¨Ó·½¡G¤¤·sºô
2009¦~5¤ë3¤é

³Ìªñ¦bºô¸ô¤W¤Þµoª§Ä³ªº¡§¤õ¬P¤HÀY°©¡¨·Ó¤ù¡C
¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡G´¤l±ß³ø¡^

2006¦~ªº¡§¤õ¬P¾uÅ\ÀY¡¨·Ó¤ù¡C¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡G´¤l±ß³ø¡^
¨Ó·½¡G´¤l±ß³ø
¤õ¬P·R¦nªÌ³Ìªñ¦bNASAºô¯¸¤Wµo²{¤F¤@±i¡§«i®ð¸¹¡¨¤õ¬P¨®¶Ç¦^¨Ó
ªº¤õ¬P·Ó¤ù,³o±i¤õ¬P·Ó¤ù¹y®É¬õ¹M¤F¤¬Ápºô,¦]¬°³o±i²M´·ªº·Ó¤ù¤W
,³º¦³¤@ӼҼ˥j©Ç¡B»Å¦ü¤Hª¬¡§ÀYÆ`¡¨ªº¥ÛÀY!
¾Ú±x,³o¶ô¤õ¬P¡§©Ç¥Û¡¨¤£¶È¾Ö¦³¥ú·ÆªºÃBÀY,¨Ã¥BÁÙ¾Ö¦³¨âÓ²´ºÛ¯ë
ªº¶Â¬}¡B¤@Ó»ó¤l©M¤@Ó¦y¦yªº¼L¤Ú,¡§«á¸£¤c¡¨¬Ý°_¨Ó¬Û·í¤j¡C³o
±i¤õ¬P·Ó¤ù¦b¤¬Ápºô¤W¤Þ°_¤F¦UºØ¦U¼Ëªºª§Ä³,¤@¨Ç³±¿Ñ½×ªÌÃhºÃ:³o
¶ô¤õ¬P¥ÛÀY¥i¯àÀ£®Ú¤£¬O¤°»ò¥ÛÀY,¦Ó¬O¤@Ó¤õ¬P¤H¡§ÀY°©¡¨!
¤@¦W¤ä´©¡§¤õ¬P¤HÀY°©¡¨»¡ªkªººô¥Á±À´ú»¡:¡§³o¤£¬O¤@¶ô¥ÛÀY,´N¹³
ù´µºûº¸¸ºÐ¼Y·´¨Æ¥ó¤¤ªº¥~¬P¤H«ÍÅé¤@¼Ë,³oªTÀY°©¤]¦³¦y¦yªº¤U
¤Ú¡C³oªT¤õ¬P¤HÀY°©¬Ý°_¨Ó¦³15Âç¦Ì¼e,¨â°¦²´·ú¬Û¹j5Âç¦Ì»·¡C¥¦¾Ö
¦³¦y§Qªº¤p¼L,©Ò¥H³oӥͪ««Ü¥i¯à¬O¤@ºØ¹¦×°Êª«¡C¡¨
¥t¤@¦Wºô¥Á«h¦bNASAºô¯¸½×¾Â¤W«ÕÀq¦a»¡:¡§¥¦¬O³Q¼Ä¤H±Ùº,ÁÙ¬O
³Q¼Ä¤H®I¦b¤F¤õ¬P¤g¦aùØ,¥u³Ñ¤@Ó¸£³UÅS¦b¥~±?¡¨µM¦Ó«Ü¦hºô¥Á¤´
µM¬Û«H·Ó¤ù¤¤ªº¡§¤õ¬P¤HÀY°©¡¨¨ä¹ê¥u¬O¤@¶ô¥ÛÀY,¤@¦Wºô¥Á»¡:¡§§A
̬O»{¯uªº¶Ü?§Ú¬O¤@¦Wª«²z¾Ç¬ã¨s¥Í,§Ú¯à¥Î¦Û¤v©Ò¦³ªºª¾Ãѧi¶D§A,
¨º¥u¬O¤@¶ô¥ÛÀY!¡¨
¨Æ¹ê¤W¦¦b2006¦~,´N¦³¤H¦b¤@±iNASA¤½§Gªº¤õ¬P·Ó¤ù¤Wµo²{¤F¤@Ó
»Å¦ü¡§¾uÅ\ÀY¡¨ªº©Ç¥Û,µM¦Ó¤@¨Ç¤H¬Û«H¨º±i¡§¾uÅ\ÀY¡¨¤õ¬P·Ó¤ù¥i
¯à³Q¤H°µ¹L¤F¤â¸}¡C
¤õ¬P¤W³ÌµÛ¦Wªº¡§¤HÁy¡¨·Ó¤ù·í¼Æ¡§¤õ¬P¤§Áy¡¨·Ó¤ù,1976¦~,NASA¤½
§G¤F¤@±i¡§®üµs1¸¹¡¨±´´ú¾¹©ç¨ìªº¤õ¬P·Ó¤ù,¨º±i¤õ¬P·Ó¤ù¤W¦³¤@Ó
¥¨¤jªº¡§¤HÁy¡¨¡CNASA·í®É¦b·Ó¤ù»¡©ú¤¤¸ÑÄÀºÙ,³o±i·Ó¤ùÅã¥Ü¤F¤@
Ó¨ü«I»kªº©¥¥Û»O¦a¦a§Î,·Ó¤ù¤Wªº¤HÁy¬O¡§¦]¬°¥ú¼v®ÄªGÅý¤H̲£¥Í
¤F¥¦¨ã¦³²´·ú¡B»ó¤l©M¼Lªº¿ùı¡¨¡C¥i¤H̬ݨì³o±iªø±o¹³´µªâ§J´µ
ªº¡§¤õ¬P¤§Áy¡¨«á,»{¬°¬O¤õ¬P¤HªºÀJ¶ì©M¤õ¬P´¿¸g¦s¦b¥Í©Rªº¡§¦³¤O
ÃÒ¾Ú¡¨,ÁÙ¦³¤H¶}©lÄþ³d¬ü°ê¬F©²Áô¿f¤F¤õ¬P¤W¦s¦b¤å©úªº¨Æ¹ê¡C
µM¦Ó2003¦~,¼Ú¬w¦t¯è§½µo®gªº¡§¤õ¬P§Ö¨®¡¨±´´ú¾¹³q¹L°ª²M´·¥ßÅéÄá
¹³»ö¹ï¡§¤õ¬P¤§Áy¡¨¶i¦æ¤F¥þ¤è¦ì©çÄá,¬ì¾Ç®a³q¹L¹ï¡§¤õ¬P§Ö¨®¡¨±´
´ú¾¹ªºÆ[´ú¼Æ¾Ú¶i¦æ¤ÀªR,²×©óÃҹꡧ¤õ¬P¤§Áy¡¨¥u¬O¤Ó¶§¥ú½u·Ó®g©M
©çÄᨤ«×¤£¦P¦Ó§Î¦¨ªº,¡§¤õ¬P¤§Áy¡¨¥u¬O¤@¶ô«Ü´¶³qªº¤s¥C¦Ó¤w¡C
«e¤£¤[,NASA¡§¾÷¹J¸¹¡¨¤õ¬P¨®©ç¨ìªº¤@±i¤õ¬P¡§Äê¤ìÀY¡¨·Ó¤ù¤]´¿
¦bºô¥Á¤¤¤Þµo¿E¯Pªºª§Ä³,¦³¤H®Ú¾Ú³o®Ú¡§Äê¤ìÀY¡¨Â_¨¥¤õ¬P¤W¥i¯à¦s
¦b¤j¶q´ËªL¡C¤£¹LNASA±M®aÅG»éºÙ,¤õ¬P·Ó¤ù¤Wªº¡§Äê¤ìÀY¡¨¨ä¹ê¤]
¬O¤õ¬P¥ÛÀY¦Ó¤w¡C(·¨©v)
|