¬ì¾Ç®aĵ§iºÙ:2012¦~±j¤Ó¶§­·¼É±NŧÀ»¦a²y

¨Ó·½¡G¤¤°ê¸gÀÙºô

2009¦~3¤ë25¤é


¬ü±´´ú¾¹©çÄá¨ìªº¤Ó¶§­·¼ÉÃzµo·Ó¤ù

¾Ú­^°ê¡m·s¬ì¾Ç®a¡nºô¯¸³ø¹D¡A¤Ó¶§­·¼É¬O«ü¤Ó¶§¶Â¤l¬¡°Ê°ª®p¶¥¬q

ªº¼@¯PÃzµo¬¡°Ê¡A³q±`¨C¹j11¦~´N·|¶i¤J¤@­Ó¤Ó¶§­·¼Éªº¬¡ÅD´Á¡C¬ü

°ê¬ì¾Ç®a¤é«eĵ§i»¡¡A2012¦~¦a²y±N·|¾D¹J±j¯Pªº¤Ó¶§­·¼É¡A¨ä¯}Ãa

¤O±N»·»·¶W¹L¡§¥d¯SùØ®R¡¨Áü­·¡A¦Ó¥B¦a²y¤W´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£±NÃø°k

¨ä¨aÃø©Êªº¼vÅT¡C

±j¤Ó¶§­·¼É2012¦~±N¦A«×¨Óŧ

2012¦~9¤ë22¤é¤È©]¡A¬ü°ê¯Ã¬ù°Ò«¢¹y°Ï¤WªÅ±N§Gº¡¤F¤@¹D¤­±m´³Äã

ªº¥ú¹õ¡C¦b¹³¯Ã¬ù³o¼Ëªº«n³¡¦a°Ï¡A«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷¬Ý¨ì³oºØ·¥¨ä°g¤H

ªº·¥¥ú²{¶H¡C¤£¹L¡A¤H­ÌªY½à¬ü´ºªº¤ß±¡¤£·|«ùÄò¤Ó¤[¡C´X¬íÄÁ«á¡A

¸Ó¦a°Ï©Ò¦³¹q¿Oªw¶}©lÅÜ·t¨Ã°{Ã{¤£©w¡A±µµÛ¥ú½u¦bÀþ¶¡¬ðµM¼W±j¡A

¿OªwÅܱo²§±`©ú«G¡CÀH«á¡A©Ò¦³¹q¿O¥þ³¡º¶·À¡C90¬í¥H«á¡A¾ã­Ó¬ü°ê

ªF³¡¦a°Ï³£±N°±¹q¡C¤@¦~«á¡A¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¬ü°ê¤H¶}©l¦º¤`¡A°ê®a°ò

¦³]¬I±NÅܦ¨¤@°ï¼o¼V¡C¥@¬É»È¦æ±N«Å§G¬ü°êÅܦ¨¤@­Óµo®i¤¤°ê®a¡C

¦P®É¡A¼Ú¬w¡B¤¤°ê¥H¤Î¤é¥»µ¥¦a°Ï©Î°ê®a¤]³£©M¬ü°ê¤@¼Ë¡A¦b³o¦¸¨a

Ãø¤¤­W­W±Ã¤ã¡C³o¦¸¨aÃø¨Ó·½©ó²r¯Pªº¤Ó¶§­·¼É¡Aµo¥Í¦b¶ZÂ÷§Ú­Ì1.5

»õ¤½¨½¤§¥~ªº¤Ó¶§ªí­±¡C

¤W­z¬G¨ÆÅ¥°_¨Ó©Î³\¦³¨Ç¯îÂÕ¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¤Ó¶§¤£·|¹ï¦a²y³y¦¨¦p¦¹

¥¨¤jªº¨aÃø¡C¤£¹L¡A¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|¦b2009¦~1¤ëµo§Gªº¤@¥÷¯S§O³ø

§i¤¤ÁnºÙ¡A³oºØ¨aÃø§¹¥þ¦³¥i¯à·|µo¥Í¡C¸Ó¬ã¨s³ø§i¥Ñ¬ü°ê¦t¯è§½¥X

¸êÃÙ§U¡C¦b¹L¥h´X¤Q¦~¶¡¡A¤HÃþªÀ·|¦bµo®iªº¦P®É¡A¤]¦b¬°·´·À¦Û¤v

®I¤U¤F¥ñµ§¡C²{¥Nªº¥Í¬¡¤è¦¡¹L«×¨Ì¿à¦UºØ¬ì¾Ç§Þ³N¡AµL·N¶¡Åý§Ú­Ì

§ó¦h¦a¼ÉÅS¤_¤@ºØ¶W¯Å¦MÀI¤§¤¤¡C¥Ñ¤Ó¶§ªí­±¼Qµo¥Xªºµ¥Â÷¤lÅé¥i¯à

·|·´·À§Ú­Ìªº¹qºô¡A¶i¦Ó³y¦¨¨aÃø©Êªº«áªG¡C¬ü°ê¬ì¾Ç°|¯S§O³ø§i°_

¯ó¤H¡B¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¤ÓªÅ®ð­Ô±M®a¤¦¥§º¸-¨©§Jº¸»{¬°¡A¡§§Ú­Ì²{¦b

¶ZÂ÷³oºØ¥i¯à©Êªº¨aÃø¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C¦pªG¤HÃþ¹ï±N¥i¯àµo¥Íªº¤Ó¶§­·

¼É·Ç³Æ¤£¨¬¡A³oÏú¤ÓªÅ­·¼É´N¦³¥i¯à·|¤ÁÂ_¤HÃþªÀ·|ªº¹q¤O¨ÑÀ³¡B¤â

¾÷«H¸¹¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¨Ñ¤ô¨t²Î¡C¡¨

¦ý¤]¦³±M®aªí¹F¤F¤£¦Pªº¬Ýªk¡A»{¬°¤Ó¶§­·¼Éªº¼vÅT¥D­n¶°¤¤¦b¥~¤Ó

ªÅ¡A¦Ó¥Ñ©ó¦a²yºÏ³õ©M¤j®ð¼hªºªý¾×®ÄÀ³¡A¥Í¬¡¦b¦a²y¤W¨Ã¤£·|¦]¦¹

¨ü¨ì¹L©ó©úÅ㪺¤zÂZ¡C±M®a­Ìªí¥Ü¡A·í¤Ó¶§­·¼É¬¡°Ê¬¡ÅD®É¡A¶Â¤l¤£

Â_¿U¿N¡BÃz¬µ¡A´Á¶¡ÄÀ©ñªº¤j¶qµµ¥~½u·|¨Ï¦a²y¤WªÅªº¹qÂ÷¼h¿@«×¬ð

µM¼W¥[¡A§l¦¬±¼µuªiªº¯à¶q¡A±q¦Ó³y¦¨¹ïµuªiµL½u¹q«H¸¹ªº¤zÂZ¡C¦ý

¤é±`¥Í¬¡¤¤¤H­Ì¨Ï¥Îªº¤â¾÷¡A¥]¬A³¡¤ÀµL½u¹q³£¤£³q¹L¹qÂ÷¼h¶Ç¼½«H

¸¹¡A¦]¦¹¤@¯ëªº¤Ó¶§­·¼É¹ï¦a²yªí­±ªº³q«H¼vÅT¤£·|¤Ó¤j¡C²z½×¤W¡A

¤@¯ëªº¤Ó¶§­·¼É±j«×ÁÙ¤£¦Ü©ó½Ä¯}¦a²y¤j®ð©MºÏ³õªº«OÅ@¡A¹ï¦a²y¤W

ªº²{¦sª«ºØºc¦¨­P©R«Â¯Ù¡C¦ý¹ï©ó2012¦~ªº¤Ó¶§­·¼É¡A±M®a¾á¤ß¥i¯à

¦¨¬°¤@­Ó¨Ò¥~¡C

¥i¯àµ¹¦a²y±a¨Ó¥¨¤j¨aÃø

¬ü°ê¬ì¾Ç®aĵ§i»{¬°¡A2012¦~ªº±j¤Ó¶§­·¼É±Nµ¹¦a²y¤HÃþ±a¨Ó¥¨¤jªº

¨aÃø¡A¥¦ªº¼vÅT¤O±Nº¯³z¨ì²{¥NªÀ·|ªº¨C¤@­Ó¤è­±¡C¦bµo¥Xĵ§iªº±M

®a¬Ý¨Ó¡A¤Ó¶§­·¼Éµ¹¦a²yªº¼vÅT¥i¯à¬O¡§¦h¦Ì¿Õ°©µP¦¡ªº¡¨¡C¸Õ·Q¡A

·í¹qºôÅܱo¯Ü®z©M¤£Ã­©w¡A»P¨Ñ¹q®§®§¬ÛÃöªº¦æ·~¤]±N¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡G

»s§N³]³Æ°±Âà¡A§N®wùؤj¶qªº­¹ª«©MÃÄ«~¥¢¥hÀxÂñø¥ó¦ÓÅܽè¡F¤ô¬¦

¬ðµM°±¤î¹BÂà¡AªÀ°Ïªº©~¥Á¶¼¤ô¦¨¬°ÃøÃD¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó½Ã¬P«H¸¹¤¤Â_

¡AGPS©w¦ì¨t²Î¤]·|¦]¦¹¦¨¬°¼oª«¡C¨Æ¹ê¤W¦­¦b1859¦~´Nµo¥Í¹LÃþ¦ü

¨Æ¥ó¡A·í®Éªº¤Ó¶§Ãzµo³ºµM¾É­P¹q³ø½u¿NÀì¡C·íµM¡A²{¦b¦a²y¤W§Gº¡

¤F¦³½u©MµL½u³]¬I¡A¦ý³o¨Ç³]¬I³£Ãø¥H¸g¨ü¤Ó¶§­·¼ÉŧÀ»ªº¦ÒÅç¡C

·í±j¤Ó¶§­·¼É¨Óŧ®É¡A¦a²y¤Wªº¤HÃþ±N¥D­n­±Á{¨â¤j°ÝÃD¡C²Ä¤@¡A´N

¬OÃö©ó²{¥N¹q¤Oºô¸ô°ÝÃD¡C²{¥N¹q¤Oºô¸ô³q±`³£¬O¥H§ó°ªªº¹qÀ£Âл\

§ó¼sÁ諸°Ï°ì¡A³o¼Ë¥i¥HÅý¹q¤Oºô¸ô¹BÀç§ó¥[°ª®Ä¡A¥i¥H¾¨¶q´î¤Ö¹q

¤O¶Ç¿é¹Lµ{¤¤ªº·l¥¢¥H¤Î¥Ñ©ó¥Í²£¹L³Ñ©Ò¤Þ°_ªº¹q¤O®ö¶O¡C¦ý¬O¡A¦P

®É¥¦¤]¦]¦¹Åܱo§ó®e©ö¨ü¨ì¤ÓªÅ®ð­Ôªº§ðÀ»¡C¿é¹qºô·|Åܱo«D±`¯Ü®z

¤£Ã­©w¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¾É­P§¹¥þÃö³¬¡C¦Ó³oÁÙ¥u¬O¦h¦Ì¿Õ°©µP®ÄÀ³ªº²Ä

¤@¨B¡A«á­±ÁÙ¥i¯à¾É­P¡§¥æ³qÅõºÈ¡B³q°T¤¤Â_¡Bª÷¿Ä·~±Y¼ì©M¤½¦@³]

¬I¶Ã®M¡F¤ô¬¦°±Âà³y¦¨¶¼¥Î¤ô¨ÑÀ³¤¤Â_¡F¯Ê¥F»s§N³]³Æ¡A­¹«~©MÃĪ«

³£Ãø¥H¦³®Ä«O¦s¡C¬ì¾Ç®a­Ì¹w­p¡A·í¥X²{¼@¯Pªº±j¤Ó¶§­·¼É®É¡A¥i¯à

·|¨Ï¤HÃþªÀ·|©M¸gÀÙ·l¥¢ºG­«¡A¶È²Ä¤@¦~ªº·l¥¢´N¥i¯à¹F¨ì1¸U»õ¦Ü2

¸U»õ¬ü¤¸¡A¦Ó«ì´_­««Ø«h¦Ü¤Ö»Ý­n4¨ì10¦~

²Ä¤G­Ó°ÝÃD´N¬OÃö©ó»P¹qºô¬Û¤¬¨Ì¿àªº¡B¤ä´©§Ú­Ì²{¥N¥Í¬¡ªº¨ä¥L¦U

­Ó¨t²Îªº°ÝÃD¡A¦p¦Ã¤ô³B²z°ÝÃD¡B¶W¯Å¥«³õª«¬y°ò¦³]¬I°ÝÃD¡B¹q¯¸

±±¨î°ÝÃD¡Bª÷¿Ä¥«³õ¤Î¨ä¥L¨Ì¿à©ó¹q¤O¨t²Îªº°ÝÃD¡C¦pªG±N¨â­Ó°ÝÃD

¦X¤G¬°¤@¡A´N¥i¥H«Ü©úÅã¦a¬Ý¥X¡A¥dªL¹y¤Ó¶§­·¼É¨Æ¥óªº­«´_¥X²{´N

¦³¥i¯à³y¦¨¾ú¥v¨u¨£ªº¥¨¤j¨aÃø¡C¬ü°ê¬ì¾Ç°|¯S§O³ø§iÅU°Ý¡B¹q¤O¤u

·~¤ÀªR±M®a¬ù¿«-¥d¥­°Ò»{¬°¡A¡§³oºØ¨aÃø»P§Ú­Ì³q±`·Q¹³ªº¨aÃø§¹

¥þ¬Û¤Ï¡C³q±`¤íµo¹F¦a°Ï®e©ö¨ü¨ì§ðÀ»¡A¦ý¦b³oºØ¨aÃø¤¤¡A¶Vµo¹Fªº

¦a°Ï¶V®e©ö¨ü¨ì§ðÀ»¡C¡¨ 

¤HÃþ¨Ã¥¼°µ¦nÀ³¹ï¨aÃø·Ç³Æ

­±¹ï¥i¯à²£¥ÍªºÄY­«¨aÃø¡A¬ü°ê¤D¦Ü¾ã­Ó¤HÃþ¨Ã¥¼´NÀ³¹ï¤U¤@½ü¤Ó¶§

­·¼É°µ¦n¨¬°÷¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C¨©§Jº¸ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥X²{¤j«¬¤Ó¶§­·¼Éªº¥i

¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡A¡§¥þªÀ·|®Ú¥»¨S±N¨ä¦Ò¼{¦b¤º¡A¦Ó¥u¬OÃö¤ß²´«eªº¨Æ

ª«¡C¡¨¹ï¦a²y¤Wªº¤Ñ®ð¨Ó»¡¡A®ð¶H±M®a¥i¥H³sÄò¼Æ¤é¸òÂܬY¤@­·¼É¡A

¨Ã¾Ú¦¹¦V·í¦a©~¥Áµo¥X¨¬°÷ªºÄµ¥Ü¡A¦Ó¤Ó¶§­·¼É©Î¤ÓªÅ®ð­Ô«o§¹¥þ¤£

¦P¡C¨©§J»¡¡A¡§§Ú­Ì¥Ø«eÁÙµLªk´£«e·Ç½T¦a¹w´ú¤Ó¶§­·¼Éªº®É¶¡©M±j

«×¡A§Ú©M¦P¨Æ­Ì©Ò¯à¹wª¾ªº¥u¬O¤@¥¹¤j«¬¤Ó¶§­·¼É¨Óŧ¡A§Ú­Ì®Ú¥»µL

¤OÀ³¹ï¡C¡¨

»P¤HÃþ¦­´Á¹w³ø¦a²y¤W¨aÃø©ÊÁü­·Ãþ¦ü¡A¤HÃþ¥Ø«e¥D­n¨Ì¾a¹ï¤Ó¶§¶Â

¤l¶g´Áªº¹w³ø¡A¨ÓºÊ´ú¤Ó¶§­·¼Éªº±j«×¥H¤Î¥i¯à¹ï¦a²y²£¥Íªº¼vÅT¡C

¤Ó¶§¶Â¤l¶g´Á¬O«ü¨C11¦~¤ºªº¤Ó¶§¶Â¤l¼Æ¶q¼W¥[©M´î¤Öªº¹Lµ{¡C¶g´Á

±q¤Ó¶§¶Â¤l¬¡°Ê³Ì§C¼é®Éºâ°_¡C¦b¬¡ÅD®É´Á¡A¤Ó¶§¶Â¤lªº¼Æ¶q¼W¦h¡A

²£¥Í§ó¦hªº¤Ó¶§­·¼É¡C¤Ó¶§­·¼É¥X²{®É¡A¤Ó¶§ÄÀ©ñ¥X¤j¶q±a¹q²É¤l©Ò

§Î¦¨ªº°ª³t²É¤l¬y¥H¤Îµ¥Â÷¤lÅé¬y¡A¹ï¦a²yºÏ¼h¡B¹qÂ÷¼h¥H¤Î¤¤©Ê¤j

®ðªºª¬ºA³y¦¨¼vÅT¡CìD©ó¤Ó¶§­·¼Éªº¦M®`¡A¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤H­Ì¤@

ª½¦bºÊ´ú¤Ó¶§¶Â¤lªº¬¡°Ê¡C

¬ü°ê¥þ°ê¤j®ð¬ã¨s¤¤¤ßªº¬ì¾Ç®a®Ú¾Ú¤Ó¶§ªí­±¤Uµo¥Íªº²{¶H¤Î¥H©¹Àò

±oªº¤Ó¶§¶Â¤l¶g´Á¼Æ¾Ú¡A¬ãµo¤F·sªº¤Ó¶§°Ê¤O¾Ç¼Ò«¬¡C­É§U©ó·s¼Ò«¬

¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¥i¥H´£¨Ñ¦³Ãö¤Ó¶§¶Â¤l¬¡°Êªº¦­´Á¹w³ø¡C¥L­Ì§Æ±æ¦­´Á¹w

³ø¥i¥HÀ°§U¹q¤O¤½¥q¡B½Ã¬P¾Þ±±ªÌ©M¨ä¥L¤è­±´£«e´X¤Ñ¬Æ¦Ü´X¦~°µ¦n

À³¹ï¤Ó¶§¶Â¤l¬¡°Êªº·Ç³Æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³oºØ·s¼Ò«¬ªº·Ç½T²v¥i¥H¹F¨ì

98%¡C¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°òª÷·|¤W¼h¤j®ð¬ã¨s³¡ªºùجd¼w-¯Z®¦¬ì»¡¡A¡§

¦pªG¥i¥H´£«e¹w´ú¤Ó¶§­·¼É¬¡°Êªº¸Ü¡A¤H­Ì´N¯à§ó¦n¦aÀ³¹ï½Ñ¦p³q«H

¤¤Â_¡B½Ã¬P¥¢ÆF¡B¹q¤O¤¤Â_¥H¤Î¦t¯è­û¨ü¨ì«Â¯Ùµ¥°ÝÃD¡C¡¨

(¨Ó·½¡G·s®ö¬ì§Þ ¼B§°)

¡]³d¥ô½s¿è¡G®}´¹¼z¡^