­¸ºÐ¨Ó¤F! ¤¤°ê·s¦¡"­¸ºÐ"©Î¥i§ë¤J­x¥Î

¨Ó·½¡G¤¤·sºô

2009¦~4¤ë14¤é

¨Ó·½¡G¤¤¥¡¹qµø»O¡m¨«ªñ¬ì¾Ç¡n

¥D«ù¤H¡G»¡°_UFO³o¥i¬O§Ú­Ìªº¦Ñ¸ÜÃD¤F¡A¥H«e§Ú­Ì´¿¸g»s§@¹L¦h³¡

Ãö©óUFO±´¯µªº¨t¦C¸`¥Ø¡A¹³UFO´Ý¤ù¡B½Ö¦b­I§Ú­¸¦æ¡Bµ¥µ¥¡C«e¤£

¤[¦b«¢º¸Àؤ]¥X²{¤F¤@­Ó¤£©ú­¸¦æª«¡A¾Ú»¡¡A¥¦ªº¥~§Î´N©M§Ú­Ì¦b¬ì

¤Û¹q¼vùجݨ쪺­¸ºÐ¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A¨Ã¦bªÅ¤¤§Ö³t½L±Û©M­¸¦æ¡A¦Ó¥B

¡A³o¦¸UFOªº¥úÅU¥i¿×¬O¦³¥v¥H¨Ó¤H­Ì¥Ø´ú¨ìªº³Ì¬°²M´·ªº¤£©ú­¸¦æ

ª«¤F¡A¬Æ¦Ü³£¯à¬Ý¨ì­¸ºÐ¤W­±°{Ã{ªº¿O¥ú¡C³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡HÃø

¹DUFO¡B¥~¤ÓªÅªº¨ÏªÌ¯uªº­n¥úÁ{¦a²y¤F¶Ü¡H½Ð¦¬¬Ý¤µ¤Ñªº¸`¥Ø¡I 

2008¦~7¤ë3¤é³Ä±ß¡A¦b«¢º¸ÀØ¥«­¥ªº¤@¤ùªÅ¦a¤W¡A´X­Ó¯«¯µ¤¼¤¼ªº¤H

¥¿½Õ¸ÕµÛ¤@¥x¬Ý¤W¥h³y«¬¦³¨Ç©Ç²§ªº¾÷¾¹¡A¨S¹L¦h¤[¡A¤ÑªÅ¤¤¬ðµM©ñ

®g¥X¤F¤@¹D¬¯¥Øªº±j¥ú¡A¨Ã§Ö³t¦bªÅ¤¤­¸¦æ²¾°Ê¡A´N¹³¬O¬ì¤Û¹q¼vùØ

ªº¡§­¸ºÐ¡¨¡C¥¦ªº¹G¯uµ{«×¡A¥H¤Î¥¦ªº­¸¦æ¤è¦¡´X¥G©M¤H­Ì·Q¹³¤¤ªº

¤£©ú­¸¦æª«¡§­¸ºÐ¡¨¦p¥X¤@Âá¡AµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»ò¤£©ú­¸¦æª«¡A¤]

¤£¬OUFO¡A¦Ó¬O«¢º¸ÀØ¥«¤@®a¤½¥q·sªñ¬ã»s¦¨¥\ªº¯SºØ­¸¦æ¾¹¡A¡§­¸

ºÐ¡¨¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G§Ú±q¤p´N³ßÅw³o­Ó¡A

¦Ó¥B§Ú¤]·Pı¨ì­¸ºÐ¹³¤@­Ó¹Ú·Q¦üªº¡A¯à¤£¯à¹ê²{¡H

¤ý©¾«H¡A¸gÀçµÛ¤@®a³nÅé¶}µo¥ø·~¡A¬O«¢º¸ÀØ»·ªñ»D¦Wªº¦¨¥\¥ø·~®a

¡A¦­¦b¤Q´X¦~«e¡A¥Lµo²{°ê¤ºªº¯SºØ­¸¦æ¾¹¬ãµo¤Q¤Àº¢«á¡A¦A¥[¤W¨à

®É´N´¿¹ï¡§­¸ºÐ¡¨¦³¹L¹Ú·Q¡A©ó¬O¥L«KµÞµo¤F¬ã»s¡§­¸ºÐ¡¨ªº·Qªk¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G­º¥ý³ßÅw¡A­n¤£³ßÅw

¡A°µ°_¨Ó¥H«á´N¤£¨º»ò°õµÛ¤F¡C¦A¤@­Ó§Ú·QµL½×±q°ê¤º¤]¦n¡A°ê¥~¤]

¦n¡A«¥­Ì°ê®a½T¹ê»Ý­n°ª¬ì§Þªº¯èªÅ»â°ìªº²£«~¡C¦]¬°§Ú­Ìı±o¯èªÅ

»â°ì¡A¦b¦³¨Çµo¹F°ê®a¡A¥L­Ì¤w¸g³£¹B¥Î¨ì«Ü¼sªx¤F¡C 

¸g¹L¶g±Kªº¥«³õ½Õ¬ã¡A¤ý©¾«Hµo²{¡§­¸ºÐ¡¨³oºØ¯S®íªº­¸¦æ¾¹¦b½Ñ¦h

»â°ì³£¦³µÛ¼sªxªº¥«³õ»Ý¨D¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G³o­Ó­¸¦æ¾¹ªº¥Î³~¡A

¦pªG³q¹L³o¥|¦¸¬ðµo¨Æ¥ó¡A¦a¾_§Ú´N·Pı¨ì¤F¡A«¥­Ìª½¤É¾÷¨º»ò¦MÀI

¡A°ª®p¶³¼h¨º»ò«p¡A¯u¦MÀI¡A·í®É§Ú´N¬Ý¤F¡C¦pªG«¥­Ì³o­Ó­¸¦æ¾¹¡A

¦A¦­ÂI¨à·d¥X¨Ó´N¦n¤F¡A¦]¬°¥¿¦n¬O§CªÅ¡B§C³t¡A¦Ó¥B¥¿¦n¦b¶³¼h¤U

­±¥h°É¹î¤@¨Ç²{³õ¡A¦P®É¯à§â³q°T³]³Æ±a¤W¥h¡A¦n¨Ï¡A§â¸ê°T¶Ç¥X¨Ó

¡A§âµøÀW¶Ç¦^¨Ó¡A³o­Ó´N¬O¦bÀ³¥Î¹Lµ{¤¤·Q¨ìªº¡C

­¸ºÐ¦b°»¬d¡B¾É¯è¤è­±¦³µÛ¼sªxªºµo®iªÅ¶¡¡A¤×¨ä¦b­x¥Î¤è­±§ó¦³µÛ

¤£¥i¦ô¶qªº­x¨Æ»ù­È¡C¦pªG­¸ºÐ¯à°÷¦b³¡¶¤´¶¤Î¸Ë³Æªº¸Ü¡A¨ºµLºÃ±N

¹ï³¡¶¤ªº°V½m©M§@¾Ô²£¥Í­²©R©ÊªºÅܤơC

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G¤ñ¦p¬¶§L°V½m¡A³q±`

±¡ªp¤U¤À¨â³¡¤À¡A¤@³¡¤À¬O°}¦a¡A´N¬O¬¶«ö·Ó¤@©wªº¤è¦ìÂ\¦n¤F¡CµM

«á°»¹î¤À¶¤­n¥X¥h¡A§@¬°«eªuÆ[¹î©Ò¡A«eªuÆ[¹î©Ò§â°}¦a¥´¥X¨Óªº¬¶

¼u¸¨¦a©M®gÀ»®ÄªG³ø¦^µ¹°}¦a¡AµM«á°}¦a®Ú¥»³o­Ó®gÀ»®ÄªG¶i¦æ­×¥¿

¡A¹ê»Ú»¡«eªuÆ[¹î©Ò¬¶¼u¬O±q¥L­ÌÀY³»­¸¹L¥hªº¡A³o¶µ¤u§@¬O¦³¤@©w

¦MÀIªº¡C¦Ó¥B³o¤¤¶¡¬O¦s¦bµÛ¸ê°T·l¯Óªº¡C¦Ó³o­ÓªF¦è¦³¤F¥H«á¡A­¸

¦æ¾¹¦³¤F¥H«á¡A¥¦´N¥i¥H¦b§Ú­Ì³W©wªº¦ì¸m¤WÄa°±¡A¨Ó¬Ý³o­Ó®gÀ»®Ä

ªG¡A¨Ã¥i¥H§â¬ÛÃöªº¼Æ¾Úª½±µ¶Ç°eµ¹§Ú­Ì¡A¦]¬°³o­ÓªF¦è¬O¾aGPS¾É

¯è©w¦ìªº¡A¨º­Ó¬µÂI¨ãÅé¤è¦ì¡A¬¶¼u©Ò¦bªº¸¨¦a¡A¥i¥Hºë½T¨ì¦Ì¡Aª½

±µ´N¶Ç¦^¨ì°}¦a¡A°}¦a¶i¦æ­×¥¿¡A¹ï®gÀ»°V½m¬O°_¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡C¦³

¥¦´N¥i¥H¥N´À¤H¡A¦Ó¥B¤ñ¤H§ó¨³³t¡B§ó·Ç½T¡B§óÁô½ª¡A¦]¬°¥¦¤@¦@¤~

¤@¦Ì¦h¤@ÂI¨à¡A­¸¨ì1000¦Ìªº°ªªÅ¡A§Ú­Ì¬ÝµÛ¹³»aÃǤ@¼Ë¡A¦³ªº¬Æ¦Ü

¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A©Ò¥H»¡¥¦§óÁô½ª¡A§ó¨³³t¡A§ó§Ö±¶¡A§ó·Ç½T¡A¦pªG¥¦¥¼

¨Ó­n¬O¸Ëµ¹³¡¶¤ªº¸Ü¡A¤£ºÞ¬O°V½m¡B¾Ô³Æ¡B§@¾Ô¡A³£¹ï³¡¶¤±N²£¥Í¼v

ÅT¡C

[¸Ñ»¡]¡G­¸ºÐ¥»¨­¦³µÛ¼sªxªºÀ³¥Î»ù­È¡A¦Ó¥B¬ãµo¡§­¸ºÐ¡¨ªº·N¸q©M

¨ä·|²£¥Íªº¸gÀÙ»ù­È³£¬OµLªk¦ô¶qªº¡C¦ý¬O¤ý©¾«H±q¥¼¯A¨¬¹L¯èªÅ»â

°ì¡A¥i¥H»¡§¹¥þ¬O­Óªù¥~º~¡A°ê¤ºªº¬ã¨s¤]¬O¤@¦VªÅ¥Õ¡A¦Ó¥BÃö©ó­¸

ºÐªº¬ã»s¤@ª½¬O¦è¤èµo¹F°ê®aªºµ´±K¬ã¨s¶µ¥Ø¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±q¥~¬ÉÀò

±o¦³Ãö­¸ºÐªº¬ã¨s¸gÅç¡A©Ò¥H¬ãµoÁÙ¥¼¶}©l¤ý©¾«H´N¾D¹J¤F¤£¤pªºªý

¤O¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G§Úı±o³o­Ó­¸¦æ¾¹±q

¥«³õ¤]¦n¡AÁÙ¬OÀ³¥Î­±¤]¦n¡A³£«Ü¼s¡A¦ý¤j®a³£¤£Ä@·N¥h¶}µo¥¦¡A¦]

¬°¥¦¨S¦³¤@­Ó¥i¤ñ©Ê©M°Ñ·Óªº¡C³o¼Ë§A­n¥h¬ã¨s°_¨Ó¡A«Ü¦Y¤O¡C

¡§­¸ºÐ¡¨¬O¥H©¹§Ú­Ì¹ï¥X²{¦b¨­Ã䪺¤£©ú­¸¦æª«¥H¤Î¬ì¤Û¹q¼vùبº¨Ç

ºÐ«¬­¸¦æ¾¹ªººÙ©I¡A¦ÓµL½×¬O¹q¼vùØ¥s¤H¿e¥Ø¡BÅå©_ªº­¸¦æ¾¹ÁÙ¬O¦Ü

¤µ¤]¨S¦³´¦¶}Á¼¹ÎªºUFO²{¶H¡A¥u­n¥¦­Ì¤@ÄÕ²{´N·|¥ß¨è§l¤Þ¦í¤j®a

ªº²´²y¡A¤H­ÌµL¤£¬°¥¦­Ì©_¯Sªº³y«¬©M¥O¤H­ê¦i©Ò«äªº­¸¦æ¤è¦¡©Ò§é

ªA¡C¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡AÃö©ó¡§­¸ºÐ¡¨ªº°Ê¤O¨Ó·½©M°Ê¤O§G§½¡A¥H

¤Î¡§­¸ºÐ¡¨¨s³º¬O«ç¼Ë­¸°_¨Óªºµ¥µ¥°ÝÃD¡H¤H­Ì¤@ª½³B¦b¬ì¾Ç¤Û·Q¤§

¤¤¡C

¥D«ù¤H¡G´£°_­¸ºÐ¡A¤H­ÌÁ`·|¥ß§YÁp·Q¨ì¥~¬P¤H¡C¦]¬°UFOªí²{¥X¨Ó

ªº¶W´¼¼z¬ì§ÞÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡G ¥¦¥i¥H¬ðµM¥Xª\¡B§Ö³t²¾¦ì¡Bª½¨¤Âà

Ås¡BÀH·NÂà¦V¡B««ª½°_­°¡B°ª³t¦æ¶i¡BªÅ¤¤ÆJ°±¡BªÅ¤¤ÀR¤î¡B­¸¤Ñ¤J

®ü¡Bµo¥X«G¥ú¡B¦wÀRµLÁn¡B¹qºÏ¤zÂZ¡BÀþ¶¡¥[³tµ¥¡B³o¨Ç¯S©Ê¬O¤HÃþ

²{¥Nªº¬ì§Þ¤´µLªk°µ±o¨ìªº¡C©Ò¥H¡AUFO¨º¯«¯µ²ö´úªº²{¶HÅý¤HµLªk

²z¸Ñ¡C ¦ý¬O¡A¦­¦b1940¦~¥½¡A¾Ú»¡¯Çºé¼w°ê´N´¿¦¨¥ß¹L¤@­Ó¯µ±K¾÷

ºc¡A¨ä¥ô°È¬O±Mªù¬ã¨s¡B»s³y¯µ±K­¸¦æ¾¹¡C¨Ã³Ì²×»s³y¥X¤F¤@ºØ³Ì¥ý

¶iªººÐ§Î­¸¦æ¾¹¡X¡X¡§§O¶©±Ä¶ê½L¡¨¡C 

1943¦~9¤ë¡A¬ü°ê²Ä¤KªÅ­x¶°¹Î­x¥HªÅ«e³W¼Òªº700¬[­««¬ÅF¬µ¾÷¡A¥h

ÅF¬µ¼w°ê¬I¥Ë¦]ºÖ¯Sªº¼Ú¬w³Ì¤jªº¶b©Ó¼t¡A¬°ÅF¬µ¾÷¸sÅ@¯èªº¬O­^¡B

¬üªº1300¬[¾Ô°«¾÷¡C¾Ô°«ªÅ«e´Ý»Å¡A·ù­x³QÀ»¸¨ÅF¬µ¾÷60¬[¡A³QÀ»¸¨

¾Ô°«¾÷111¬[¡A¼w­x·l¥¢­¸¾÷300¬[¡A¥O¤HÅå²§ªº¬O¡A¦b³o³õ³W¼ÒªÅ«e

ªº¤jÅF¬µ¤¤¡A·í·ù­xªºÅF¬µ¾÷¸s­¸¨ì¼w°êªº¶b©Ó¼t¤WªÅ®É¡A³º¬ðµM¥X

²{¤F¤@¹ï°{¥úªº¤j«¬¶ê½L­¸¦æª«¡C­±¹ïÂù¤è¤W¤d¬[­¸¾÷ªº²r¯P¬¶¤õ¡A

¥L­Ì«oµ·²@¨S¦³¨ü¨ì·l®`¡C¦b·í®É¤À¬í¥²ª§ªº¥Í¦º«÷±þ¤¤¡A®e¤£±o­¸

¦æ­û¦A¥h§PÂ_³o¨Ç¶ê½L¬O¤°»ò¡C¦ý·í¥L­Ìªð¦^°ò¦aªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O°¨

¤W¦V«ü´§³¡³ø§i¦¹¦¸¯«¯µ¨Æ¥ó¡C«ü´§³¡·í§Y­n¨D°»¹î³¡ªù¹ï¦¹¸Ô²Ó½Õ

¬d¡AµM¦Ó°»¹î³¡ªù°e¨Óªº³ø§i¥O¤HÅå²§¡A¶ê½L­¸¦æª«¬J¤£¬O¼w°êªº­¸

¾÷¡A¤]¤£¬O¨ä¥L°ê®aªº­¸¾÷¡C¨º»ò¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H©ó¬O¡A­^

°ê°»¹î³¡ªùªº³ø§i¤¤­º¦¸¨Ï¥Î¤F¡§UFO¡¨(­^»y¤£©ú­¸¦æª«ªºÁY¼g)¡A

±q¦¹¡AUFO©Î­¸ºÐªº¤j¦W¤é¯q¬°¥@¤H©Ò¼ôª¾¡C

¦¹«á¡A¤@¨Çµo¹F°ê®aÄv¬Û®i¶}¤F¹ï¡§­¸ºÐ¡¨ªº¬ã»s¡A¨«¦b«e­±ªº¬O¬ü

°ê¡A¬ü°ê´N¦³¤@®a¤½¥q³q¹L¼Æ¤Q¦~ªº¬ã¨s¡A±N¬ì¤Û¹q¼v©M¤p»¡ùØ´yø

ªº­¸ºÐÅܦ¨¹êª«¡C³o­Ó¡§§¹¥þÂ÷¶}¦a­±ªº¥æ³q¤u¨ã¡¨¥~§Î¹³¤@­ÓºÐ¤l

¡A¥i¥H¦pª½¤É¾÷¯ë««ª½°_­¸©M­°¸¨¡A«o¤£·|»s³y¥X¥ô¦ó¾¸­µ¡C¸Ó­¸¦æ

¾¹ªº­¸¦æ³t«×³Ì°ª¥i¹F¨C¤p®É100­^¨½(¬ù161¤½¨½)¡AÂ÷¦a°ª«×¥i¥H¹F

¨ì¤j¬ù3¦Ì¥ª¥k¡A¥¦ªº°Ê¤O¨Ó¦Û©ó¦w¸Ë¦b¾÷¨­¤Wªº8­Ó¥i±ÛÂà¤ÞÀº¡A¨C

¦¸¥i¨Ñ2¤H·f­¼¡CÁöµM¥¦­¸ºÐÁÙ¤£¬O«Ü°ª¡A¦ý¬O¥¦¤w¸g¥i¥H¸ü¤H­¸¦æ

¤F¡A¥i¥H»¡¬O­Ó¤£¤pªº¦¨´N¤F¡C¾Ú»¡¡A¬ü°êªºµL¤H¾r¾p­¸ºÐ¤w¸g¬Û·í

¦¨¼ô¡A¨Ã¤w¸gÀ³¥Î¨ì¤F«Ü¦h»â°ì¡C­¸ºÐ¤@¥¹¬ã»s¦¨¥\¡A¨º»ò¡A¥¦ªº§@

¥Î©M·N¸q¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡I­¸ºÐªºÀ³¥Î»â°ì¡H¨º»ò¡A§Ú­Ìªº­¸ºÐ¤S¬O«ç

¼Ë¬ã»s¥X¨Óªº©O¡H  

ÁöµM¬ã»s¡§­¸ºÐ¡¨ªº¤u§@§xÃø­«­«¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¦ý¬O¤ý©¾«H

ÁÙ¬O¤U©w¤F¨M¤ß¡A¤@©w­n§â¡§­¸ºÐ¡¨¬ã»s¥X¨Ó¡I©ó¬O¥L¥l¶°¤H°¨¡A±q

³]­p¹Ï¯È¶}©l¡A¨«¤W¤F¤@±øº©ªøªº¬ãµo¤§¸ô¡C¸g¹L¤Ï´_¬ã¨s·r°u¤ý©¾

«H¨M©w¥ý·d¥XµL¤H¾r¾p­¸ºÐ¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G¥Î³B³Ì¤jªº¡AÁÙ¬OµL

¤H­¸¦æ¥­»O¥Î³B¤j¡A¤@­Ó¬O¥i¾a©Ê¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦w¥þ¡A³£¤ñ±a¤Hªº®É­Ô

¤è«K¦h¡A¦]¬°§A¤@¦Ò¼{¤Hªº®É­Ô¡A´N·|¦Ò¼{¤j¤p¡A¦]¬°¤H¥»¨­´N¦³­«

¶q¡AµM«á§AÁÙ±o¦Ò¼{¥L¦w¥þ©Ê¡A¾Þ§@©Ê¡A©Ò¥H§A¦b½ÒÃD¬ã¨sªº®É­Ô¡A

«Ü¦h¬ã¨s¤è®×¡B¹Lµ{´N³Â·Ð¡A¦A¤@­ÓÀ³¥Î°_¨Ó¥H«á¡A¤]¦³¤@©wªº¦MÀI

©Ê¡C

¦P®É§A­n³]­p­¸¦æ¡A´N­n¸ü²ü¡A°¨¤O¼W¤j¡Aªo¯Ó¤j¡A§A´N®ö¶O¤F«Ü¦h

¸ê·½¡C¦]¬°§Ú­Ì¬ã¨s¥¦¬OµL¦Ã¬V¡A¦Ó¥B±q°ê¥~ªºÁͶդ]¦n¡A°ê¤ºªºÁÍ

¶Õ¤]¦n¡A¤j³¡¤À²{¦b³£¬OµL¤Hªº¡A¥¦¦³«Ü¤jªºÀu¶Õ¡C

¬ã¨s¤è¦V½T©w¥H«á¡A³]­p¹Ï¯È«Ü§Ö¤]ø»s¥X¨Ó¤F¡A¨ä¹ê¡A­¸ºÐªº°_­¸

©M­¸¦æ­ì²z»Pª½¤É¾÷¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡Aª½¤É¾÷¤]¯à°÷««ª½°_­°¡B§C

ªÅ­¸¦æ©MÄa°±¡C¦Ó¤£¦Pªº¬O­¸ºÐ¨S¦³¹³ª½¤É¾÷¨º¼Ëªº§ÀÁl¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡Gª½¤É¾÷¦b­¸ªº¹Lµ{·í

¤¤¡A¥²¶·±o¦³§À¼Õ¡A§Ú­Ì¥s¤Ï§á¯x¡A§AÆ[¹îª½¤É¾÷¤¤¶¡¨º­Ó¼ÕÂà¡Aª½

¤É¾÷¬O°_¤£¨Óªº¡A¦]¬°¥¦¾ã­Ó¾÷Åé¦b¨º¨àÂà¡A¶i¤JÁ³±Ûª¬ºA¡A¥¦´N°_

¤£¤F¡A¥²¶·¦³¤@­Ó§À¼Õ¡A§À¼Õ¥H«á¡A§â¤Ï§á¯x§JªA±¼¡AµM«áª½¤É¾÷¤~

¯à°_¨Ó¡A¦bªÅ¤¤¤]¬O¡AÀH®É¦b§JªA¤Ï§á¯x¡C§Ú­Ì³Ì¤jªº®t§O¬O­þ¨à©O

¡H§Ú­Ì¨S¦³§À¼Õ¡C

¥¢¥h¤F§À¼Õªºª½¤É¾÷¬OµLªk°_­¸ªº¡A¦ý¬O¤]¥i¥H³q¹L¤@¨Ç¯S®íªº¤â¬q

¨Ó¹F¨ì°_­¸ªº¥Øªº¡A¤ñ¦p¹³Âù¼Õª½¤É¾÷¡A¨â­Ó¼Õ©¹¬Û¤Ïªº¤è¦V±ÛÂà¡A

³o¼Ë§Y·|²£¥Í¥¨¤jªº¤É¤O¡A¤S¯à¸Ñ¨M¦Û¨­±ÛÂàªºÃøÃD¡C¨º»ò¡A­¸ºÐ¬O

¤£¬O¤]¥i¥H¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó»s³y©O¡H«Ü§Ö¡A²Ä¤@¬[Âù¼Õ­¸ºÐ«K¬ã»s¤F¥X

¨Ó¡AµM¦Ó¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¬O²Ä¤@¦¸­¸¦æ¸ÕÅç¾D¨ì¤FºG±Ñ¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¤uµ{®v®]¾ð¥Í¡G®³¨ì¥~­±¥h­¸¡A´N¥X

²{¤F¥¢±±¡AºL¤U¨Ó¤F¡CºL§¹¤F¥H«á¡A¤j®a³£´h¦b¨º¨à¤F¡A§¹¤F¥H«á½Ö

³£¤£»¡¸Ü¡A®¼¤ß·Ðªº¡C

ÁöµM¡A²Ä¤@¦¸¸ÕÅç¾D¹J¤F¥¢±Ñªºµ²§½¡A¦ý¬O¡A¤ý©¾«H«o±q¤¤Á`µ²¥X¤F

Ä_¶Qªº¥¢±Ñ­ì¦]¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G¤@­Ó¬O§Ú­Ì¦b³]­p¤W

¡A¦]¬°¥¦ªº­«¶q°ÝÃD¡A­¸°_¨Ó¥H«á¡Aµ²ºc«Ü­«¡A§â¥¦ªº°Ê¤O¿é¶i¥h¥H

«á¡A¤£¯à¶É±×­¸¡A¤@¶É±×­¸¡A¥\²v¤£°÷¤F¡A¤@¥\²v¤£°÷¡A­¸¦æ¾¹ª½±µ

´N¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¥¦¶i¤J±ÛÂબºA¥H«á¡A¥¢±±¤F¡A§A¤£¯à¦A±±¨î¥¦«ì´_­ì

ª¬­¸°_¨Ó¡A­¸¤£°_¨Ó¡A¥¦¥u­n¤@¥¢±±¡A´N±¼¤U¨Ó¡C 

ÁöµMÂù¼Õªº³]­p¸Ñ¨M¤F¤Ï§á¯x°ÝÃD¡A¦ý¬O¡A³o¼Ë´N·|¨Ï­¸ºÐªº­«¶q¼W

¥[¡A¦Ó¥B­¸ºÐªºµ²ºc³]­p¤]·|Åܱo½ÆÂø¡A³o¼Ë¥X²{¬G»Ùªº´X²v´N·|¼W

¦h¡A¤ý©¾«H¥´ºâ§ïÅÜ­ì¨Óªº³]­p¤è®×¡A±Ä¥Î³æ¼Õ¶i¦æ¹Á¸Õ¡C¦ý¬O¡A³o

¼Ë¥H¨Ó¡A¤Ï§á¯x²{¶H´N¦¨¤F¤@­Ó¤j¤jªºÃøÃD¡C 

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¤uµ{®v®]¾ð¥Í¡G²{¦b¤j®a¬Ý¨ìªºª½¤É

¾÷´N¥Î§À¼Õ¨Ó¥­¿Å¡C¦ý¬O§Ú­Ì°µ³o­ÓªF¦è©O¡A´N¬O¤£­n§À¼Õ¡A§À±ç²Î

²Î¥h±¼¡A¤]¤£­nÂù¼Õ¡A¤@¤Ï¤@¥¿·íµM¥i¥H¥­¿Å¡A¦ý¬Oµ²ºc´N½ÆÂø¡A¥N

»ù¤]´N°ª¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¤£­n¡A´N¬O³æ¿W¼Õ¡A¥Î¤@­Ó¾÷Åé°_¨ì¥­¿Å§@¥Î

ªº¤@­Ó¾÷ºc¡A³Ì«á¨Ó¹ê²{³o­Óª½¤É¾÷³o»ò¤@­Ó¥Øªº¡C

¨º»ò¡A¥¢¥h¤F§ÀÁl¥\¯àªº­¸ºÐ¡A¥¦¦Û¨­ªº¤Ï§á¯x°ÝÃD¤S¸Ó«ç¼Ë¸Ñ¨M©O

¡H¸g¹L¤j¶qªº³]­p©M¤Ï´_¸ÕÅç¡A¤ý©¾«Hªº¹Î¶¤²×©ó³]­p¥X¤F¦³®Äªº¸Ñ

¨M¤è®×¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q§d¤uµ{®v¡G§Ú­Ì¾aªº¬OùØ­±ªº©T©w²ë

­±¨Ó²£¥Íªº¡C¤Ï§á¯x¬O±ÛÁl²£¥Íªº¡A¬O®ð°Ê¤O¡AÄY®æ¨Ó»¡²£¥Í®ð°Ê¤O

¡A¨Ï¾÷Åé¦V¬Û¤Ïªº¤è¦V±ÛÂà¡A­n¨î¤î³o­Ó±ÛÂ઺¸Ü¡A±ÛÁl¦b±ÛÂà¹Lµ{

¤¤²£¥Í«Ü¤jªº·Æ¬y¡A©¹¤U§Ö³t¦a±ÛÂà¡A¥´¨ì©Ò¦³ªº¤î±Û¤ù¤W¡A¤î±Û¤ù

²£¥Í¤@­Ó®ð°Ê¤O¦V³o­Ó¤è¦Vªº®ð°Ê¤O¡A¥­¿Å¥¦ªº¤Ï§á¯x¡A¥¦¬O¶¶®É°w

²£¥Í¤@­Ó¤O¡A¬Û·í©óª½¤É¾÷§ÀÁlªº§@¥Î¡C

¤î±Û¤ù¬O¤@ºØ¤Î¨ä¥©§®ªº³]­p¡A¥¦¥u¬O­¸ºÐ¥»¨­ªº¤@³¡¤À¡A§Y°_¨ì°í

©T­¸ºÐµ²ºcªº§@¥Î¡A¤S°_¨ì¤Fª½¤É¾÷§À¼Õªº§@¥Î¡C¨º»ò¡A¥¦¨s³º¬O«ç

¼Ëµo´§§@¥Îªº©O¡H­ì¨Ó¡A­¸ºÐ¦b¤W¤Éªº¹Lµ{¤¤±ÛÁl·|²£¥Í±j¤jªº¦V¤U

®ð¬y¡A³o¨Ç®ð¬y¥´¦b¤î±Û¤ù¤W´N·|ªý¤î­¸ºÐ¾÷¨­ªº±ÛÂà¡C¨º»ò¡A³o­Ó

¤p¤pªº³]­p¯uªº¯à°÷Åý­¸ºÐ­¸°_¨Ó¶Ü¡I¸g¹L¸Õ­¸¡A§ï¶i«áªº­¸ºÐªGµM

¦¨¥\¦a­¸Â÷¤F¦a­±¡A¦Ó¥B­¸±o¤]«Ü°ª¡A¦ý¬O¡A¤£ª¾¤°»ò­ì¦]­¸ºÐ«Ü§Ö

¤SºL­Ë¤F¦a¤W¡I

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G³Ì¤@¶}©l´N·QÅý³o­Ó

­¸ºÐ­¸°_¨Ó¡A¦ý½T¹ê«ç»ò­¸¤£ª¾¹D¡A²³æ¦a¯àª¾¹D§â¥¦­¸¤F¥H«á¡A¦ý

¬O«ç»ò¯à­¸¦n¤£ª¾¹D¡A´N§â¼ÕÀÁ¦b¤W­±¡AÀÁ¦h°ª¡A­¸¤F¦h¤Ö¦¸¡A´X¦Ê

¦¸³£­¸¤£°_¨Ó¡A¦Ó¥B­¸¦æ®ÄªGÁÙ¤£¦n¡C

­¸ºÐ¬O­¸°_¨Ó¤F¡A¦ý¬O¡A¥O¤ý©¾«H¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¨C¦¸¸Õ­¸­¸ºÐµL¤@

¨Ò¥~¦a³£·|¥HºL¨ì¦a¤W¦Ó§i²×¡C¬O°Ê¤O°ÝÃD¡HÁ³±Û¼Õªº°ÝÃDÁÙ¬O¤Ï§á

¯xªº°ÝÃD¡H¤@®É¶¡°ÝÃDªºµª®×µL±q¯}¸Ñ¡A¦ý¬O¡A­n·Q¸Ñ¨M°ÝÃD´N»Ý­n

¤£Â_ªº¸Õ­¸¡A¥i¬O¨C¤@¬[­¸ºÐªº¦¨¥»³£¤£µá¡AºL¨ÓºL¥h¤@¦Ê¦h¬[­¸ºÐ

¤w¸g¦¨¤F¤@°ï¼oÅK¡C­±¹ï³o¼Ëªº±¡´º¡A¤ý©¾«H¦³ÂI§¤¤£¦í¤F¡C 

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡GºÎ¤£¦nı¡AºÎ¤£µÛı

¡A®Ú¥»´NºÎ¤£¤F¡A¦Ó¥B¤j®a¨C¤Ñ¤W¯Z¡A¬ÝµÛÁy¦â³£«D±`¼¬±|¡A¤j®a¨S

¦³¤°»ò¿ìªk¡C

¸ÕÅçÁÙ¦bÄ~Äò¡A¦ý¬Oµ²§½¤´µM¬O¤£Â_ªº¥¢±Ñ¡A¥L­Ìµo²{¡AµL½×«ç¼Ë¹ï

­¸ºÐ¶i¦æ§ï¶i¡A­¸ºÐ´N¬OµLªkí©w­¸¦æ¡A³o­ÓÃøÃD¦ü¥G¬OµLªk¸Ñ¨M¤F

¡A¦Ó´N¦b³o®É¡A¤@¨Ç¤Ï¹ï¬ã»s­¸ºÐªº¤H¤]¶}©l»¡¸Ü¤F¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¤uµ{®v®]¾ð¥Í¡G©PÃ䪺ªB¤Í³£¦bÁ¿¡A

»¡§A­Ì­È¶Ü¡H¯à¦æ¶Ü¡H¨º»ò¦h¬ì¬ã¶µ¥Ø¡A¨º»ò¦h¤j±M°|®Õ¡A¤H®a³£¨S

¦³§Ë¦n¡A§A­Ì¦æ¶Ü¡H´N¾Ì§A­Ì´X­Ó¡H

¥Ñ©ó­¸¦æ¸ÕÅç¹ð¹ð¨ü®À¡A¤Ñªø¤é¤[¤ý©¾«H¨­Ã䪺¤H¤]¶}©l¥¢¥h¤F«H¤ß

¡A§ó¬°­«­nªº¬O¡AÀHµÛ¤@¬[¬[­¸ºÐªº¼Y·´¡A¤ý©¾«Hº¥º¥¦a¤w¸g§ë¤J¤F

2800¸Uªº¬ã¨s¸g¶O¡A³o®É¡A¬O¤UÁÙ¬O¤W¡A¨I­«ªº¾á¤lÀ£¦b¤F¤ý©¾«Hªº

¨­¤W¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¦æ¬F¥D¥ôªô¬õ¡G­û¤u¤§¶¡¦³ªº®É­Ô´N

»¡¡A´N»¡³o¤£¬Oµo¯«¸g¹À¡A«¥¦nºÝºÝªº¶µ¥Ø¡A©ñµÛÁÈ¿úªº¶µ¥Ø§A¤£¥h

°µ¡AµM«á§A¥h°µ³oºØ¦s¦bµÛ«Ü¤jªº­·ÀI©MÁ}¨¯¡Bº©ªø¾úµ{ªº¶µ¥Ø¡A³o

¬O¬°¤°»ò©O¡H

§xÃø«Ü¦h¡AÀ£¤O¤]«Ü¤j¡A¦ý¬O¡A¤ý©¾«H¤£·Q´N³o¼Ë©ñ±ó¡A¦b¥Lªº¤ß¤¤

¤£¶È¦³¤@­Ó¨à®Éªº¹Ú·Q¡A§ó¦³¤@µÄ¿@¿@ªº·R°ê±¡Ãh¡C

¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤»¤­¥|¤T¤K³¡¶¤¬F©e¤ýÅK´H¡G§Ú´¿¸g½T¹ê³Q¤ýÁ`¥L­Ì

·P°Ê¹L¡A´N¬O·í¥L­Ì½Í³o­Ó·Qªkªº®É­Ô¡A¦]¬°«e´Áªº¸gÀÙ°ò¦¬O¤£¿ù

ªº¡A¥L­ì¨Ó¬O°µ³nÅ骺¡A¦b¶ÂÀs¦¿«¢º¸Àؤ½¥q¹BÀç¤]³£®¼¦n¡A¦³¤@©w

ªº¸gÀÙ°ò¦¡A§ë³o­ÓªF¦è¡A·d¬ì¬ã¤j®a³£ª¾¹D¡A¬ã¨s¦¨¤F¥i¯à¬O¤@»ï

Åå¤H¡A¦pªG¬ã¨s¤£¦¨¡A³o¨Ç¿ú´N¥´¤ôº}¤F¡C¦Ó¥B¥L·Q§â³o­Ó¬ã¨s¦¨ªº

¥XµoÂI©M¥Øªº¬O¤°»ò¡H´N·Q§Ú­Ì¤¤°ê¤HÀ³¸ÓÄݩ󤤰ꪺ¯SºØ­¸¦æ¾¹¡A

¥L°µ¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¥i¥H»¡®³¦Û¤vªº¨­»ù©Ê©R¥h½ä³o¤@§â¡C 

¦b­¸ºÐ¬ã»s³Ì¬°Á}Ãøªº¨º¬q¤é¤lùØ¡A¤ý©¾«H©M¥Lªº¹Î¶¤´X¥G¬O¼o¹ì§Ñ

­¹¡A¾ã¤éªw¦b¬ã¨s«ÇùØ¡A¥u­n¦³¤@ÂIÂI¶i®i¥L³£·|«Ü°ª¿³¡C¦b¤ý©¾«H

ªº¿ì¤½«Çµ¡¥~¡A©ïÀY±æ¥h¦³¤@®y¹qµø»O¶ð¡A¥L¨C¤Ñ³£·|¬Ý¤W´X²´¡I

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G§Ú¦Û¤v¶i¦æ¬ã¨s¤u§@

ªº®É­Ô¡A´N¶i¤J¹Ú¤Û®É´Á¡A§Úªºµ¡¤á¤W´N¦³¶ð¡A¨ººØ¶ð°µ±o¹³ºÐ¤l¤@

¼Ëªº±¡ªp¡A¥]¬A²{¦b¤]¬O¡A§Ú¨C¤Ñ³£¾®µø¥¦´X¤ÀÄÁ¨ì¤Q´X¤ÀÄÁ¡A§Ú´N

âäµÛ¥¦¡A§Ú´N¬ÝµÛ¥¦³o­Ó§Îª¬¡A¥¦¤]¬O«ö·Ó­¸ºÐªº³y«¬³yªº¡A°µ±o¯S

§O¶ê°é¡C

µ¡¥~ªººÐª¬´ºÆ[¦ü¥G¦b¬L¥ÜµÛ¤ý©¾«H¤ß¤¤ªº´Á«Ý¡C¦ý²´«eªº§x¹Ò¤£±o

¤£Åý¤ý©¾«HÀR¤U¤ß¨Ó¡A­«·s¦Ò¼{µÛ³o¶µ¯Ó¸ê¥¨¤j¥B§xÃø­«­«ªº¬ã¨s¶µ

¥Ø¨ì©³Áٯण¯à¶i¦æ¤U¥h¡A¤@µf«ä¶q¤§«á¤ý©¾«HÁÙ¬O¿ï¾Ü¤FÄ~Äò¬ã¨s

¡C¦ý¬O³o¦¸¡A¥L¥´ºâ¥´¯}±`³W¡B¶}©Ý·s«ä¸ô´M§ä¸Ñ¨M­¸ºÐí©w©ÊªºÃø

ÃD¡I

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G´N¦b¨ººØ°f¹Ò·í¤¤¡A

¤j®a¤~¯à¹G¥X¨Æ¨à¤F¡Aª¾¹D³o­Ó¤è®×¤£¦æ¡A§A¤@©w­n§ï°Ê¤è®×¡A§A³o

­Ó¤èªk¤£¦æ¡A¸õ¥X°é¡A­«¬Ý¡A¤£­n¦Ñ¦b³o­Ó°éùئA°Q½×¤è®×¡A¦Ñ³òµÛ

³o­Ó¤è®×Æp¡A¨ºªÖ©w¤£¦æ¡A¨º«á­±«ç»ò¿ì©O¡H±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¬Ý³o­Ó

°ÝÃD¡A¬Ý¤£¯à¤£¯à¸Ñ¨M¡A¥´¯}±`³W¸Õ¸Õ¡A¥´¯}±`³W¹êÅç¤@¤U¡A´N¦]¬°

³o­Ó¥´¯}±`³W¡A³]­p²z©À¤]ÅܤF¡AÀu¶Õ¤]µo´§¥X¨Ó¤F¡C

­«·s¾ã¦X«ä¸ô¥H«á¡A¸g¹L¤£Â_ªº¸Õ­¸¸ÕÅç¡A¤ý©¾«Hµo²{­¸ºÐªºÃ­©w©Ê

»P­¸ºÐªº­«¤ß¦³µÛª½±µÃö«Y¡C¦pªG­«¤ß§ä¤£·Ç¡A­¸ºÐ´N·|¦b­¸¦æ¹Lµ{

¤¤¥X²{°¾Â÷­¸¦æ­y¹Dªº²{¶H¡I

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G¦³¤@¨Ç«ÜÃöÁ䪺«ü¼Ð

¡A½è¤ß¡B­«¤ß¡A¤@­Ó¼Æ¶q¡AµM«á«ç»ò¨Ó¥h­¸¦n¡A³o­Ó³Ì«á§ä¨ì¤F¡A³v

º¥¦bºN¯Á¡A¥¦¤£¬O¤@¦¸¡B¨â¦¸¯àºN¯Á¨ìªº¡A¥¦¬O³vº¥ªº¡A¦³®É­Ô­¸´X

¤Q¦¸¡A¥u¯à½Õ¤@¡B¨â¤½¤À³£¤£¨ì¡A¤~¯à½Õ¦n¡A³o¬OºN¯Á·í¤¤ºCºC¥h¸Õ

­¸§a¡AÆp¬ã¥X¨Ó«Ü¦h¡A¤]¬O¾a¦³¬ì§Þ§t¶q¡A¦ý¤]¬OÆp¬ã¥X¨Óªº¡A¹ê½î

¥X¨Óªº¡C

¸g¹L¤j¶qªº¸ÕÅç©M´úºâ¡A¤ý©¾«H²×©ó¦¨¥\¥\½Ò¤Fí©w©ÊªºÃøÃD¡A­¸ºÐ

¬ã»s¨ú±o¤F½èªº­¸ÅD¡A²{¦b¤ý©¾«Hªº­¸ºÐ¯uªº¥i¥H¹³¦b¹q¼vùجݨ쪺

¨º¼ËÅý¤H¤£¥i«äijªº­¸µ¾¤F¡C

¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤»¤­¥|¤T¤K³¡¶¤¬F©e¤ýÅK´H¡G¥L½äŤF¡A§Ú­Ì³o¨ÇªB

¤Í³£¬°¥L·P¨ì°ª¿³¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¤uµ{®v®]¾ð¥Í¡G§Ú­Ì²{¦b·Pı«D±`ªY

¼¢¡A¬Ý¨ìÀÆ¥ú¤F¡C

«¢º¸Àز±¥@¯SºØ­¸¦æ¾¹¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ý©¾«H¡G§Ú­Ì²{¦b®¼¦³¨M¤ßªº

¡A´N·Q¥H«á·d¦¨¨t¦C¤Æ²£«~¡A®Ú¾Ú¥Î¤áªº¤£¦P¡A­¸¦æ¾¹ªº¤j¤p¤£¦P¡A

§Ú­Ì¦Ò¼{¤j«¬ªº¡A¦³ªº¤H°Ý§Ú¡A¯à¤£¯à¡K³£¯à­¸¡A³o¬O§Ú­Ì¬ã¨sªº¤è

¦V¡C 

2008¦~7¤ë3¡A´N¦b«¢º¸ÀØ­¥¥~ªº³o³BªÅ¦a¤W¡A¤@¬[³Ì·s¬ã»sªº­¸ºÐ½w

½w¤É°_¡A­¸¦V¤FÂŤѡI

¥D«ù¤H¡G¤ý©¾«H¥i¥H»¡¬O­Ó«Ü¤F¤£°_ªº¥ø·~®a¡A²´¨£µÛ¹ê¦Û¤£¥²»¡¡A

´N»¡¤H®aªº°õµÛ«l¨à¨º´N¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¤ñªº¤Fªº¡A¦b¬ã¨sªº¹Lµ{·í¤¤

¥L¤]¥i¥H»¡¬O©tª`¤@ÂY¤F¡A§â¦Û¤v¥H«e·d³nÅé®É±Ãªº¿ú¤]³£§ë¶i¥h¤F

¡A³o¥»¥i¯u¬O¤U¤jµo¤F¡A¦ý¬O¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A³oÀ°¤H¤]¯u¤£¬Oµ¥¶¢

¤§½ú°Ú¡A¤@­Ó¥Á¥ø¡A´N¨º»ò´X­Ó¤H¡A´N´h¬O§â·í«e¥@¬É¦U°ê³£¦bÄv¬Û

¬ã¨sªº­¸ºÐµ¹¬ã¨s¥X¨Ó¤F¡C¬Û«H¤£¤[ªº±N¨Ó¡A§Ú­Ì°ê®aªº«Ü¦h»â°ì³£

·|¥X²{­¸ºÐªºÂܼv¡A¬°§Ú­Ìªº°ê®a¤Î­x¶¤«Ø³]°^Äm¤O¶q¡C