Ó¡CÂLºÑ»¡¡G¡u§Ú»{¤£¥X¨Ó¡C¡v¥¬µÜ´µ§§»¡ ¡G¡u±q¤º¤ß²`³B¡A©p»{¥X¨Ó¤F¡C¡v ³oÓ³õ±¤£¬O¬ì¤Û¤ùùتºÂ÷©_ÃèÀY¡A¦Ó¬OÂLºÑ¦b²{¹ê¤¤¤Á¤Á¹ê¹ê¸g¾ú ªº¯u¹ê¤ù¬q¡CÂLºÑ©ó¤@¤E¤»¤@¦~¥X¥Í¦bªÖ¶ð°ò¦{ªü¦NµÜ¯S(Argillite) ¤p«°¡C¾ÚÂLºÑªº°O¾Ð¡A³o¬O¦o³Ì«á¤@¦¸©M¦oªº¥~¬P¤H¡uªB¤Í¡v¥¬µÜ´µ §§¬Û¹J¡C³o¦ì¬ü°ê°ü¤k¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¤£¥i«äijªº¤@¥Í¤¤¡A©M¥~¬P¤H¦³¹L ¦h¦¸±µÄ²¡A³Ì¦µo¥Í¦b¦oªº¤T·³µ£¦~¡C ¤T·³®É³Q¥~¬P¤H¡u¬Ý¤¤¡v ¤@¤E¤»¥|¦~¡A·íÂLºÑ¥u¦³¤T·³ªº®ÉÔ¡A¦b¤@ӥդѡAÂLºÑ¥¿¦b®aùتº «ÈÆUª±ª±¨ã¡A¦oªº¤p¿ß¦b®ÇÃä¡C¬ðµM¿ß¶}©lµo¥X¦y¥s¡AÂLºÑ©ïÀY©¹¤W ¬Ýªº®ÉÔ¡A¨âÓ¸G¤pªº¥~¬P¤H¥X²{¦b±«e¡C ¨âÓ¥~¬P¤H¥u¦³¬ù¥|Ó^¤Ø°ª¡A¤@Ó°ª¤@¨Ç¡A¥t¥~¤@Ó¸G¤@¨Ç¡C¥LÌ ªº¥Ö½§¬O¦Ç¦âªº¡A²´·ú«D±`¤j¡C¬Ý¨ì¥LÌ¡AÂLºÑ¤@ÂI¤]¨S¦³®`©È¡C ¨ä¤¤¨ºÓ°ª¤@¨Çªº°ÝÂLºÑ¡A¡u§Ú¥s¥¬µÜ´µ§§(Blastraun)¡A©p¥s¤°»ò ¦W¦r¡H¡v ÂLºÑ¦^µª¡G¡u§Ú¥sÂLºÑ¡C¡v ¥~¬P¤H»¡¡G¡u©pÄ@·N¸ò§Ú¨«¶Ü¡H¡v ÂLºÑ»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¡C¡v ÂLºÑ¦^¾Ð¹D¡A¦o·Pı¥L̤§¶¡Á¿¸Ü¬O±Ä¥Î^»y¡A¦ý¬O¦o¤£¬O«ÜªÖ©w¡C ¥¬µÜ´µ§§¥i¥H¥Î«ä±©¶Ç·Pªº¤è¦¡¥æ¬y¡A¤]¥i¥HÁ¿¸Ü¡CÂLºÑ§i¶D°OªÌ¡A ¦o·Pı¥L̤£¥Î«äºû¶Ç·Pªº¤è¦¡ªº®ÉÔ¡A´N·|¥Î^»y¡CÂLºÑ»¡¡A¦]¬° °O¾Ð¤£¬O«Ü·Ç½T¡A¤]¥i¯à¬O¥t¥~¤@ºØ»y¨¥¡C¾ÚÂLºÑÁ¿¡AªB¤Í§i¶D¦o¡A ¦o¦bµo«æªº®ÉÔ´N·|»¡¥X¤@ºØ©_©Çªº»y¨¥¡C ÂLºÑ¨à®Éªº·Ó¤ù(ÂLºÑ´£¨Ñ) º}¹C±K°õ®Ú´ò ¨ºÓ¥s¥¬µÜ´µ§§ªº¥~¬P¤H´N§â¦o±a¥X¥h¡A¦bªÅ¤¤ÄƦæ¨ì¤F±K°õ®Ú´ò¡A µM«á¤S¶}©l¦b¤ô¤Wº}¬y¡C¥L̦b¤ô¤W¨«¤F«Ü»·¡AµM«á´N¶}©l¤U°¡C¤U °ªº¹Lµ{¤¤¡AÂLºÑ¬Ý¨ì©P³ò³£¬O¤ô¡A¦o·P¨ì«D±`®£©Æ¡A¦ý¬O¦o¨S¦³Àã ¡C¦o´N°Ý¥¬µÜ´µ§§¬°¤°»ò¡A¥¬µÜ´µ§§§i¶D¦o¡G¡u¦]¬°©pªº¨Åé³Q¤@¼h ªÅ®ð¥]³òµÛ¡C¡v ¦b¤ô¤¤¹C¨«ªº©_¯S¸g¾ú¨ÏÂLºÑ²{¦b¤´°O¾ÐµS·s¡A¦o»¡¡G¡u¨º¬O«D±`®£ ©Æªº¤@ºØ·Pı¡Aª½¨ì²{¦b§ÚÁ٩Ȥô¡A¤£´±¦A¤U¤ô¡A±q¨Ó¤£´±¥h´åªa¡C ¡v ¥L̦b¤ô¤¤¨«¤F«Üªø®É¶¡¡C¶}©lÂ÷¤ô±ªñªº®ÉÔ¡A¤ô¤¤¥i¬Ý¨ì¦³¥ú½u ¡AÀH«á³vº¥ÅÜ·t¡A·U¨Ó·U·t¡C°O¤£²M¹L¤F¦h¤[¡Aº¥º¥¬Ý¨ì¤U±¥X²{¥ú «G¡AºCºCªº¶V¨Ó¶V«G¡A¦A©¹ªñ¨«ªº®ÉÔ¡A²´«e»®µM¥X²{¤F¤@Ó¥¨¤jªº «°¥«¡A³oÓ«°¥«¤j±o¬Ý¤£¨ìÃä½t¡A¦ý¬O¦o¯à¬Ý¨ì¥¦¬O³Q¤ô¥]³òµÛ¡A´N ¹³¬O¦b¤@Ó¥¨¤jªº¤ôªwùر¡C ´ò¤Uªº¥¨¤j¥~¬P¤H«°¥« ±µ¤U¨Ó¥L̶i¤J¤F«°¥«¡AÂLºÑ»¡¡A¦o¤£ª¾¹D¥L̬O¦p¦ó¶i¤J¨ì«°¥«¤¤ ªº¡A³oÓ¹Lµ{¦o¨S¦³°O¾Ð¡CÂLºÑ´yz¹D¡A«°¥««Ü¤j¡A¦ü¥G«Ø¦b¤@Ó¥¨ ¤jªº©¥¥Û®qÀ¬¤W±¡C¦b«°¥«¤¤¨S¦³¤ô¡A¦ý¬O·í¦o¦V¤W¬Ý¡A¤W±¨ì³B¬O ¤ô¡A¦ý¬O¸¨¤£¤U¨Ó¡A¤]¨S¬Ý¨£¦³¬Á¼þ§â¤ô¾×¦b¥~±¡A¤ôùر¦³«Ü¦h³½ ¡A²M´·¥i¨£¡C «°¥«ùر¦³«Ü¦h«Ø¿v¡A³£¬Oª÷Äݪº«Ø¿v¡A«Ø¿vªº§Îª¬¦U¦¡¦U¼Ë¡A¦³ªº ¹³¬O¶êªº¡B¦ý¤£§¹¥þ¶ê¡A¤]¦³¤èªº¡A³£¤£¤@¼Ë¡A¨ãÅ骺°O¤£²M¤F¡Cµ¡ ¤l¤]¬O¦UºØ¦U¼Ëªº§Îª¬¡A¦ý¬O¨S¦³¬Á¼þ¡C «°¥«¸Ì±¦³«Ü¦h¥~¬P¤H¡A¥L̦³ªº¦b¤u§@¡B¦³ªº¦b»¡¸Ü¡B¦³ªº¦bª±¡A ¨ì³B³£¬O¡A´N¹³§Ṳ́HÃþªº«°¥«¤@¼Ëªº´º¶H¡C ¥L̶i¤J¤F¤@ӼӸ̡A¨ºÓ¼Óªºªù¤]¤ñ¸û¯S§O¡Aùر¤]¬O«Gªº¡A¦ý¬O ¤£ª¾¹D±qþùصo¥X¥ú¨Ó¡A¾ãÓ«°¥«ªº«G¥ú³£¤£ª¾¹D¬O±qþùصo¥X¨Óªº ¡C ¼Óùر¦³«Ü¦h¥~¬P¤H©M¦a²y¤H¡A¦a²y¤H³£¬O©M¦o®t¤£¦h¤j¤pªº«Ä¤l¡A ¤j¬ù¦³¤QÓ¥ª¥k¡C¥L̦b¨ºùØ»¡¸Ü¡Bª±A¡C ¸Ì±¦³¹ª«¡A¤@¨Ç¹ª«´N¹³§Ú̦YªºªF¦è¤@¼Ë¡A¤]¦³¤@¨Ç©M§Ú̦Yªº ¤£¦P¡A¬O¤@¨Ç©_©Çªº¤ôªG¡B½µæ¡B¦×¤@¼ËªºªF¦è¡C¥~¬P¤Hµ¹³o¨Ç¦a²y «Ä¤l¦YªF¦è¡AÁÙ¦³¿}ªG¡C ¦b¸Ì±ÂLºÑÁÙ¸g¾ú¤F¨ÅéÀˬd¡C¦a²y«Ä¤l̽üµf¨«¹L¤F¤@³Bµo¥X¯S®í ¥ú½uªº¦a¤è¡CÁÙ´¿¸g½ö¦b¨ºùØ¡A¤@Ó¹³±´ÀY¤@¼ËªºªF¦è¦b¤W±°Ê¨Ó°Ê ¥h¡C ±µµÛ¥¬µÜ´µ§§¥L̵¹ÂLºÑ»L¤W´Ó¤J¤F¤@Ӷ¦⪺¬Á¼þ¤ù¡C¨ºÓ¬Á¼þ¤ù «Ü¤p¡A¦³«ü¥Ò¨º»ò¤jªº«p«×¡A¼e¤j¬ù¦³¤K¤À¤§¤@^¦T¡A¬O¤T¨¤§Îªº¡A ¦ý¬OÃä½t¬O¶wªº¡A©P³òÁÙ¦³ÂI½u²Õ¦¨ªºªá¯¾¡A´N¹³¸Ë¹¢«~¤@¼Ë¡C ¥Ļâ³oÓ¤p¬Á¼þ¤ù¦w¸m¦bÂLºÑªº½¥»\¥H¤U¤p»L«e±ªº³¡¦ì¡A¤]¨S¦³ µhªº·Pı¡CÀH«á¤£¤[¡AÂLºÑ´N¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¤F¡A¤´µM¬O¥Õ¤Ñ¡C¤£¹L ÂLºÑ¹ï©ó¦o¬O«ç¼Ë¦^¨Óªº¡A¨S¦³¥ô¦ó°O¾Ð¡A¥u¬O¤j¬ùª¾¹D¾ãÓ¹Lµ{¸g ¾ú¤F¨â¤TÓ¤p®É¡C ÂLºÑªº¶ý¶ý¥H¬°¦oºÎµÛ¤F¡AÂLºÑ©M¦oÁ¿zè¤~ªº¸g¾ú¡A¶ý¶ýı±o¦o¦b J»¡¡A¬O·Q¹³ªº¡A¨Ãĵ§i¦o¤£n©M§O¤H»¡¡C ÂLºÑ¥k»Lªº½¥»\¤U±¤j¬ù1/3³B¡A¦³¤@³BÃC¦â²¤²`ªº°Ï°ì¡A¬O¥~¬P¤Hµ¹ ¦o´Ó¤J¤p¬Á¼þ¤ùªº¦a¤è¡C (Äá¼v¡G³¯¹p/·s¬ö¤¸) ¤»·³¦A³X¤ôªw«° ®a¤¤¯d´À¨ ÂLºÑ¦^¾Ð¡A¦b¤»·³¨º¦~¡A¦o¤S¤@¦¸³Q¥¬µÜ´µ§§©M¥Lªº¡u©d¤l¡v±a¨ì¡u ªwªw«°¡v¸Ì¡C¨º¤Ñ¡AÂLºÑ¥¿¦b®a¤¤ªº«ÈÆU¸Ì³Q¨û¨û´Ût¡A¥¬µÜ´µ§§¨Ó ¨ì¦o®a¡A§â¦o±a¨«¤F¡C¦oªº¨û¨û«o¬Ý¤£¨£³o¨Ç¥~¬P¤H¡C ÂLºÑÁÙ°O±o¡A³o¦¸¥¬µÜ´µ§§§â¦o±a¨«ªº®ÉÔ¡A¦o®aùئP®É¥X²{¤F¤@Ó ©M¦oªø±o«Ü¹³ªº¤H¡A°µ¦oªº¡u´À¨¡v¡A¦b¦oªº®aùت±¡CÂLºÑ»¡¡G¡u³o ¼Ë§Úªº¶ý¶ý¤£·|ª¾¹D¦oªº¤k¨à®ø¥¢¤F¡C¡v ±q¨º¥H«á¡A¨C¹j´X¦~¡A¥¬µÜ´µ§§´Nn¨Ó§ä¨ìÂLºÑ¡A±a¦o¨ì¡u¤j¤ôªw¡v ùØ¥hª±¡AµM«á¦A§â¦o°e¦^¥h¡C¾ãÓ¸g¹L¤j¬ù¾ú®É´XÓ¤p®É¡C¦bÂLºÑ¤p ªº®ÉÔ¡A¥¬µÜ´µ§§¨Óªº¤ñ¸ûÀWÁc¡C ¬Á¼þ¤ùªº©_¯S¥\¥Î ¦b²Ä¤@¦¸¥h¡uªwªw«°¡v¦^¨Ó«á¡A¤@Ó©]¸Ì¡A¨ãÅé®É¶¡°O¤£²M¤F¡AÂLºÑ ¬ðµM¿ô¤F¡A¬Ý¨ì¤@±øÂŦ⪺¥ú±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¶i¤J´Ó¤J¬Á¼þ¤ùªº¦a¤è¡A±q ¨º¥H«á¡A¨C¹L´X¦~´N·|¦³¥ú±q¤ÑªÅ¤U¨Ó¡A¨ì¨ºÓ´Ó¤J¬Á¼þ¤ùªº¦a¤è¡C ÂLºÑ¹ï³o¨Ç¸g¾úªº²Ó¸`°O¾Ð³£¤£«Ü²M·¡¡C ¦b¤@¤E¤E¤G¦~ªº®ÉÔ¡A³oÓ¤p¬Á¼þ¤ùÁÙµ¹ÂLºÑªº¤V¤Ò±a¨Ó¤@¦¸¤Ì¹B¡C ÂLºÑ¦^¾Ð¨ì¡A ¨º¬O¤@ӱߤW¡A¦o©M¤V¤Ò¤@°_¨ì¤@ÓªB¤Íªº¹A³õ¥h¬Ý¤ë «G¡C¥L̨ì¤@Ó¤p¤ô¶í¥h³¨³½¡CÂLºÑªº¤V¤Ò¦b³¨³½¡A¦ÓÂLºÑ¦b®ÇÃ䪱 §Ë¤@¶ôÆp¥Û¡C ©¿µM¤V¤Ò§i¶D¦o¡A¬Ý¨ì¤@Ó¥ú§ô±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¡CÂLºÑ©ïÀYªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£ ¤ÑªÅ¤¤¤U¨Ó¤@¹D¤j¬ù¤@^¦T¼eªº¥ú¶i¤J¦oªº¤p»L¡A¶i¨ì´Ó¤J¬Á¼þ¤ùªº ¦a¤è¡Cºò±µµÛÂLºÑ´N¥¢¥hª¾Ä±¡A¿ô¨Ó«á¬Ý¨£¤V¤Ò¦bú¡CÂLºÑı±o«Ü©_ ©Ç¡A°Ý¥L¬°¤°»òú¡A¦oªº¤V¤Ò§i¶D¦o»¡¡Aè¤~¥L̳Q¥~¬P¤H§T«ù¨ì¤@ Ó¸¦æ¾¹¤W¡AµM«á¨º¨Ç¤H©¹¥Lªº²´·ú¡B»ó¤l¡B¥Í´Þ¾¹µ¥³B¶ëª÷ÄݪºªF ¦è¡A§é¿i¥L¡A¥L·P¨ì«Üµh¡B®£Äß¡C ÂLºÑ§i¶D¤V¤Ò¡A¦o¤°»ò¤]¨S¦³¸g¾ú¹L¡A¤£¹L¦¹®É¤Ñ¤w¸g«G¤F¡C ³o¥ó¨Æ«á¤£¤[¡A¤j¬ù¦b¤@¤E¤E¤G¦~¡AÂLºÑ§â³oÓ¬Á¼þ¤ù¨ú¤U¨Ó¤F¡A©ñ ¦b¤@Ó¤p²~¤lùر¡A±K«Ê¦n¦s°_¨Ó¡C¤j¬ù¹L¤F¤@¦~«á¡A·í¦o·Q®³¥X¨Ó °µ¤ÆÅç¡A¬Ý¬Ý¨ì©³¬O§_¤HÃþªº¬Á¼þ®É¡A¥´¶}¤p²~¤l¡A¨ºÓ¤p¬Á¼þ¤ù´N ¤£¨£¤F¡C¦oªº¤V¤Ò»¡¤]¨S¦³°Ê¹L¨ºÓ²~¤l¡C±q¦¹«á¦A¤]¨S¦³¨£¨ì¨ºÓ ¤p¬Á¼þ¤ù¡C ¯S®íªº³¶´³ ÂLºÑ¨¤WÁÙµo¥Í¤F©M¯«©_ªº¬Á¼þ¤ù¦³Ãöªº¥t¤@¥ó¨Æ¡CÂLºÑ¨¤Wªø¦³«Ü ¦h³¶´³¡C¦ý¬O¡A¦o«Ü¤pªº®ÉÔ´Nµo²{¡A¨ä¤¤ªø¦b¯Þ»K¤Wªº¤@Ó³¶´³«Ü ¯S§O¡A©M§Oªº³£¤£¤@¼Ë¡Aı±o¸Ì±¦³¤°»òªF¦è¡C ÂLºÑ·Q§â¥¦áà±¼¡A¦ý¬O¨C¦¸³£¥¼¯à¦pÄ@¡C«á¨Ó¦o§äÂå¥Í¡AÂå¥Í»¡³o¬O µi(Mole)¡A¨S¦³¤°»ò¯S§O¡C ¤¦~«e¡A§Y¤j¬ù¬O¤G¡³¡³¤G¦~¡A³oÓ¯S®íªº¡uµi¡v¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¦Ó¨ä ¥Lªº³¶´³ÁÙ¦b¡CÂLºÑÃhºÃ³oÓ¡u³¶´³¡v¸Ì±¦³´Ó¤JªF¦è¡A´N¹³»L¤Wªº ¨ºÓ¤@¼Ë¡C ¦b¥~¬P¸¦æ¾¹¤W¶}¬£¹ï ¦b¦oªº°O¾Ð¤¤¡A¦b¦h¦¸³y³X¤ô¤U«°¥««á¡A¦oÁÙ¦³¹L´X¦¸¶i¤J¥~¬P¸¦æ ¾¹ªº¸g¾ú¡A¤£¹L¨C¦¸³£°O¾Ð¤£²`¡A¦n¹³³Q©Ù±¼¤F¡C°ß¿W¤@¦¸¦b¤j¸²î °Ñ¥[¬£¹ïÁÙ¯d¤U¤@¨Ç¤ù¬q¡A¦ý¤£°O±o¬Oþ¦~ªº¨Æ¡A¯S§O¬O¥X¤J¸²îªº ¤¤¶¡¹Lµ{¤]³£«Ü¼Ò½k¡C ÂLºÑ»¡¡A¹L¥h¤]¸g±`¥X²{¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¦³ªº®ÉÔ°O±o«Ü²M·¡¡A ¦Ó¦³ªº®ÉÔ¤S«Ü¼Ò½k¡C¦o¤]ÃhºÃ¦³¨Ç±µÄ²¥i¯à¬O¦b¦o§¹¥þ¤£ª¾¹Dªº±¡ ªp¤Uµo¥Íªº¡C ¨º¦¸¦b¸¦æ¾¹¸Ì±¦³«Ü¦h¤H¡C¸Ì±ªÅ¶¡«Ü¤j¡A¦³«Ü¦h¥~¬P¤H¡A¤]¦³«Ü ¦h¦a²y¤H¡C¥L̦bùر¥æ½Í¡BÅ¥µ¼Ö¡A¹³¦b¶}¤@ӥͤ鬣¹ï¡C¥LÌ©¼ ¦¹³£»{ÃÑ¡A¤£½×¬O¦a²y¤HÁÙ¬O¥~¬P¤H¡A³£¬O¥H«e»{ÃѪº¤H¡C ³o¦¸¦b¸²î¤W¡AÂLºÑ´¿©M¦Ñ¬ÛÃÑ¥v¸¦¤Ò(Steve)¥æ½Í¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¨«ªº ®ÉÔ¡A¥LÁÙ¦b¨ºùØ¡C¡v ÂLºÑ»¡¡A¨C¦¸¦o©M¥~¬P¤H¾D¹J¡A»E¶°¦b¤@°_³£¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¤@¨Ç¤H¡C ÂLºÑ·Pı¥¬µÜ´µ§§¦b¥~¬P¤Hªº¡uªÀ°Ï¡v¤¤´N¹³¬O¤@Ó¤pÀY¥Ø¡A©ÎªÌ¬O ¤W±L¤§Ãþªº¡C¥L¦³¤@¦¸°Ý¥¬µÜ´µ§§¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A¥¬µÜ´µ§§¦^µª»¡¡G ¡u¨C¦¸³£¬O§Ú¥l¶°ªº¡A§â¤j®a§ä¨Ó»E¦b¤@°_¡C¡v ¤£¹L³o¼Ëªº»E·|¦bÂLºÑ¦~»´ªº®ÉÔ¤ñ¸û¦h¡AÀHµÛº¥º¥ªø¤j¡A©M¦oªº¥~ ¬P¤HªB¤Íªº±µÄ²¤]¤éº¥´î¤Ö¡C¯S§O¬O¨ì¤F¤E¡³¦~¥N¡A¤w¸g¦³«Üªø®É¶¡ ©M¥¬µÜ´µ§§¥¢¥hÁpµ¸¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¤K¦~¥X²{¥»½g³ø¾É¶}ÀY¥X²{ªº¨º¤@ ¹õ¡C ÂLºÑ¤â«üªº¤s¤W´N¬O¤@¤E¤E¤K¦~¦o³Ì«á¤@¦¸¹J¨ì¥~¬P¤H¡uªB¤Í¡v¥¬µÜ ´µ§§¡A¨Ö¶i¤J¥~¬P¤j¸²îªº¦a¤è ¡C (Äá¼v¡G³¯¹p/·s¬ö¤¸) ¥~¬P¤H¸²î¤Wªº¡uÀô«O±Ð¨|¡v ÂLºÑ¦^¾Ð¹D¡A¦b¤s¤W¸g¹Lµu¼È¥æ½Í«á¡A¥¬µÜ´µ§§´N±a¦oÄƶi¸²î¡C¶i ¥h¤§«á¡A¥¬µÜ´µ§§©M¨ºÓ¤k¤H³£Åܦ^¥~¬P¤Hªº¼Ò¼Ë¡C ¸²î¸Ì±«Ü«G¡A¦ý¬O¨S¦³¿O¡A¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¥ú¬O±qþùبӪº¡C¸Ì±«D±` ¤j¡A¦³«Ü¦h©Ð¶¡¡A¤]«Ü¦h¤H¡A¥]¬A¦a²y¤H©M¥~¬P¤H¡A¦³¤H¦b»¡¸Ü¡B¦³ ¤H¦b¦Y¡B¦³¤H¦b¤u§@¡C¤j¬ù¦³¤QÓ¥ª¥kªº¦a²y¤H¡A¨Ì¬Oì¨Ó¦o¨£¹L ªº¨º¨Ç¤H¡C ¦b¸²î¤W¡A¥¬µÜ´µ§§µ¹ÂLºÑ¬Ý¤F¤Ó¶§¨t¡B¦a²yªº·Ó¤ù¡AµM«áµ¹¦o¬Ý¤F ¤@¨Ç«D±`´dºGªº·Ó¤ù¡AÅã¥Ü¤F¦a²y¤WªºÄY«¦Ã¬V¡B¾Ôª§¡B¯Ê¤ô¡B®ö¶O ¸ê·½µ¥¡A·Ó¤ù¤W¤@¨Ç°Êª«¦º¤`¤F¡AÁÙ¦³¨Ç°Êª«ÁÙ¬¡µÛ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¨Ç ¥H«e±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº©_©Ç°Êª«¡C ÁÙ¦³¤@¨Ç«D¬w¶Â¤H¥Í¬¡¦b³h§x¤¤ªº¹Ï¤ù¡A¥L̽ö¦b»êżªº¦a¤W¡A¦bµh W¦a©D§u¡A¤@¨Ç¤H¦b¦º¥h¡C¥¬µÜ´µ§§¤@Ãäµ¹ÂLºÑ¬Ý·Ó¤ù¡A¤@Ãä¸ÑÄÀ»¡ ¦a²y¤HÀ³¸Ó«µøÀô¹Ò¡A´î¤Ö¦Ã¬V¡A¤£n®ö¶O¤ô¹q¡AÁÙÄUÂLºÑ¤£n°µ¤@ ӦìVÀô¹ÒªÌ¡An·RÅ@°Êª«¡C¬Ý¤F³o¨Ç¡AÂLºÑ·P¨ì«Ü´d¶Ë¡A¶Ë¤ß¦a¬y ¤F²\¡C µM«á¥¬µÜ´µ§§¤Sµ¹ÂLºÑ¬Ý¤F¤@¨Ç¬ü¦nªº·Ó¤ù¡A¤@¨Çº}«Gªº³õ´º¡A¨º¨Ç ¦a¤è¦³°®²bªº¤ô¡A¤HÌ«Ü°·±d¡A¥LÌ©¼¦¹µ½«Ý¡AÂLºÑ¬Ý¤F¤§«á¡A¤ß±¡ ¦n¤F³\¦h¡C ¦b¸²î¤W¡AÂLºÑ¤]¬Ý¨ì¤F¥t¥~¤@¨ÇºØÃþªº¥~¬P¤H¡A¨ä¤¤¤@ºØ¬OÓÀY«Ü °ªªº¡A¦Ü¤Ö¦³¤CÓ^¤Ø©Î§ó°ª¡A¦ý¬O«D±`½G¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³Äx²y¹B°Êû ¡C¥L̪ºÀY¾v¬O´Ä¦âªº¡A¥Ö½§¬O¥Õ¦âªº¡A¬Ý°_¨Ó«Üº}«G¡A¤ñ¥¬µÜ´µ§§ ¨ººØÃþ«¬ªº¥~¬P¤Hº}«G¡C ¸²î¤WÁÙ¦³¥t¥~¤@Ãþ¥~¬P¤H¡A¥u¦³¨º»ò¨â¡B¤TÓ¤H¡A¥L̪º¥Ö½§¬Oªá ªº¡A´N¹³³Dªº¥Ö¤@¼ËªºÃC¦â¡C¥L̦b¨ºùؾާ@¤@¨Ç»ö¾¹¡A´N¹³¤uµ{®v ¤@¼Ë¡CÂLºÑ©M¥L̤§¶¡¥¼¥æ¬y¡C¦b¤j¸²î¤W¤]¦³«Ü¦h¹ª«¡A¥]¬A¤HÃþ ªº¹ª«¡A©M¨S¦³¨£¹Lªº©_©Ç¤ôªG©M½µæ¡A¤]¦³¹³ªÎ¦×¤@¼ËªºªF¦è¡AÁÙ ¦³¤@¨Ç¹³©øÂΤ@¼Ëªº¬¡ª«¡C¦o¦Y¤F¤@¨Ç¤HÃþ¹ª«¡C¦Ó¨º¨Ç©_©Çªº¹ª« ¡A¥~¬P¤H§i¶DÂLºÑ¡A¦³¨Ç¦o¥i¥H¦Y¡A¦³¨Ç¤£¯à¦Y¡A§_«hn¥Í¯f¡C ¤TÓ¯S®íªºÀ¦¨à ¹L¤@°}¤l¡A¥~¬P¤H§âÂLºÑ±a¨ì¤F¤@Ó¤j©Ð¶¡¡A¤j©Ð¶¡ùئ³«Ü¦hÀ¦¨à¡A ¤j¬ù¦³¤¤QÓ¡A¥L̫ܹ³¤HÃþªºÀ¦¨à¡A¦ý¬O¤S¤£¤@¼Ë¡C¥L̪ºÁy³¡¡B ¼L¡B»ó¤l¡B¦Õ¦·¹³¤HÃþ¡A¦ý¬OÀY©M¨Åé³£¬O¥~¬P¤Hªºµ²ºc¡A«Ü½G°ªªº ¡A¤j¬ù¦³¤G^¤Øªø¡A¨S¦³ÀY¾v¡Aµo¨|µ{«×·Pı¹³¤HÃþ¤¤¤»¨ì¤EӤ몺 À¦¨à¨º»ò¤j¤p¡C ³o¤¤QÓÀ¦¨à³£¬O¤@Ãþªº¡A¦ý¬O¨CÓÀ¦¨àªº¯S¼x¤S¤£¦P¡CµM¦Ó¦³¤TÓ À¦¨à¡Aªø±o«Ü¹³¡C¥~¬P¤Hµ¹ÂLºÑ»¼¹L³o¤TÓÀ¦¨à¤¤ªº¤@Ó¨Ó¡C ÂLºÑ²M·¡°O±o¡A·í¦o¤@¸I¨ì³oÓÀ¦¨àªº®ÉÔ¡A¥ß¨è·Pı¨ì¨ºÓÀ¦¨à¬O ¦oªº«Ä¤l¡A«D±`±j¯Pªº·Pı¡AÂLºÑ´Nú¤F¡A¨Ï«l§ì¦í¤£·QÃP¤â¡C¥~¬P ¤H§â¤TӫĤl½üµf»¼µ¹ÂLºÑ¡A¨C¦¸ÂLºÑ§â«Ä¤lÁÙµ¹¥L̪º®ÉÔ¡A³£±q ¤º¤ß²`³Bı±o¦Û¤vªºªF¦è³Q³Î¨«¤F¤@¼Ë¡C ÂLºÑ»¡¡A·í®É¦o´N·Q§â«Ä¤l±a¨«¡A¦ý¬O¥~¬P¤H§i¶D¦o»¡¡A¥L̤£¯à¸ò ¦o¨«¡A¦]¬°¦oµLªk¾i¬¡¥LÌ¡A¦Ó¦o¤]µLªk¦b³oùثݤӤ[¡A§_«h·|¥Í¯f ªº¡C ÂLºÑ»¡¡A¨º¨Ç«Ä¤l¦³ªº¦bú¡A¦³ªºµo¥XÀ¦¨à¦üªº¥sÁn¡C¥L̪º¥sÁn«Ü ¯S§O¡A´N¹³¿ß¦b¥´©IÂPµo¥XªºÁnµ(Purring sound)¡CÂLºÑ»¡¡AªB¤Í§i ¶D¦o¡A¦o¦Û¤vºÎı®É¤]·|µo¥X³oºØÁnµ¡C ÂLºÑ·í®É°Ý¥L̳o¨Ç«Ä¤l¬O½Ö¡B±qþùبӪº¡H¨º¨Ç¥~¬P¤H¯º¦Ó¤£µª¡C ÂLºÑªí¥Ü¡A¦o¦Û¤v¨S¦³«Ä¤l¡A¦b¨º¦¸¨£¨ì¨º¤TӫĤl¤§«e¡A¨S¦³¥ô¦ó ¥À·Rªº·P¨ü¡C¥i¬O¨ºÓ®ÉÔ¸IIJ«Ä¤l®É¡A¨ººØµo¦Û¤º¤ßªº¥À·R·P¨ü¨Ï ¦o¦Û¤v³£·P¨ì¸Ò²§¡Cª½¨ì«á¨Óµo¥Íªº¨ÆÅý¦o¦^·Q°_³oÓ³õ´º¡A¤~ª¾¹D µo¥Í¤F¤°»ò¡C ¬ü°ê«X¥è«X¡BªÖ¶ð°ò¡B¦è¥±¦N¥§¨È¦{ªº¥æ¬É°Ï°ì¡A¹L¥h¦³¤j¶qªºUFO ¥ØÀ»³ø§i¥X²{¡A·í¦a«Ü¦h¥Á²³¦³±µÄ²¥~¬P¥Í©R¤Î¥~¬P¤å©úªº¸g¾ú ¡C (Äá¼v¡G³¯¹p/·s¬ö¤¸) ÂLºÑ³Q¥á¦b¤s¤U Â÷¶}¤j¸²î®É¡AÂLºÑ¨S¦³¥ô¦ó°O¾Ð¡C·í¦o«ì´_ª¾Ä±®É¡A¤w¸g¦b¤sªº¤U ±¤F¡A¬ðµMµo²{¦Û¤v¯¸¦b¨ºùØ¡C ÂLºÑ°O±o¦Û¤vªº¥d¨®ÁÙ¦b¤s¤W¡A´N¦Û¤v©¹¤s¤W¨«¥h¡Aª½¨«¨ì¤s¤W¦oªº ¥d¨®®ÇÃä®É¡A¨ºÓ¤j¸²î¤´µM¦b¨ºùØ¡A¦ý¬O¥¦¶}©l½wºC²¾°Ê¡AºCºC¸ ¨«¤F¡C¦b¥¦¸¨«ªº®ÉÔ¡AÂLºÑ¥i¥H¬Ý¨ì¨ºÓÃeµM¤jª«ªºÃä½t¡C ¸²î¸¨««á¡A¤Ñ¤w¸g«G¤F¡A¤j¬ù¬Oâ±á¥|¡B¤ÂIÄÁ¤F¡C ¤TӫĤlªº¨Ó¾ú ±q¨ºÓ¤j¸²î¦^¨Ó«áªº²Ä¤G¦~¡A§Y¤@¤E¤E¤E¦~¡AÂLºÑ¬y²£¤F¡C¦oµo²{ ¤UÅé¬ðµM¬y¦å¡A¬y¥X¦å¶ô¡A¦ý¬O¦Û¤v¨Ã¨S¦³·NÃѨì¬O¬y²£¤F¡A¨ìÂå°| Àˬd«á¡AÂå¥Í§i¶D¦o¬O¬y²£¤F¡C¦ý¬OÂå¥Í¨Ã¨S¦³§ä¨ìL¨à¡CÂå¥Í²q´ú »¡¡A¥i¯à¬OÂLºÑ¦b¬y¦å®ÉL¨àÀHµÛ¦å±¼¦b´Z©Ò¸Ì±¤F¡C ³o¦¸¬y²£¨ÏÂLºÑ·Q°_¤F¦Û¤v¥H«eªº¤T¦¸Ãþ¦üªº¸g¾ú¡C ¦b¤E¤E¦~³o¦¸¬y²£«e¡AÂLºÑÁ`¦@ÁÙ¸g¾ú¤F¤T¦¸¬y²£¡A¤À§O¬O¦b¦o¤G¤Q ¥|·³¡B¤T¤Q·³¡A©M¤T¤Q¤T·³ªº®ÉÔ(¤@¤E¤K¤¡B¤@¤E¤K¤@¡B¤@¤E¤E¥|¦~ )¡A³o´X¦¸¨C¦¸¤]³£¬O¤UÅé¬y¥X¤j¶q¦å¶ô¡A¤£¹L¦o¤]¨S¦³¦b·N¡A¤]¨S¦³ ¥h¬ÝÂå¥Í¡C ¤@¤E¤E¤E¦~³o¦¸¬y²£¨ÏÂLºÑÃhºÃ¨º¤T¦¸¬y²£¡A«Ä¤l³£¬O³Q¥~¬P¤Hµ¹±° ¨«¤F¡CÂLºÑÁÙ»{¬°¡A¦b³Ì«á¨º¦¸¥~¬P¤H±a¦o¤W¸²îªº¥Øªº¡A´N¬OÅý¦o ¥h¬Ý¦Û¤vªº«Ä¤l¡C ÂLºÑ¬Û«H¡A¤E¤E¦~³o¦¸¬y²£¡A«Ä¤l¤]³Q¥Ļ˨«¤F¡C¦oªí¥Ü¦pªG¦³¾÷ ·|¦A¤W¨ì¨ºÓ¸²î¤W¡AÁÙ·|¬Ý¨ì¦oªº²Ä¥|ӫĤl¡C¥i¬O¡A±q¤E¤K¦~¤§ «á¡A¦o¨S¦³¨£¨ì¥¬µÜ´µ§§¡A§ó¨S¦³¨£¨ì¹L¨ºÓ¤j¸²î¡C ¦Ü©ó»¡¡A¬°¤°»ò¸²î¤W±ªº«Ä¤l¤@¥b¹³¤HÃþ¡A¥t¤@¥b¹³¥~¬P¤H¡AÂLºÑ »¡¡A¦o¤]¤@ª½¦b¦Ò¼{³oÓ°ÝÃD¡C¦oı±o¥i¯à¬O¦b¦onÃh¥¥ªº®ÉÔ¡A¥~ ¬P¤H¥Î¤F¦oªº§Z´Ó¤J¤F¥L̪ººë¤l¡AµM«á¤S§Q¥Î¤F¦oªº¨Åé§â«Ä¤l¾i ¨ì¤@©wµ{«×«á¡A¥LÌ´N§â«Ä¤l§Ë¨«¤F¡CÂLºÑ¹ï¦¹·P¨ì«Ü®ð¼«¡A¤£¹L¦o ÃhºÃ¤£¬O¥¬µÜ´µ§§©Ò¬°¡A¦Ó¬O¥t¥~¤@¹Ù¥~¬P¤H·Fªº¡C ¥¬µÜ´µ§§©M¡u©d¤l¡v ÂLºÑ¦b¦^¾Ð¦Û¤vªº¹L¥h®Éªí¥Ü¡Aȱo¤@´£ªº¬O¥¬µÜ´µ§§ªº¡u©d¤l¡v¡C ¦b¹L¥hªº±µÄ²¤¤¡A¦³ªº®ÉÔ¬O¥¬µÜ´µ§§¦Û¤v¨Ó§ä¦o¡A¤]¦³ªº®ÉÔ¬O¥L ©M¥Lªº¡u©d¤l¡v¤@°_¨Ó§ä¦o¡A±a¦o¥X¥hª±¡C¥¬µÜ´µ§§´¿¸g¦V¦o¤¶²Ð¡A ®ÇÃ䪺¨ºÓ¡u¤p¤H¡v¬O¥Lªº¡u©d¤l¡v¡C ±qÂLºÑ²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥¬µÜ´µ§§¡A¨ì³Ì«á¤@¦¸¦b¤j¸²î¤W¨£±³o´X¤Q¦~¤¤ ¡A¥¬µÜ´µ§§ªº¼Ë¤l±q¨Ó¨S¦³¤°»òÅܤơA¥Lªº¡u©d¤l¡v¤]¬O¡C ÂLºÑ»¡¡A¥L̯à°÷Åܦ¨¥ô¦óªF¦è¥X²{¡A¥i¥HÅܦ¨°Êª«©ÎªÌ¤HÃþ¡A¡u¥L ¤]¥i¥HÅܦ¨§A»{ÃѪº¥ô¦ó¤H¡C¡v ¥L̤jÅé¤Wªø±o¤@¼Ë¡A¥¬µÜ´µ§§¥|Ó^¤Ø°ª¡AÀY¬O¶êªº¡A¨S¦³ÀY¾v¡C ¦³¨âÓ¤j²´·ú¡A¤@Ó¤p»ó¤l¡A¼L¤Ú«Ü¤p¡Aùر¦³¤ú¾¦¡A¦³¦ÞÀY¡CÂLºÑ °O±o¦o¤pªº®ÉÔ¦V¥¬µÜ´µ§§°µ°Áy¡A¥L¤]¦^·q¦o¤@Ó°Áy¡C ¥L̦³¥|Ó¤â«ü¡A¥|Ó¸}³k¡A¤£¬ï¾c¡A¬O¥úµÛ¸}ªº¡C¥Ö½§«ÜÃP¡B«Ü³n ¡A¥i¥H®ºµÛ´£°_¨Ó¡C¥Ö½§¬O¦Çºñ©Î¦ÇÂŦ⪺¡C ¥L̨¤Wµo¥X¤@ºØ©_©Çªº¨ý¹D¡A¦³ÂI¹³³Dªº¨ý¹D¡A¤]¦³ÂI¹³¤U«B«eªÅ ®ðªº¨ý¹D¡C¥L̤]¦Y¶º¡A¥Î»¡¸Ü©ÎªÌ±Ä¥Î «äºû¶Ç·P¥æ¬y¡CÂLºÑ»¡¡A¦o ¹ï«äºû¶Ç·P¨Ã¤£¯¥Í¡A¦]¬°¦oªº¯ª¥À´N¦³³oÓ¥\¯à¡C ¥¬µÜ´µ§§ªº¡u©d¤l¡v¤ñ¥L¸G¤@ÂI¡A°£¦¹¤§¥~¡A¥~§Î¤W¨S¦³¦h¤j®t§O¡C ÂLºÑ»{¬°¡A¥L̨䣹³¤HÃþªº¤Ò©d¡A¥u¬O¬D¿ï©¼¦¹¡A°t¦¨¤@¹ï¡C ¥¬µÜ´µ§§ªº¡u©d¤l¡v°£¤F¤ñ¥¬µÜ´µ§§¤p¡A¤]§ó¥[¬X©M¡B·Å©M¤@¨Ç¡A»¡ ¸ÜªºÁnµ¤]»´¬X¤@¨Ç¡A¦ý¬O¨S¦³©úÅã¦a²y¤Hªº¤k©Ê¯S¼x¡A¨S¦³¨Å©Ð¡C ¥u¬O¡u¦o¡v·|Ãö¤ß¥¬µÜ´µ§§¡A¦V¡u¥L¡v¥Ü·R¡AÃö¤ß¡u¥L¡v¡C¥L̨âÓ ¤§¶¡¤]·|¤¬¬Û·R¼¾¡C ¡u¨S¦³¬F©²¯à°÷ªý¤î§ÚÌ¡v ÂLºÑªí¥Ü¡A¦o´¿¸g°Ý°_¥¬µÜ´µ§§¬°¦ón¨ì³oùبӡA¥L¦^µª»¡¡A¥L̬O ¨ÓºÊ·þ¦a²y¤Hªº¡A½T«H¦a²y¤H¨S¦³¨ü¦Ã¬Vªº¼vÅT¡C ÂLºÑ»{¬°¡A¦Û©l¦Ü²×¥¬µÜ´µ§§¹ï¦o³£«Ü¦n¡C¦oı±o¥¬µÜ´µ§§¬O¨Ó«OÅ@ ¦a²yªº¡CÂLºÑ»{¬°¦³ªº¥~¬P¤H¤£¦n¡A·Q¯}Ãa¦a²y¡C¦Ó¥¬µÜ´µ§§¤@¹Ù¥~ ¬P¤H¬O¨Ó«OÅ@ªº¡C ÂLºÑ¦^¾Ð¡A¥¬µÜ´µ§§¹ï¦o»¡¡G¡u¦³¤@¤Ñ§ÚÌn§i¶D¥@¬É§Ú̬O½Ö¡A§Ú ̬O¯uªº¡C¡v¥L»¡¡G¡u¨S¦³¬F©²¯à°÷ªý¾×§ÚÌÃÒ¹ê³o¤@¤Á¡C¡v ¡]Âà¸ü¡m·s¬ö¤¸©P¥Z¡n32´Á¡^ |