"§l¦å"ªº­P©R¥ú§ô:Ãø¹D¬O¥~¬P¤H¥¿¦b°µ¹êÅç

¨Ó·½¡G¤¤°ê¸gÀÙºô

2008¦~12¤ë12¤é

¨Ó·½¡G¤¤¥¡¹qµø»O   

1977¦~¡A¦b¤Ú¦èªº°¾»·¤p®q¤W¡A¯«¯µªº¥ú§ô¤£Â_°lÂÜ¡B§ðÀ»¤HÃþ¡A¦³

¨â¤H¦]¦¹¦º¤`¡C³o¬O¤£¬O¥~¬P¥Íª«¦b¥Î¤HÃþ°µ¹êÅç¡H20¦~«á¡A·í¦~ªº

¨Æ¥ó½Õ¬d­t³d¤H¡A¦b®a¤¤¯«¯µ¦º¤`¡A¥L¬O¦Û±þ¡AÁÙ¬O³Q¿Ñ±þ¡H 

1997¦~10¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤Ú¦èªº¶øÄõ¹F¤W®Õ©M©¹±`¤@¼Ë¡A¦­¦­¦aºÎ¤U

¤F¡C²`©]¡A¶øÄõ¹F¤W®Õªº¤k¨à¬ðµM¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C©ó¬O¡A¦o¤W¼Ó¨Ó

¨ì¤÷¿Ëªºª×«Ç¡A¦o¬Ý¨£¤FÅå¤Hªº¤@¹õ¡G¦o¤÷¿Ë¤w¸g¦º¤F¡I¬Ý°_¨Ó¹³¬O

¦Û¤v§â¦Û¤v¦Q¦ºªº¡C 

¬Oºë¯«¤è­±ªº¯e¯f¾É­P¤F¥L¦Û±þ¡HÁÙ¬O¥t¦³­ì¦]¡H 

¤@¨Ç¤H°í«ù»{¬°¡A¶øÄõ¹F¤W®Õ¤£¬O¦Û±þ¡A¤W®Õªº¦º»P¤@¨Ç¶W¦ÛµMªº¨Æ

±¡¦³Ãö¡C¥L¦º¤`ªº¯u¥¿­ì¦]¡A¬O¦V¥~¬É³zÅS¤F¤Ó¦h¡A¥i¯à¤Þ°_¤H­Ì®£

·Wªº¥~¬P¨Ó«Èªº¸ê°T¡A¨º¬OÃö©ó¤G¤Q¦h¦~«e¡Aµo¥Í¦b¤Ú¦è¨È°¨»¹ªe¬y

°ì¼ö±a«BªLªº¨Æ±¡¡C 

¨â­Ó¤ë«e¡A¡mUFOÂø»x¡nªº½s¿è³Ç¥Ëº¸¼w©M°¨¥i¡P¬Ä¸¦±Ä³X¤F¶øÄõ¹F¤W

®Õ¡A¥L­Ì­Ç³£¦b±Mªù¬ã¨s°O¿ý¦UºØ¤£©ú­¸¦æª«¨Æ¥ó¡C 

Ãø¹D¶øÄõ¹F¤W®Õªº¦Û±þ¡A¶È¶È¬O¦]¬°±µ¨ü¤F¤@¦¸´¶³qªº±Ä³X¡H¥L¨s³º

¬Ý¨£¤F¤°»ò¡H 

¶øÄõ¹F¤W®Õ¦³Ãö¤£©ú­¸¦æª«ªº¸g¾ú¡A±q¬_©Ô·ç´µ®q¶}©l¡A³o¸Ì¤]¬O¨È

°¨»¹ªe¶i¤J¤Ú¦èªºªe¤f¡C¾¨ºÞ¶ZÂ÷³ÙÄÛªº¤j«°¥«¨©­Û¤£¹L¨â­Ó¤p®Éªº

¦æµ{¡A¤å¤Æ©M¬ì§Þªº®t§O¡A«o¥O³o¸Ì§¹¥þ¦¨¬°¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡C 

©M¤Ú¦è¤j³¡¤À¤H¤@¼Ë¡A¬_©Ô·ç´µ®qªº¨â¤d¦h¦W©~¥Á¤j³£«H¥õ¤Ñ¥D±Ð¡C

¨ºùتº¤H¤j³£¬O½a­Wªºº®¤Ò©M¹A¥Á¡A¥Í¬¡¥­ÀR¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¸Ó®q¦a³B

°¾»·¡A¨ºùتº©~¥Á­Ì¾Ö¦³¦Û¤vªº¯«¸Ü¶Ç»¡©M­·«U¶Ç²Î¡C¥L­Ì»{¬°¨º­Ó

®q«D±`¯«¯µ¡Aµo¥Í¹L«Ü¦h¤£¥i«äijªº©_©Ç²{¶H¡C 

1977¦~10¤ë¡A¤@­Ó·Å·xªº©]±ß¡A¤@¨t¦C¤£¥i«äijªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C©]ùØ

11ÂIÄÁ¡A¬_©Ô·ç´µ®qªº©~¥Á¶ø§Qºû­C¡A¥¿¦bª×«Çªº¦Q§É¤WºÎı¡C 

¬ðµM¡A¥X²{¤F¤@¹D«D±`©ú«Gªº¥ú¡A¬ï³z¤F©Ð«Î¡C¨º¹D¥ú§ô¦ü¥G¬O±q¤Ñ

¤W·Ó¤U¨Óªº¡A¥ú½u¤Q¤À±j¯P¡A¬Æ¦Ü¬ï³z¤F«Î³»¤Wªº²¡¿j¡A·Ó«G¤F¾ã­Ó

ª×«Ç¡C¥ú§ô·Ó¦b¤F¶ø§Qºû­Cªº¤j»L¤W¡AµM«á«Ü§Ö´N®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A

¨º¨Ç¥ú¤@®ø¥¢¡A¥L·P¨ì¤@°}¨`µh¡C¨`¶Ë²ª¸ñ¹³¤@­Ó¬õ¦âªº¶ê°é¡A¤¤¶¡

ÁÙ¦³¤@­Ó¶ÂÂI¡C¶ø§Qºû­C¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C 

´X¤Ñ¦Zªº¤@­Ó±ß¤W¡A8ÂI¦hÄÁ¡C·í¦a¤@­Óº®¤Ò¡A24·³ªº¶ø§Q¥Ë¦h¡P°¨©Ô

°ò¨È´µ¡P¥Ö¯Iù¡A»P¤@­ÓªB¤Í¦b®üÅy¤W¤£°±¦a¼»ºô¡A¥i¬O¤°»ò¤]¨S¦³

®·¨ì¡C 

¬ðµM¡A¥Ö¯IùªºªB¤Íµo²{¤ÑªÅ¤¤¦³­ÓªF¦è¦b§CªÅ­¸¦æ¡AÁÙµo¥XÄ£²´ªº

¥ú¨~¡C¨º­ÓªF¦è¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁnÅT¡A¤]¨S¦³¤°»ò®ð¨ý¡C¨â­Ó¦~»´¤H«D

±`®`©È¡A¥ß¨è¦V«°ùض]¥h¡C¥L­ÌÅå·W¥¢±¹¦a§i¶D¨ä¥L©~¥Á­è¤~¨£¨ìªº

¤@¤Á¡C«Ü¦h¤H³£»¡¹L¥h´X¶gùØ¡A´¿³Q¨º¹D¥ú§ô°lÂÜ¡B§ðÀ»¹L¡C 

25·³ªº¤úÂåÅS¦è¨È¡P®ü­Û®R¡P°¨§J´µ¡A¤]´¿¸g¦bªþªñªº®üÅy¦³¹L©_©Çªº

¸g¾ú¡C¦o·í®É¦b¤@­Ó¥«³õùØ¡A¬ðµM¤H¸s¤@°}Ä̶áC¤H­Ì¬Ý¨£¦³¨â¹D¥ú

¦bªÅ¤¤½L±Û¡C¨º¨â¹D¥ú¤@°{¤@°{ªº¡A¦n¹³¦bµo°e¬YºØ«H¸¹¡CªÅ¤¤°{Ã{

µÛ¬õ¦â¡Aºñ¦â©M¶À¦â¡CµM«á¡A¤@¤Á³£®ø¥¢¤F¡C 

¬_©Ô·ç´µ®qªº©~¥Á­Ì¡A·¥¤O·Q§Ë²M·¡³o¨Ç©_©Çªº´º¹³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¨â

­Ó¤p®É«á¡A©~¦í¦b¨©­Ûªº¥d¬¥´µ¡Pªù¼w´µ¡A¦b¿ì¤½«Ç±µ¨ì¤F¹q¸Ü¡A¥L

¬O¡m©¬©Ô¦{¤é³ø¡nªº°OªÌ¡C¬_©Ô·ç´µ®qªº©~¥Á­Ì»¡¡A´CÅéÀ³¸Ó¥h¨ºùØ

±Ä³X³ø¹D¡A¨º¨Ç¥ú¤£Â_¥X²{¡AÅý¤H­Ì·P¨ì¤Q¤À®£·W¡C 

·í±ß¡A¥L©MÄá¼v®v´N»°¨ì¤F¬_©Ô·ç´µ®q¡A·í¦a¤H¸Á¾Ö¦Ó¤W¡Aª§¥ý®£«á

¦a§i¶D¥L­Ì¦Û¤v³Q©_©Çªº¥ú§ôŧÀ»ªº¾D¹J¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü»¡´¿¸g³Q¨º¨Ç

¥ú§ô¨`¶Ë¤F¡C 

¦³­Ó¤k¤H»¡¡A±ß¤W¦b¦Û¤v®aùخɡA¬ðµM¡A¤@¹D¥ú§ô¬ï³z¤F«Î³»¡A·Ó«G

¤F¾ã­Óª×«Ç¡A¦oªº¥|ªÏ¹y®É³£³ÂÞͤF¡C²Ä¤G¤Ñµo²{¯Ý¤f¤W¦³¤@¨Ç¦L°O

¡A¦n¹³¦³¤H¥Î¤jÀY°w¤Ï´_ÂW¤ã¦Ó¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C¨ä¥L¤@¨Ç©Ò¿×ªº¨ü®`ªÌ

¤]Á¿­z¤FÃþ¦üªº¾D¹J¡C¥L­Ì¤]»¡¥ú½u´¿¸g¥O¥L­ÌµLªk°Ê¼u¡A¦ü¥G¦b§l

§m¥L­Ìªº¦å²G¡C°OªÌ¥d¬¥´µ¡Pªù¼w´µ±q¥¼¿Ë²´¨£¹L¨º¨Ç¥ú§ô¡A¥L¤£ª¾

¹D¸Ó«ç»ò³ø¹D³o¨Ç©_©Çªº¨Æ¡A¤£¹L¡A¤H­ÌÁy¤Wªº®£·W«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº

¡C 

±µ¤U¨Óªº¨â­Ó¤ëùØ¡A©_©Çªº´º¶H¤£Â_¥X²{¡A¾ã­Ó¤p®q³´¤J¤@¤ùÅå·W¡C

80¦h­Ó¤H«ÅºÙ¦Û¤v´¿³Q±K¶°ªº¥ú§ô¥]³ò¡C¥L­Ìªº¬G¨Æ¤j¦P¤p²§¡G¥ú§ô

±qªÅ¤¤·Ó¤U¡A·Ó®g¦b¤H­Ì¨­¤W¡A¥O¥L­Ì¬ðµM³ÂÞÍ¡A¥L­Ì¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬°

¤°»ò·|¦¨¬°Å§À»ªº¥Ø¼Ð¡C·í¦a¤HÅܱo«Üĵı¡A«Ü¦h°ü¤k©M¨àµ£¬Æ¦ÜÂ÷

¶}¤F®a¶m¡C¦³¨Ç¤H¦b®üÅy¤WÂI°_꺤õ¡A¾ã©]¦b¨ºùØÄµ§Ù¡C¨ä¥L¤H«h«Ý

¦b¦Û¤v®aùØ¡Aºòºò¦aÂê¦í©Ðªù¡A¾á¤ß¦¨¬°©_©Ç¥ú§ôªºÅ§À»¥Ø¼Ð¡C

³o¨Ç¯«¯µªº¥ú§ô§ðÀ»¤HÃþ¡AÃø¹D¬O¥~¬P¥Íª«¦b¥Î¤HÃþ°µ¹êÅç»ò¡H 

¬ã¨sªÌ²q´ú¡G«Ü¦h¥ØÀ»³ø§i¤¤³£´£¨ì¤F¤HÃþ»P¥¦µo¥Í±µÄ²ªº®É­Ô¡A³£

·|¦³¤@¨Ç¨`¶Ë¡A¨º»ò¦³¤H´N·|»{¬°¬O¤£¬O¥~¬P¤H¹ï§Ú­Ìªº§ðÀ»¡A°²¦p

¯uªº¦³³oºØ¨`¶Ëªº¸Ü¡A§ðÀ»ªº¥i¯à©Ê¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡C¨º»ò¤]¦³¤@ºØ¥i¯à

´N¬O¥¦ªº¤@ºØ±´´ú¤â¬q¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¦bÂå°|§Ú­Ì­n©â¦å¡A¦b¦Õ¦·¤W©ÎªÌ

¯Þ»K¤Wªî¤@¤U¡A¨º»ò·|¯k¤@¤U¡C©Ò¥H»¡¡A¤]³\¥~¬P¤H³o»ò°µ¡A¤]¬OÀË

´ú¤â¬q¡C 

1977¦~9¤ë¡A¬_©Ô·ç´µ®q¤W«Ü¦h·í¦a©~¥Á¡AÁnºÙ¦Û¤v³Q¤ÑªÅ¤¤ªº¤£©ú

­¸¦æª«µo¥Xªº¥ú§ô§ðÀ»¡C³o­Ó¤Ú¦è°¾»·ªº¤p®q¡A¤w¸g§¹¥þ³´¤J¤F®£·W

¤¤¡C 

¨º®É¡A24·³ªº¨UµÜ¸¦¡P¥d¥Ë²¤Âå¥Í¡A¬O·í¦aÂåÀø¾÷ºcªº­t³d¤H¡C¦o¦b

®q¤W¥u¥Í¬¡¤F¥b¦~¡C¹L¥h´X¤ÑùØ¡A³o¦ì¦~»´ªºÂå¥Íµo²{¦oªº¯f¤H¼Æ¶q

¦b¤£Â_¼W¥[¡C«Ü¦h¤H³£»¡¦Û¤v³Q©_©Çªº¥ú½u§Ë¶Ë¤F¡C 

¥d¥Ë²¤Âå¥Í°_ªì»{¬°¡A³o¤£¹L¬O¤@ºØ¶°Åé¤Û·Q¡A¬O¶°Åéºë¯«¿ù¶Ã¡A»{

¬°¬O¬YºØ­ì¦]§â¥L­Ì¹GºÆ¤F¡C 

¥i¬O¡A³o¨Ç¯f¤Hªº¯gª¬´X¥G§¹¥þ¤@¼Ë¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O³Q¬YºØ©ñ®g½u¨`¶Ë

³y¦¨ªº¡C¨º¨Ç¶Ë²ª¤j¦h¦b¯Ý¤f¡BªÓ»Hªþªñ¡C¶Ë²ªªº­±¿n¤£¤Ó¤j¡A³Ì¤j

ªºª½®|¤]¨S¦³¶W¹L15Âç¦Ì¡C¨ü®`ªÌ­Ìªí¥Ü¡A©_©Çªº¥ú§ô±µÄ²¨ì¥L­Ìªº

¥Ö½§®É¡A´N²£¥Í¤F¨º¨Ç¨`¶Ë¡CµM¦Ó¡A¥d¥Ë²¤Âå¥Í¦¹«e±q¥¼¨£¹LÃþ¦üªº

¨`¶Ë²ª¸ñ¡C 

³ÌÅý¥d¥Ë²¤Âå¥Í·P¨ìÀY¯kªº¯f¨Ò²×©ó¥X²{¤F¡C¤@­Ó¤k¤H¦b¦Û¤v®a¤¤³Q

©_©ÇªºÄ£²´¥ú§ôŧÀ»¡A¦oªº®a¤H§â¦o°e¹L¨Ó«á¡A¥d¥Ë²¤Âå¥Íµ¹¦o°µ¤F

¨­ÅéÀˬd¡C¯f¤H·í®É¤£Â_¦aµjÅË¡A´N¹³¬O¤ßŦÆJµM°±¸õ¤F¡C¦o¤úÃöºò

³¬¡Aºòºò³¬µÛ²´·ú¡A¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤F¥Í²z¤ÏÀ³¡C 

¥d¥Ë²¤Âå¥Í¸Õ¹ÏÅý¯f¤Hªºª¬ªpí©w¤U¨Ó¡AµM¦Ó±¡ªp¤@ÂI¤]¨S¦³¦nÂà¡C

¦o¥u¯à§â¯f¤H°e¨ìªþªñ¤j«°¥«¨©­ÛªºÂå°|¥hªvÀø¡C 

¤­¤Ñ¦Z¡A¥d¥Ë²¤Âå¥Íªº¿ì¤½«ÇùØ¡Aªï¨Ó¤F¥t¤@¦ì¥þ¨­»øµwªº¯f¤H¡C¾Ú

¥ØÀ»ªÌºÙ¡A·í®É¯f¤H¥¿¯¸¦b¦Û®aªº°|¤lùØ¡A¬ðµM³Q¤@¹D±j¥úÀ»¤¤¤F¡C 

¥d¥Ë²¤Âå¥Í§â³o­Ó¯f¤H¤]°e¨ì¤F¨©­ÛªºÂå°|¡C«Ü§Ö¡A¦o¦¬¨ì¤FÂå°|µo

µ¹¦oªº¦³Ãö¯f¤H¯f±¡ªº³ø§i¡C¦o­Ì³£¦º¤F¡A³ø§i¤W¡§¦º¦]¡¨¤@Äæ¥u¼g

µÛ¡§¤£¸Ô¡¨¡C 

³o¨Ç¤H³£ÁnºÙ³Q¯«¯µªº¥ú§ô©Ò¶Ë¡A·|¤£·|¬O¤@ºØ¶°ÅéµL·NÃѪº¤ß²z¯e

¯f©O¡H¬°¤°»ò¦³¨â¦W¤k±wªÌ¦]¦¹¦º¤`¡H 

¬ã¨sªÌ¦ô­p¡G±q³o¨Ç³Q¨`¶Ë¯f¤Hªº¯fª¬¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì½T¹ê¬O¦³¤@ÂI¹³¤@

ºØ·s¤ß²z©Êªº¯e¯f¡A©ÎªÌ¤ß²z©Êªº»Ùꪺ¥s°µ?¯g¡C¤ñ¦p»¡±o?¯gªº

¤H¡A¥L­Ì±`±`·|¦³¤@¨Ç¸Ø±iªº¯gª¬¡A¤ñ¦p»¡¬ðµM©âÝz¡A©ÎªÌ¨{¤l¯k¡A

©ÎªÌ´N»øµw¤F¡A³ÂÞͤFªºµ¥µ¥¡C¨º§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b¤Ú¦è³o­Ó®q¤W¡A¥L­Ì«Å

ºÙ¥i¯à³Q¥Õ¥ú¨`¶Ëªº³o¨Ç¤H¥L­Ì¤]¦³³o¼Ëªº¯gª¬¡C¤ñ¦p»¡¤@­Ó¤H¬ðµM

­Ë¦a¤W©âÝz¡A¨º³o¼Ëªº¸Ü¡A¥i¯à¹ï©P³òªº¤H²£¥Í¤@¨Ç¼vÅT¡A¤ñ¦p»¡¤@

¸sÃö«Y«D±`±K¤Áªº¤H¡A¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¤H¤@¤U´N©âÝz­Ë¦b¦a¤W¡A©ÎªÌ¨{¤l

¯kµ¥µ¥¡A¨º«Ü¥i¯à©P³òªº¤H¤]·|¬ÛÀ³ªí²{¥X¦P¼Ëªº¤@ºØª¬ªp¡C¨º³o¼Ë

ªº¤@ºØª¬ªp´N¦¨¬°?¯g¬y¦æ¡A©ÎªÌºÙ§@¤@ºØ¶°Åé©Êªº?¯g¡C 

¦ý¬O±q¥t¥~¤@¤è­±»¡¡A³o¨Ç¤Hªº¯g¡A¤S¤£§¹¥þ¦a©M?¯g¬Û¦P¡C¤ñ¦p»¡

³o¨Ç¤H¨­¤W³£¥X²{¤F¤@¨Ç¨`¶Ë¡A³q±`¥X²{?¯gªº¤H¡A¥u¬O¦³¤@¨Ç¨­Åé

¯gª¬¤Wªºªí²{¡A¬O¤£·|¯u¥¿¦³¤@¨Ç¨`¶Ë©ÎªÌ¬O¾¹½è¤Wªº¯fÅܪº¡C¦]¬°

?¯g¬O¤@ºØ¤ß¦]©Êªº¯f¡B¤ß¦]©Êªº»Ùê¡A©Ò¥H¥¦¤£·|¦³¾¹½è©Êªº¯fÅÜ

¡C¥t¥~¥»¦¸ªº®×¨ÒùØ¡A¦³¨â­Ó¤H¦º¤`¤F¡A?¯g³q±`¬O¤£·|³y¦¨¤H¦º¤`

ªº¡A±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¦n¹³¤S¤£§¹¥þ¬O©M?¯gªº¯gª¬¬O§k¦X¡C 

¥d¥Ë²¤Âå¥Í§Æ±æ¾¨§Öµ²§ô³o³õ²ö¦Wªº®£·W¡A©ó¬O¡A¦oÁp¦X¨ä¥L«°Âíªº

©x­û¡A¦@¦P¦V¥«ªø¨D§U¡C 

1977¦~9¤ë¡A¥«ªøÁpô¤F¤Ú¦èªÅ­x¦a°Ï¥q¥O³¡¡C·í¦~ªº10¤ë¡A¥q¥O³¡

¬£»º¶øÄõ¹F¤W®Õ¡A±a»âªÅ­x¤@¨Ç©x­û²Õ¦¨½Õ¬d¤p²Õ¡A«e©¹¬_©Ô·ç´µ®q

½Õ¬d¨º¨ÇÂ÷©_¨Æ¥ó¡C¶øÄõ¹F¤W®Õªº¥ô°È³QºÙ§@¡§­¸ºÐ¦æ°Ê¡¨¡C·í®É¡A

¥L­ÌÃhºÃ«I¥Ç¤Ú¦è»âªÅªº¡A¬O¬Y¨Ç°ê®aªº·sµo©ú¡C 

¥ÑªÅ­x©x­û¡B¤uµ{®v©M¬ì¾Ç®a²Õ¦¨ªº½Õ¬d¤p²Õ¨Ó¨ì¤F¬_©Ô·ç´µ®q¡A¥L

­Ì¨Ã¥¼Äâ±a¥ô¦óªZ¾¹¡A¥u±a¨Ó¤F«Ü¦h»O·Ó¬Û¾÷¡C¥L­Ì¤@¨ì¬_©Ô·ç´µ®q

¡A´Nµo²{¨ºùؤw¸g§¹¥þ³´¤J¤F®£·W¡A®£ÄߥO¤H­ÌµLªk¤JºÎ¡C 

½Õ¬d¤p²Õ¦¨­û¦bªþªñªº®üÅy¤W·f«Ø¤F±»Åé¡A¬[³]¦n±æ»·Ãè©MÄá¼v¾÷¡C

®q¤W©~¥Á´Á«Ý¥L­Ì¯à°÷¥­®§®£·W¡A¥O¤p®q­«·s«ì´_¥­ÀR¡C 

¶øÄõ¹F¤W®Õ»P¤@¨Ç¥ØÀ»ªÌ¨£¤F­±¡A¨ä¤¤¥]¬A48·³®J¦Ì­}¶ø¡P§¢ªi´µ¡P¶ø

§Qºû­C¡C©_©Çªº¥ú§ô´¿¸g¦b¥Lªº¤j»L¤W¯d¤U¶Ë²ª¡A¥L­Ì¥J²Ó¬d¬Ý¤F¨º

¶ô¬Í²ª¡C 

±µ¤U¨Ó¥|­Ó¤ëùØ¡A©_©Çªº²{¶H¨ÌµM¤£Â_µo¥Í¡C¶øÄõ¹F¤W®Õ©M¥Lªº½Õ¬d

¤p²Õ¡A¥ý«á³X°Ý¤F3000¦h¦ì©~¥Á¡A©çÄá¤F¤j¶q·Ó¤ù¡Aµe¤U«Ü¦h¯ó¹Ï¡C 

¥L­Ì³]¸mªººÊµø¨t²Î24¤p®É¤£¶¡Â_¦a¤u§@µÛ¡A¦ý¬OªÅ­x¤è­±±q¥¼¦V¥~

¬É³zÅS¹L¥L­Ìªºµo²{¡C¨º¨Ç§Æ±æ¡§­¸ºÐ¦æ°Ê¡¨¯à°÷À°§U¥L­Ì§ä¥X¯u¬Û

ªº¤H¥¢±æ¤F¡C 

°_ªì¡A¥d¥Ë²¤Âå¥Í¹ï¯f¤H­Ìªº¸g¾ú·P¨ìÃhºÃ¡A»{¬°¨º¬Oºë¯«²V¶Ã¾É­P

ªº«áªG¡A¬O¤H­Ì¦b±¡ºü¨g¶Ã®É½s³yªº¬G¨Æ¡C«Ü§Ö¡A¦o´N¿Ë²´¨£¨ì¤F¤£

©ú­¸¦æª«¡C 

¤j¬ù¦b¦­¤W6ÂIÄÁ¡A¥d¥Ë²¤Âå¥Í±q·í¦aªºÂåÀø¾÷ºc¤U¯Z¦^®a¡A¬Ý¨£¤@

­Ó¤k¤H·w­Ë¦b¦a¡C¦o©ïÀY¦V¤ÑªÅ¬Ý¥h¡A¤@­Ó¶ê¬W§Îªºª«Åé¦b¤j·§¤Q¼h

¼Ó°ªªº¦a¤è¡C¥d¥Ë²¤Âå¥Í¤@¬Ý¨£¥¦¡A¥ß¨è·P¨ì¥þ¨­³ÂÞÍ¡C¥¦ªºÃC¦â«Ü

¿W¯S¡A¬J¤£¹³¤£ù׿û¡A¤]¤£¬O»È¦â¡A©M¥ô¦óªF¦èªºÃC¦â³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

¥¦´N¦b¥d¥Ë²¤Âå¥ÍªºÀY³»¤W¤è¡Aªu¾ò¶ê§Î­y¹D¤£Â_­¸¦æµÛ¡CÀH«á¡A¥¦

¦VµÛ®üÆWªº¤è¦V­¸¥h¡A¤@ª½­¸¦V¤j®ü¡C


ªÅ­x½Õ¬d¤p²Õ¦b¦P¤@®É¨è¡A³q¹L¬[³]¦bªþªñ®üÅyªº¹p¹F®·®»¨ì¤@­Ó«H

¸¹¡C´N¦b½Õ¬d¤p²Õ¦£©ó¥Î·Ó¬Û¾÷©M±æ»·Ãè»EµJ®É¡A¨º­Óª«Åé¬ðµM®ø¥¢

¤F¡C 

1977¦~12¤ë¡A¤£©ú­¸¦æª«¥X²{±o¶VµoÀWÁc¡C¦P¼Ë¦b12¤ë¡A¶øÄõ¹F¤W®Õ

±µ¨ì©R¥O¡A­n¨D¥L¥ß¨è²×¤î¡§­¸ºÐ¦æ°Ê¡¨¡A¥æ¥X©Ò¦³½Õ¬d¸ê®Æ¡Aªð¦^

ªÅ­x¦a°Ï¥q¥O³¡¡C¥L­Ì»`¶°¨ìªº©Ò¦³·Ó¤ù¡B½¦¤ù©M¯ó¹Ï³£³Q¯µ±K¦¬ÂÃ

°_¨Ó¡C¨º¨Ç¤å¥ó¤¤¥]¬A500¦h±i·Ó¤ù©M3000¦h¦W¥ØÀ»ªÌªº±Ä³X°O¿ý¡A

¥L­Ì³£ÁnºÙ¦Û¤v´¿¦b¨È°¨»¹ªeªº¬_©Ô·ç´µ®q¤W¾D¨ì±j¥úªºÅ§À»¡C 

¦pªG¯uªº¦³¥~¬P¥Íª«¡A¥L­Ì·|±Ä¨ú¤°»ò¤è¦¡»P¤HÃþ±µÄ²©O¡H 

¬ã¨sªÌ¹w´ú¡G«Ü¦h¬ì¾Ç®a³]·Q¡A©ÎªÌ¬ì¤Û¤p»¡·í¤¤ªº´y¼g¡A»{¬°À³¸Ó

¬O¨Ï¥Î¼Æ¾Ç¡C¦]¬°¥ô¦ó¤@­Ó¤å©úºØ±Ú¡A¥u­n«Ø¥ß¬ì§Þ©M¤å©ú¡A¨º»ò¤@

©w­n¨Ï¥Î¨ì¼Æ¾Ç¡A¼Æ¾ÇùØÀY¦³¤@­Ó«Ü¦³·N«äªº¨Æ±¡¡A´N¬O«Ü¦hªº¬ì¤Û

´y­z³£»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó±Ä¥Î³oºØ¯À¼Æªº¤è¦¡¡A¨º»ò¯À¼Æ¬°¤°»ò­n§@¬°¤@

ºØÁpô¤u¨ã©O¡H¦]¬°¥¦¬O°ß¤@ªº¤H¤u¼Æ¡A¤ñ¦p¨ä¥Lªº¤@¨Ç¼Æ¦r¡A¥i¥H

±q¥Í²£¥Í¬¡·í¤¤±o¨ì³o¨Ç¹ê½î¹ï¶H¡A¦ý¬O¯À¼Æ§¹¥þ¬O¥Ñ©ó¼Æ¾Ç¥»¨­ªº

µo®i°µ¥X¨Óªº¡A´N¬O»¡¡A¥¦¤£¬Oª½±µ±q¦ÛµM¬É¤ÏÀ³¥X¨Óªº¡C¦b³oºØ±¡

ªp¤U¡A¤@¯ë§@¬°Ápô¤u¨ã¡A´N¥i¥HÃÒ©ú§Ú­Ì¨â­ÓºØ±Ú³£¬O°ªµ¥¥Í©R¡C

¤ñ¦p»¡¦b¬ì¤Û¹q¼v¡m±µÄ²¡n·í¤¤¡A¥~¬P¤Hµ¹¦a²y¤Hªº«H¸¹´N¬O¤@³s¦ê

ªº¯À¼Æ¡A¥¦ªºÁnÅT´N¬O2¡B3¡B5¡B7³o¼Ëµo®i¤U¨Ó¡C 

±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ëùØ¡A¦³Ãö¬Ý¨ì©_©Ç´º¶H©M¾D¹J²§±`§ðÀ»ªº³ø§iº¥º¥¤Ö

¤F¡A¦bªÅ¤¤¬Ý¨ì¯«¯µ±j¥úªº¬G¨Æ¡A³vº¥Åܦ¨¤F·í¦aªº¶Ç»¡¡C 

¦¹«á¡A¡§­¸ºÐ¦æ°Ê¡¨¤@ª½³Q¹Ð«Ê©ó¥@¡C¤Ú¦èªÅ­x¤_1977¦~°w¹ï¤£©ú­¸

¦æª«¶}®iªº¡§­¸ºÐ¦æ°Ê¡¨²£¥Íªº¤j¶qµ´±K¤å¥ó¡A³£³Q«Ê¦s¦b¬F©²ÀÉ®×

¤¤¡C 

1997¦~6¤ë¡A¡mUFOÂø»x¡nªº½s¿è³Ç¥Ëº¸¼w¥¿¦b¤u§@¡A¥L¬ðµM±µ¨ì¤@

­Ó¹q¸Ü¡C¥´¨Ó¹q¸Üªº¬O¶øÄõ¹F¤W®Õ¡A¥L¬O1977¦~ªÅ­x½Õ¬d¤p²Õªº­t³d

¤H¡A¥L»¡¦³¸Ü·Q¸ò³Ç¥Ëº¸¼w½Í½Í¡C 

«Ü§Ö¡A³Ç¥Ëº¸¼w©M°Æ½s¿è°¨¥i¡P¬Ä¸¦¡A´N»°¨ì¤F¨£¶øÄõ¹F¤W®Õªº®a¤¤

¡C¥L­Ì¦b¤W®Õªº®a¤¤«Ý¤F¤T¤Ñ¡A¨Ã¥B©çÄá¤U¤F¾ã­Ó·|½Í¹Lµ{¡C¦b³o½L

¬Ã¶Qªº¿ý¼v¤¤¡A¤W®Õ­±¦â»a¥Õ¦aÁ¿­z¤F®q¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡C 

¶øÄõ¹F¤W®Õ¥J²Ó¦aµe¥X¤TºØ¤£¦Pªº¥~¬P­¸²î¡C¥Lªº°O©Ê«Ü¦n¡A¬Æ¦Ü¯à

¦^¾Ð°_20¦h¦~«e¨º¥ó¨Æªº¨C¤@­Ó²Ó¸`¡C¥L¥Î³o¨Ç¹Ïµe¡A´y­z¤F¦Û¤v»P

¥~¬P­¸²îªº´X¦¸¸I­±¡C 

¨º¨Ç­¸²îªºª½®|¤j·§¦b100¦Ì¥ª¥k¡A§Îª¬¦U²§¡A­¸²îµo¥X¤Q¤À²M´·ªº

Án­µ¡C¶øÄõ¹F¤W®Õ­±¹ï­±¦aª`µøµÛ¥¦­Ì¡C 

¥LÅ¥¨£¤@ºØÃþ¦üªÅ½Õµo¥XªºÁn­µ¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¡C¨ººØÁn­µ¤¤ÁÙ§¨ÂøµÛ

?ÜÖ?ÜÖªºÁn­µ¡A¦n¹³¾¦½ü¹BÂ਺¼Ë¡C¥ú§ôÂ÷¥L¶V¨Ó¶Vªñ¡A³Ì«á´N¦b

°ª°ªªº¦a¤è°±¤U¤F¡CµM«á¡A­¸²î³òµÛ¶øÄõ¹F¤W®ÕÂà°é­¸¦æ¡C¥¦Âà¤F¤@

°é«á´N¦VµÛªF¤è­¸¥h¤F¡C 

±µµÛ¡A¤W®Õµe¤U¤F¥L³Ì«á¤@¦¸©_©Çªº¾D¹J¡A¨º¤]¬O³Ì¥O¥L¾_Å媺¤@¦¸

¡C¦³¤@¦¸¥L¥¿¦bºÎı®É¡A¨ä¤¤¤@¿´­¸²î¤W¡A¤U¨Ó¤F¤@­Óªø±o¹³¤Hªº¥Í

ª«¨Ó¨ì¥Lªº©Ð¶¡¡C 

¶øÄõ¹F¤W®Õ¦^¾Ð¹D¡G§Ú°¼½öµÛ¡A¬ðµM¶¡¡A¤@§ô±j¥ú·Ó«G¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡A

§ÚÀ~Ãa¤F¡C§ÚÅ¥¨£¤@°}©_©ÇªºÁn­µ¡Aºò¸òµÛ´N¦³¤@­ÓªF¦è¯¸¦b§Ú¨­«á

¡C¥¦¾Ö©ê¤F§Ú¤@¤U¡A·í®Éªº®ðª^¯uªº«Ü©_©Ç¡C 

ÀH«á¡A¤W®Õ¶}©l´yø¥~¬P¤Hªº¼Ë¤l¡G¥¦¤j·§¦³1.5¦Ì°ª¡A¬ïµÛ«Ü¹³¦t

¯è­û©ÎªÌ¼ç¤ô­û¨ººØ¦çªA¡C¦çªA«Ü¬X³n¡A¤ñ¸û¼eÃP¡A§Ú¨S¬Ý¨£¥LªºÁy

¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¨º­Ó¥~¬P¥Íª«±a¤F¤@­Ó­±¸n¡A¬Ý¤W¥h¤@¤ù¦Ç¦â¡A§Ú¬Ý¤£

²M¥¦ªºÁy¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¤]¨S¬Ý¨£¥¦ªº²´·ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú³s¥¦ªºÁy«¬³£

¨S¬Ý¨£¡C 

¨º­Ó¥~¬P¤H¶}¤f¸ò¶øÄõ¹F¤W®Õ»¡¸Ü¤F¡G·í®É§Ú«D±`®`©È¡A¨º­Ó³Ã¹Ù±q

«á­±ºòºò¦a©ê¦í§Ú¡A¦b§Ú¦ÕÃä¥Î¸²µå¤ú»y»¡¸Ü¡C¥¦ªºÁn­µ«Ü¹³¹q¸£µo

¥XªºÁn­µ¡A´N¬O¨ººØª÷ÄÝÁn¡K¡K¥¦¦b§Úªº¦ÕÃ仡¡G¡§©ñÃPÂI¡A§Ú­Ì¤£

·|¶Ë®`§Aªº¡C¡¨ 

¶øÄõ¹F¤W®Õ»¡¡AÀH«á¨º­Ó¥~¬P¥Íª«´N®ø¥¢¤F¡C¥L»¡¨º®É¦b³o¤@¦a°Ï¦³

«Ü¦h³oºØ¥Íª«¦b¬¡°Ê¡C¦³ªº¥i¯à±q¾ðªL¶¡¹L¨Ó¡A¦³ªº¥i¯à±q¤Ñ¦Ó­°¡A

ÁÙ¦³¤@¨Ç¥i¯à¬O±qªeùØ¥X¨Óªº¡C 

¤W®Õ¤S»¡¥X¤@¥ó¥O¤H¾_Å媺¨Æ±¡¡A¥LÅý¬ã¨s±M®a­Ì¬Ý¥Lªº¯Þ»K¡C¥¦«Ü

¬X³n¡A¦ü¥G¬O¶ì½¦ªº¡C¶øÄõ¹F¤W®Õ»¡¦b¥L¾D¹J¥~¬P¤H®É¡A¥~¬P¤H§â³o

­ÓªF¦è´Ó¤J¤F¥Lªº¯Þ»K¡C 

¶øÄõ¹F¤W®Õ¥h·Ó¤FX¥ú¡A¥i¬O¤°»ò¤]¨S¦³µo²{¡C 

³o­Ó¥~¬P¤H´Ó¤J¤HÅ骺¤£©úª«Åé¡A¨s³º¬O°µ¤°»ò¥Îªº©O¡H 

¬ã¨sªÌ¦ô­p¡G¶øÄõ¹F¤W®ÕÅ餺³Q´Ó¤Jªºª«½è¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O¨Ó°_¨ìºÊ

´ú¥Lªº§@¥Îªº¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¥L·|³q¹L¤@¨Ç¥Íª«¹q¬yªº¤è¦¡¡A¤]¬O¦b¬ì

¤Û¤p»¡©M¼vµø§@«~¤¤©Ò·|´£¨ìªº¡A¥i¥H¹ï³o¼Ë¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¥Lªº¨­Å骺

¦U¤è­±ªº¥Í²z¾÷¯à²£¥Í¤@ºØºÊ´ú¡A¬Æ¦Ü¬O¥i¥H±´´ú¥Lªº¸£¹qªi¡A¨Ó·P

¨ü¥Lªº¥Ø¼Ðªº«ä·Qª¬ªp¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à·|³q¹L¬YºØ§Ú­Ì¥Ø«eÁÙ©Ò¤£ª¾¹D

ªº¤è¦¡¡A¨Ó¶i¦æ¹ï³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¥Lªº¦æ¬°¶i¦æºÊ´ú©M±±¨î¡C 

¦b³Ì«á¶øÄõ¹F¤W®Õ¯«¯µ¦a¦º¤`ªº¨Æ¥ó¤¤¡A¥Ø«e¦³«Ü¦hºØ¤£¦Pªº±À´ú¡A

¦³¨Ç¤H»{¬°¬O¦]¬°¥L¦b³o¼Ëªº¤@ºØ¹Lµ{¤¤¡A¤ß²z¨ü¨ì¤F¬YºØ¾_¾Ù¡A³Ì

«á¥i¯à¦b¤@ºØÀ£¤O¤§¤U¡A¤Þ°_¤F¦Û±þ¡F©ÎªÌ¦³¥i¯à¬O­x¤èªº¤¶¤J¡A¨Ï

¥L·P¨ì¨ì¬YºØÀ£¤O¡C¨º»ò¤]¤£¯à±Æ°£¤@ºØ¥i¯à©Ê¡A´N¬O»¡¨ä¹ê¬O³o¼Ë

¤@ºØ¹q¤l¤¸¥óªººÊ´ú¤§¤U¡A¹ï¥Lªº¬Y¨Ç¦æ¬°²£¥Í¤F±±¨î¡A³Ì«áÅý¥L¨«

¦V³o¼Ë¤@±ø¤£Âk¸ô¡C 

1997¦~7¤ë¡A¶øÄõ¹F¤W®Õªº¬G¨Æ¡A³Q³Ç¥Ëº¸¼w©M°¨¥i¡P¬Ä¸¦µoªí¦b¡m

UFOÂø»x¡n¤W¡Cºò±µµÛ¡A1997¦~10¤ë2¤é¡A¶øÄõ¹F¤W®Õ¯«¯µ¦º¥h¡A©x¤è

¤½§Gªº¦º¦]¬O©ü³Ö²¿®§¡C

¶øÄõ¹F¤W®Õ¨s³º¬O¦Û±þ¡AÁÙ¬O³Q¿Ñ±þ¡H 

¾Ú¥Lªº¤@¨Ç¦P¨Æ»¡¡A¶øÄõ¹F¤W®Õ½T¹ê¦³ºë¯«¤è­±ªº¯e¯f¥v¡A¥H«e¤]´¿

¸g¦³¹L¦Û±þ¶É¦V¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¦P¨Æ¥Ö¹A¡P¥±ùبȴµÃhºÃ¥L¬O³Q¿Ñ±þªº¡C 

¦p¤µ¡A¬_©Ô·ç´µ®q¨ÌµM¯«¯µ¡C·í¦~¡A¦b³o­Ó®qªº¤WªÅ¨s³º­¸¹L¤F¤°»ò

¡HŧÀ»¤F©~¥Á­Ìªº±j¥ú¤S¬O¤°»ò©O¡H 

2004¦~3¤ë¡A³Ç¥Ëº¸¼w©M°¨¥i¡P¬Ä¸¦¨M©w±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥L­Ìµo°Ê¤F¤@³õ¦W

¬°¡§UFO¸ê°T¦Û¥Ñ¡¨ªº¹B°Ê¡A§Æ±æ¯à°÷±µÄ²¨ì°ª«×¾÷±Kªº¬_©Ô·ç´µ®q

½Õ¬d³ø§i¡C¦¹®É¡A¶ZÂ÷¶øÄõ¹F¤W®Õ¦º«á¤w¸g¤»¦~¤F¡C 

2005¦~5¤ë20¤é¡A¤Ú¦è¬F©²²×©ó¦P·N¤½¶}ÀɮסC³Ç¥Ëº¸¼w¡B°¨¥i¡P¬Ä¸¦

©M¨ä¥L¤@¨Ç¬ã¨s¤H­û¡A¨Ó¨ì¤Ú¦èªÅ­xÁ`³¡¡A¬ã¨s¨º¨Ç°ª«×¾÷±Kªº¤å¥ó

¡C³o¨Ç¤å¥ó³£¤w¸g³Q«Ê¦s¤F30¦h¦~¡A¥]¬A¤F1977¦~­x¤è¶}®iªº¦W¬°¡§

­¸ºÐ¦æ°Ê¡¨ªº©Ò¦³·Ó¤ù©M¯ó¹Ï¡C³Ç¥Ëº¸¼w©M¬Ä¸¦¬Û«H¡A³o¨Ç¤å¥ó¤]°O

¿ý¤U¤F¬_©Ô·ç´µ®q¤WªºUFO¬¡°Ê±¡ªp¡C 

ÁöµM³Ç¥Ëº¸¼w©M°¨¥i¡P¬Ä¸¦¨S¯àÀò­ã¬d¾\Àɮפ¤ªº½¦¤ù¡A¦ý¬O¥L­Ì²×

©ó¬Ý¨ì¤F¡§­¸ºÐ¦æ°Ê¡¨­t³d¤H¶øÄõ¹F¤W®Õ©çÄ᪺·Ó¤ù¡C¶Â¥Õ·Ó¤ù¤W¡A

©ú«Gªº¥ú½u·Ó«G¤F¾ã­Ó©]ªÅ¡C 

¬ã¨s¤H­û­ÌÀò­ã¬d¾\¤@¨Ç¸Ô²Ó´y­z¤F»P¥~¬P­¸²î¬Û¹Jªº¤å¥ó¡C¨ä¤¤¥]

¬A­x¤è¤H­ûªº¸g¾ú¡A¤]¦³·í¦a©~¥Áªº¸g¾ú¡C¤å¥ó¤¤¡AÁÙ°O¸ü¤F¤H­Ì»P

¯«¯µªº±j¥ú´X¦¸¤£¦P´M±`ªº¾D¹J¡C 

³ø§i³Ì²×±o¥Xµ²½×¡A©~¥Á¨­¤W¥X²{ªº¨`¶Ë¶Ë²ª©M°w¨ë²ª¸ñ¥i¯à¬O¥Ñ±j

¥ú³y¦¨ªº¡CµM¦Ó¡A³ø§i¨S¦³´£¨Ñ¬ÛÃöªºÃÒ¾Ú¡C«Ü¦h°ÝÃD¨ÌµMÄa¦Ó¥¼¨M

¡C³ø§i¨Ã¥¼§ä¥X±j¥úªº¨Ó·½¡A¤]¨S¦³»¡±j¥ú¨Ó¦Û¥~¬P­¸²î¡C 

ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤H­Ì¨ÌµMµLªk¹ï¬_©Ô·ç´µ®q¤W¥X²{ªº¯«¯µ´º¶H¡A°µ¥X¦X²z

ªº¸ÑÄÀ¡C 

¤¦¥§º¸¡P°Ç¤ñ¯ÁÂå®v±q1985¦~¶}©l¡A´N¦b»{¯u¬ã¨s¬_©Ô·ç´µ®q¤Wµo¥Íªº

¤@¤Á¡C 

¤¦¥§º¸¡P°Ç¤ñ¯Á¦^¾Ð¡G·í®É´¿¸g¦³¤HÃhºÃ¬O°Êª«³y¦¨ªº¡K¡K¥i¯à¬O½¿

½»¡C«Ü§Ö¡A³oºØ»¡ªk´N³Q§_©w¤F¡C¦]¬°§l¦å½¿½»¯d¤Uªº¾¦²ª¬O¡§O¡¨

§Îªº¡A¦Ó¥B¶Ë¤f·|¤j¶q¬y¦å¡C¦Ó³o¨Ç¯f¨Ò«o¨S¦³¬y¦åªº²{¶H¡C 

°Ç¤ñ¯ÁÂå¥Í¤]¦Ò¼{¹L¬_©Ô·ç´µ®q¤Wªº±¡ªp¡A¥i¯à¬O¤H¸s¥X²{¤Ûı³y¦¨

ªº¡C³o¥i¯à¬O¤@ºØ¶°Å鮣·W¡A¦b¦Û§Ú¶Ê¯vªº±¡ªp¤U¡A¤H­Ì§Ë¶Ë¤F¦Û¤v

¡CµM¦Ó¡A¬ã¨sµ²ªGªí©ú¡G¨º¨Ç¶Ë²ª¨Ã¤£¬O¦Û¤v§Ë¤W¥hªº¡A³Ì¤jªº¥i¯à

¡A´N¬O±j¯Pªº¥ú§ô¥O¯«¸g¨t²Î³ÂÞÍ¡AµM«á±q¤HÅ餤´£¨ú¤F¤@¨Ç¦å²G¡C

³o¼Ë¡A¥~¬P¤H¥i¥H°ö¾i¥X¬Ì­]¡A«OÅ@¦Û¨­¦w¥þ¡C·í¥L­Ì¤U¦¸¦A¨Ó±µÄ²

¤HÃþ®É¡A´N¤£·|³Q¤HÃþ¨­¤Wªº¦UºØ¯e¯f©Ò·P¬V¡C 

¦pªG¥~¬P¥Íª«½T¹ê¦s¦b¡A¦Ó³o¤@¨t¦C¨Æ¥ó¤]½T¹ê¬O¥L­Ì©Ò¬°ªº¸Ü¡A¥L

­Ì¨Ó³Xªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H 

¬ã¨sªÌ¦ô­p¡G¥~¬P¤H¨Ó¨ì¦a²y¥Øªº¬O¤°»ò¡H«Ü¦h¤H¥»¯à¦a·Q¨ì¡A¨º¬O

¾Ôª§¡C³o­Ó¤]±¡¦³¥i­ì¡A¦]¬°¨â­Ó¤£¦PªººØ±Ú¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¸ó«×¤ñ¸û

¤jªº±¡ªp¤U¡A¨â­Óª«ºØ±µÄ²ªº®É­Ô¡A©¹©¹·|µo¥Í¤@¨Çª§°«¡A¦ý¬O§Ú­Ì

ı±o³o¥i¯à¬O¤@ºØ¤HÃþªºÂ²³æ¥~±À¡A¦]¬°¦b­ì©l®É¥N¡A¦pªG¤£¬ÛÃѪº

ª«ºØ±µÄ²¤F¡A­º¥ý­n¶i¦æ³oºØª§°«¡B§ðÀ»¡C 

¦ý¬O²{¦b¡A¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¤Ó¶§¨t¥»¨­¨S¦³¥~¬P¥Í©R¡A³o¨Ç¥Í©R»¡¸U¨½

­|­|³£¤Óªñ¤F¡A³£¬O¥H¥ú¦~­pªº¡A³o»ò»»»·ªº¥Øªº¡A¨Ó¾Ôª§¡AÅã±o¦³

¤@¨Ç·Æ½]¡C¦pªG¯uªº¥~¬P¤H¤ñ§Ú­Ì¥ý¶i«Ü¦h¡A¥L¤S·Q¦û»â¦a²yªº¸Ü¡A

¨º»ò¾Ì¥Lªº§Þ³N®£©È¤£»Ý­n¤°»ò¾Ôª§¡A¤]³\¥i¥Hª½±µ¦û»â¡C 

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥~¬P¤H¨Ó¨ì¦a²y»P¤HÃþ³oºØ±µÄ²¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F¾Ôª§

´N¬O¬°¤F¥æ¬y¡A¦]¬°¥u­nµo®i¨ì¤@©wªº¤å©úµ{«×¡A¤£¤@©w¹D¼w¤ô·Ç¦³

¦h°ª¡A¦ý¬O¥L­Ì¤@©w¬O¨ã¦³Å޿誺¡A¥u­n¬O¦³Å޿誺¡A¤@­Ó§NÀRªººØ

±Ú¡A»P¥t¥~¤@­ÓºØ¡A¬Û±µÄ²ªº®É­Ô¡A­º¥ý¬O¤@ºØ¥æ¬yªº¼¤±æ¡C 

§Ú­Ì¤]¤£¯à©¿²¤³o¼Ë¤@¨Ç¨Æ¹ê¡A¦b¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A¬Y¨Ç±j°ê¦b¬ã»s¯S

ºØªZ¾¹¡A¨Ò¦pÅJ®gªZ¾¹¡B³Â¾KªZ¾¹©M­Pª¼ªZ¾¹¡C¦ì©ó¨È°¨»¹ªe¤J®ü¤f

ªº¬_©Ô·ç´µ®qªº©~¥Á¡A¬O§_¤£©¯¦¨¬°¤F¹êÅç«~¡H§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡C 

©]ªÅ¤¤¥Rº¡¤FµLºÉªº¯µ±K©M¥¼ª¾¡A·í§Ú­Ì¥õ±æ¥¦ªº®É­Ô¡A¦b»·¤èªº¬P

²y¤W¡A¬O§_¤]¦³©M§Ú­Ì¤@¼Ëªº´¼¼z¥Íª«¦bª`µøµÛ§Ú­Ì¡H¦n©_¤ß¬O¤HÃþ

¶i¨Bªº±À°Ê¤O¡A¥u­nÁÙ¦³µLªk¸ÑµªªººÃ°Ý¡A¤HÃþ±´´M¥¼ª¾¥@¬Éªº¨B¥ï

´N¥Ã»·¤£·|°±¤î¡C(¡m±´¯Á¡Pµo²{¡n)