¨Ó·½¡G·sµØºô
2007¦~11¤ë8¤é
¥õ±æ¤ÑªÅ¡A¤HÃþ¹ï¯«¯µªº¦t©z¥Rº¡¤Û·Q¡G¬O§_¦s¦b¥~¬P´¼¼z¥Í©R¡H§Ú ̦b¦t©z¤¤©t¿W¶Ü¡H¤]³\¡A¤HÃþ±N¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¸Ñ¶}³o¨ÇºÃ¹Î¡C¬ü°ê ¤Ñ¤å¾Ç®aªñ¤é±Ò°Ê¦ã۱滷Ãè°}¦C¡]¢Ï¢â¢Ï¡^¡A®·®»¥~¬P´¼¼z¥Í©Rµo ¥XªºµL½u¹qªi¡C ÀuÂI¦h ¢Ï¢â¢Ï¬O¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õ®g¹q¤Ñ¤å»O©M¦ì¤_¥[¦{ªº·j´M¥~ ¬P¤å©úp¹º¡]¢á¢Ó¢â¢×¡^¬ã¨s©Òªº¦@¦P¶µ¥Ø¡A§¤¸¨¤_¥[¦{«¢¯S§JùاJ ¤Ñ¤å»O¡C¥þ³¡«Ø¦¨«á¡A°}¦C¥Ñ¢²¢´¢¯Óª½®|¹F¢µ¦ÌªººÐ§Î¤Ñ½u²Õ¦¨¡C ¢Ï¢â¢Ï¶µ¥Ø²Ä¤@¶¥¬q¡X¡X¢³¢±ÓºÐ§Î¤Ñ½u¤_¢°¢¯¤ë¢°¢°¤é§ë¤J¹B§@¡C ¢Ï¢â¢Ï±NÀ°§U¤Ñ¤å¾Ç®aÆ[´ú¦t©z¤¤·s²{¶H¡AÄ´¦p¬Û¤¬§]¾½ªº¶Â¬}¡B·t ª«½è¬P«Yµ¥¡A¨ä¥Dn§@¥Î¤§¤@´N¬O·j´M¥~¬P´¼¼z¥Í©Rµo¥XªºµL½u¹q«H ¸¹¡C¬ü°ê¸ê²`¤Ñ¤å¾Ç®a¶ë´µ¡P¨v´µ¶ð§J»¡¡A¢Ï¢â¢Ï¬O²Ä¤@Ó±Mªù¬°¡§ ¦a¥~·j´M¡¨³]pªº®g¹q±æ»·Ãè¡C ¶µ¥Øt³d¤H¤§¤@¥[¦{¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õªº§Q¶ø¡P¥¬§Q¯ý»¡¡A´N°}¦C¥Ø«e ªº³W¼Ò¦Ó¨¥¡A¨ä·j¯Á³t«×¤w¸g¬Û·í¤_¤@Ó¤j«¬®g¹q±æ»·Ãè¡C ¬ü°ê¸ê²`¤Ñ¤å¾Ç®a¶ë´µ¡P¨v´µ¶ð§J»¡¡A¢Ï¢â¢Ï¯à°÷®·®»¨ì¶Z¦a²y¢´¢¯ ¢¯¥ú¦~»·³Bµo¥XªºµL½u¹q«H¸¹¡A¨ä±µ¦¬¶ZÂ÷¬O¥Ø«e¥þ²y³Ì¤jªº®g¹q±æ »·Ãè¡X¡Xªü¹p¦è³Õ®g¹q±æ»·Ãè¶Ç°e¶ZÂ÷ªº¼Æ¿¡Cªi¦h¾¤¦U¦è¥_³¡ªºªü ¹p¦è³Õ®g¹q±æ»·Ã誽®|¬°¢²¢¯¢´¦Ì¡A¥Ø«e¦]¬°¹B§@¦¨¥»°ª¦Ó¥i¯à¾DÃö ³¬¡C ¥t¾Ú¬ü°ê¡m°ê»Ú¥ýÅX½×¾Â³ø¡n³ø¹D¡A¦ã۱滷Ãè°}¦C¯à¦b¥¼¨Ó¢±¢¯¦~ ¤º·j¯Á¢°¢¯¢¯¸UÁû¬P²y¡C ¥¿¦]¬°·j¯Á³t«×§Ö¡A¢Ï¢â¢Ï¯à°÷®·®»¨ì¦t©z¤¤µo¥ÍªºÀþ®É²{¶H¡AÄ´¦p ¶Â¬}¬Û¤¬¸I¼²³y¦¨ªº¹qºÏªiÃzµo¡A³o¤@²{¶H¥u«ùÄò¼Æ¤p®É¡C ¦¹¥~¡A¢Ï¢â¢ÏÁÙ±NÀ°§U¤Ñ¤å¾Ç®a·j´M¨S¦³ùÚ¬P¦s¦bªº¬P¶³¡A¥HÃÒ¹ê¥Ø «e¤Ñ¤å¾Ç¬É¹ï·tª«½è¬P«Yªº´¶¹M¹w´ú¡C ¦¨¥»§C ¢Ï¢â¢Ï¤£¶È·j´M³t«×¤ñ¶Ç²Î®g¹q±æ»·Ãè§Ö¡A¨ä«Ø³]¦¨¥»©M¹B§@¶O¥Î¤] §C«Ü¦h¡C ¢Ï¢â¢Ï¶µ¥ØªººØ¤l¸êª÷¨Ó¦Û¬ü°ê·L³n¤½¥q³Ð«ØªÌ¤§¤@«Où¡P¦ãÛ¡A¦]¦¹ ¶µ¥Ø¥H¡§¦ã۱滷Ãè°}¦C¡¨©R¦W¡C ¦ãÛ¥X¥Í¤_¤WÓ¥@¬ö¢´¢¯¦~¥N¡A¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡A¨º¥¿¬O¡§ªÅ¶¡±´¯Á©M¬ì ¤Û¤p»¡ªº¶Àª÷®É´Á¡¨¡C¢°¢±¦~«e¡A¥L»P±d©`º¸¤j¾Ç¤Ñ¤å¾Ç®a¥dº¸¡PÂÄ¥Ì ¤@®u¥æ½Í«á¡A¶}©l¹ï·j´M¥~¬P´¼¼z¥Í©R²£¥Í¿@«p¿³½ì¡C¡§¦pªG§A¹ï§Ú ¦³¤@ÂI¤F¸Ñ¡A¡¨¥L»¡¡A¡§§A´N·|ª¾¹D¡A§Ú¹ï¥H·sªº«D¶Ç²Î¤è¦¡±µªñ¨Æ ª«¦³µÛ¨g¼ö·R¦n¡C¡¨ ¦ãÛ¬°±æ»·Ãè°}¦Cp¹º´£¨Ñ¢±¢´¢¯¢¯¸U¬ü¤¸ºØ¤l¸êª÷¡C¡§¦pªG¥L̵o ²{¤°»ò¡A·|º¥ýµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¡¨¦ãÛ»¡¡A¡§¦ý¥Ø«e¬°¤î¡A¹q¸Ü¹aÁÙ¨S ¦³ÅT°_¡C¡¨ ¥¬§Q¯ý»¡¡A§¹¦¨¾ãӢϢâ¢Ï¤j·§ÁÙ»Ýn¢²¦~®É¶¡¡A¦A§ë¤J¸êª÷¢³¢°¢¯ ¢¯¸U¬ü¤¸¡A©Ò»Ý¸êª÷¨ú¨M¤_°ê»Ú¥«³õ¾T»ù®æ¡C ¾ú¥v¤[ ¤HÃþ·j´M¦a¥~´¼¼z¥Í©R¥Ñ¨Ó¤w¤[¡CĬÁp¤_¢°¢¸¢´¢¶¦~¢°¢¯¤ë¢³¤éµo®g ¤H³y¦a²y½Ã¬P¡C¨â¦~«á¡A¬ü°ê±d©`º¸¤j¾Çªº¨â¦ìª«²z¾Ç®aµá§Q´¶¡P²ö ùØ´Ë©M¦¶¶ë¨Ø¡P¬ì¥§¦b¡m¦ÛµM¡nÂø§Óµoªí¤å³¹¡Aº¦¸ÄÄz¦³ÃöµL½u¹q «H¸¹¥i¥H¦b¨âÓ¬P²y¤§¶¡¶Ç¼½ªº°ÝÃD¡C³oª½±µ¤Þµo¤F¥Î®g¹q±æ»·Ãè±´ ´ú¦t©z¶¡¬O§_¦s¦b¨ä¥L¤å©úªº´£Ä³¡C ¦Û¨º¥H«á¡A¥þ¥@¬É¯F²{¤F¢µ¢¯¦h®a¾÷ºc´M§ä¥~¬P´¼¼z¥Í©R¡C¨ä¤¤¡A«Ø ¤_¢°¢¸¢·¢³¦~ªº·j´M¥~¬P¤å©ú¬ã¨s©Ò¦¨¥\§ä¨ì¨p¤HÆg§U¡A¹ê¬I¡§»ñ°Ä p¹º¡¨¡A§Q¥Î®g¹q±æ»·ÃèÆ[¹îÁ{ªñ¬P«Y¡C ¡§»ñ°Äp¹º¡¨¤w¤_¢²¦~«eµ²§ô¡A·j¯Á¤F¬ù¢¶¢´¢¯Áû¬P²y¡C¨v´µ¶ð§J»¡ ¡A³o¤@¼Æ¦rÅ¥°_¨Ó«Ü¦h¡A¦ý¡§¦pªG¤@Ó¤Hª¾¹D»Èªe«Y¤¤¦³¦h¤Ö¬P²y¡A ´N¤£·|ı±o¦h¤F¡¨¡C »Èªe«Yªø¬ù¬°¢°¢¯¸U¥ú¦~¡A§t¦³ùÚ¬P¬ù¢±¢¯¢¯¢¯»õÁû¡A¨ä¤¤¤j¶qùÚ¬P ¦³½Ã¬P¡C¤Ñ¤å¾Ç®a¹w´ú¡A»Èªe«Y¤¤¼Æ¦Ê¸UÁûùÚ¬P¤¤¤~¥i¯à¦³¤@Áû¦s¦b ´¼¼z¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¤@Áû¤]¨S¦³¡C ¦b·j´M¥~¬P´¼¼z¥Í©Rªºº©º©¶iµ{¤¤¡A¤Ñ¤å¾Ç®aÌ»{¬°¡A¢Ï¢â¢Ï¤£¶È¥Î ¤_¬ì¾Ç¬ã¨s¡AÁÙ±N¦¨¬°¤@ӧ󥨫¬®g¹q±æ»·Ãè°}¦C¡X¡X¡§¥¤è¤½ùØ°} ¦C¡¨ªº¹êÅ綵¥Ø¡CÅU¦W«ä¸q¡A¥¤è¤½ùØ°}¦C±µ¦¬µL½u¹qªiªºS³ò±N¹F ¨ì¢°¥¤è¤½ùØ¡C¤Ñ¤å¾Ç®a̧Ʊæ¡A³o¤@¶µ¥Ø±N¤_¢°¢¯¦~©Î¢±¢¯¦~«á¦b ¿D¤j§Q¨È©ÎªÌ«n«D«Ø³]¡C¡]¶À±Ó¡^ ¬ÛÃöÃì±µ¡G°l´M¥~¬P¤H ¬ü°ê¡mµo²{¡n¤ë¥Z¢°¤ë¸ü¤å¡AÁ¿z¤F¤HÃþ°l´M¥~¬P¤Hªº¾ú¥v©M¦¨ªG¡C ¢°¡D¤HÃþ²Ä¤@¦¸Æ[¹î¨ì¤£©ú¸¦æª«¡]¢ã¢Ô¢Ý¡^¤j·§¬O¦b¤½¤¸«e¢°¢³¢´ ¢¯¦~¡A·í®É®J¤Î¤H¦bªÅ¤¤¬Ý¨£©ú«Gªº¥ú°é¡C¤@¨Ç¢ã¢Ô¢Ý°gÁnºÙ¡m¸t¸g ¡n¤¤ªº¡m¥H¦èµ²®Ñ¡n¬O¤@¥÷Ãö¤_¢ã¢Ô¢Ýªº³ø§i¡C ¢±¡D¢°¢¸¢µ¢¯¦~¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¥±Äõ§J¡P¼w¹p§Jº¦¸¥H¬ì¾Ç¤â¬q¹Á¸Õ»P¥~¬P ¤HÁpµ¸¡C¥L¦b¦ì¤_¦è¥±¦N¥§¨È¦{ªº¥þ°ê®g¹q¤Ñ¤å¾ÇÆ[´ú»O¨Ï¥Î¤@Óª½ ®|¬ù¢±¢µ¦Ìªº©ßª«±¤Ñ½u±µ¦¬¨Ó¦Û¨âÁûÃþ¤Ó¶§ùÚ¬Pªº«H¸¹¡C³o¥ó¨Æ¤£ ¬°¤Hª¾¬O¦]¬°¥Lªº±´¯ÁµLªG¦Ó²×¡C ¢²¡D¢°¢¸¢¶¢±¦~¡A¬ì¾Ç®aº¦¸¹Á¸Õ¦V¥~¬P¤H´yø¤HÃþªº¼Ë¤l¡A¥dº¸¡P ÂĮکM¥±Äõ§J¡P¼w¹p§J¦b¡§¥ýÅXªÌ¢°¢¯¡¨¸¹±´´ú¾¹¤W¦w©ñ¤F¤@¶ôµe¦³ ¤@¨k¤@¤k¨âÓ»rÅé¹³ªºª÷ÄݪO¡C ¢³¡D¢°¢¸¢¶¢¶¦~¡A¡§®È¦æªÌ¡¨«Y¦C¸²î±´´ú¤ÓªÅ®É´¿±a¥h¬ù¢²¢¯Íù¦Ì ªºª÷°Û¤ù¡Aùر¿ý¨î¤FÄHªº¥sÁn¡B¢´¢´ºØ»y¨¥ªº°ÝÔÁn©M¤@º«O¥[§Q ¨È¥Áºq¡C¬°¥H¨¾¸U¤@¡A¬ü°ê¯è¤Ñ§½¡]¢Ü¢Ï¢á¢Ï¡^ÁÙ¦bùر©ñ¤F¤@±i°Û °w·Ó¤ù©M¼½©ñ«ü«n¡C ¢´¡D¦Û¢°¢¸¢¸¢´¦~¥H¨Ó¡A·j´M¦a¥~¤å©ú¬ã¨s©Ò¬°¦¬Å¥¨ì¥~¬P¤HªºµL½u ¹q«H¸¹·j¯Á¤F¤d§EÁûùÚ¬P¡A¨C¦~ªá¶O¢´¢¯¢¯¸U¬ü¤¸¡C ¢µ¡DµØ²±¹y¥«¥d¤º°ò¾Ç·|ªº¤Ñ¤å¾Ç®aº¿®æÄR¯S¡P¯S®¦¥¬º¸©M¦Nº¸¡P¶ð¯S ¦C¥X¤F¤Ó¶§«Yªþªñªº¢°¢¶¢°¢±¢¸ÁûùÚ¬P¡A¥¦Ì³Ì¦³¥i¯à¾Ö¦³¦s¦b´_Âø ¥Í©Rªº¦æ¬P¡C¾Ú¯S®¦¥¬º¸«ÅºÙ¡A¤J¿ï¦æ¬P¥²¶·¦~Ä֦ܤ֦³¢²¢¯»õ¦~¡] ³o¼Ë¥Í©R¤~¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¶i¤Æ¡^¡B½è¶q»´¡B§tÅK¶q°ª¡]¦³ª÷Äݤ~¯à§Î ¦¨¥¬º¡©¥¥ÛªºÃþ¦a¦æ¬P¡^¡C±Æ¦bº¦ìªº¬O¢Ó¢ø¢û¢ñ¢ô¢÷¢ö¢×¢ö¢ì¢ñ¢Ï ¬P¡A³oÁû«G«×¤£°ªªº¾í¦âùÚ¬P¶ZÂ÷¦a²y¶È¢°¢°¡D¢·¥ú¦~¡C ¢¶¡D¢á¢Ó¢â¢×ªº¸ê²`¤Ñ¤å¾Ç®a¶ë«ä¡P¨v´µ¶ð§J»{¬°¡A¦ã۱滷Ãè°}¦C¡§ ¨ì¢±¢¯¢±¢´¦~·|®·®»¨ì¤@Ó«H¸¹¡¨¡C²z¥Ñ¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¡C ¢·¡D¤Ó¶§«Yùس̦³¥i¯à¦s¦b¥~¬P¥Í©Rªº¦aÂI¬O¡G¤õ¬Pªº¦a¤UÁ×Ãø©Ò¡B ¤g¬Pªº½Ã¬P¡§¤g½Ã¤G¡¨¡]¨ä«n·¥¤À¥¬µÛ¤@ÓÓ¦B²É¼Q¬u¡^¤Wªº¼öÂI¡B ¤ì¬Pªº½Ã¬P¡§¤ì½Ã¤G¡¨©M¡§¤ì½Ã¥|¡¨¡]¨ä¦B¼h¦aªí¤U±¤]³\¦³µÛ¤j¤ù ¤j¤ùªº¤ô°ì¡^¡C ¢¸¡D¢°¢¸¢´¢¶¦~¡A¤Ú¦è¹A¥Á¦wªF¥§¶ø¡Pºû©Ô´µ¡P³Õªü´µ¦ÛºÙ´¿³Q¤@¸s¥û ¤Ú¤Úªº¥~¬P¤H¸j¬[¡A«áªÌµ¹¥LÒ\¤W½¦ª¬ª«¨Ã¦P¥L¥æ°t¡C ¦¹«á³oºØ¿Ë±K±µÄ²®É¦³µo¥Í¡G¦b«¢¦ò¤j¾Ç¢±¢¯¢¯¢²¦~ªº¤@¦¸½Õ¬d¤¤¡A ¢°¢¯¦W¦ÛºÙ´¿³Q¸j¬[ªº¤H·í¤¤¦³¢¶¤H¦b¶Ê¯vª¬ºA¤Uªí¥Ü¡A¥~¬P¤H¸j¬[ ¤F¥L̥Τ_Ác´Þ«á¥N©Î¶i¦æ©Ê¸ÕÅç¡C·ÆÅK¿c¤j¾Çªº¤ß²z¾Ç®a¦ãÛ¡P¤Á ®¦»¡¡A¨º¨Ç¦ÛºÙ³Q¥~¬P¤H¸j¬[ªº¤H©¹©¹¬O¦b¸g¾ú¤@ºØºÎ¯v³ÂÞÍ¡C ¢°¢¯¡D¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢¸¤ë¢²¢¯¤é¡Aªk°êªº°ê®a¯è¤Ñ¬ã¨s¤¤¤ß¦V¶ZÂ÷¦a²y ¢³¢´¥ú¦~ªºÃþ¤Ó¶§ùÚ¬P¢Ó¢ú¢ú¢é¢ñµo°e¡§¦t©z³s½u¡¨¹qµø¸`¥Ø¡A³o¬O ¤@Ó±Mªù°w¹ï¥~¬P¤H¨î§@ªº¸`¥Ø¡C¸`¥Ø¿ý¹³À³·í¯à¦b¢±¢¯¢°¢´¦~°e¹F ¡C ³Ì«á¡A§A¥i¥H¥Î®aùتº¹q¸£±q¡§¦b®a·j´M¦a¥~¤å©ú¡¨²Õ´ªººô¯¸¡] http://setiathome.berkeley.edu/ ¡^¤U¸ü³n¥ó¨Ó¹LÂo¥~¬P¤H«H¸¹¡C ¤w¸g¦³¢°¢·¡D¢¶¸U¤H³o¼Ë°µ¤F¡C ¡]³d¥ô½s¿è: ªL§ü ¡^ |