¨Ó·½¡G¤¤°ê¸gÀÙºô
2009¦~9¤ë25¤é

µe®a³Ð§@ªº³ò¶»»»·ùÚ¬P¤½Â઺Ãþ¦a¦æ¬PÃÀ³N¹Ï
¾Ú¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡A¥õ±æ¤ÑªÅ¡A¤HÃþ¹ï¯«¯µªº¦t©z¥Rº¡¤F¤Û·Q¡G¬O§_¦s¦b¥~
¬P¥Í©R¡H±´´M¨ì¥~¬P¥Íª«¡A´N¥i¥HÃÒ©ú¦a²y¤H¦b¦t©z¤¤¤£¬O¿W¤@µL¤Gªº´¼
¼z¥Íª«¡A¹ï§Ú̱´¯Á¦t©z¥Í©Rªº°_·½¡A»{ÃѥͩRªº¥»½è¦³µÛ«nªº·N¸q¡C
ÁöµM¦Ü¤µÁÙ¨S¦³§ä¨ì¦t©z¤¤ªº¦P¦ñ¡A¦ý¤HÃþ±q¥¼°±¤î±´´M¥~¬P¥Íª«ªº¸}¨B
¡C
¬ì¾Ç®a¦Ü¤µ¤w¸g¹ï¤Ó¶§¨t¤ºªº¨âÁûÃþ¦a¦æ¬P(ª÷¬P¡B¤õ¬P)¶i¦æ¤F¦Ò¹î¡A¿ò
¾Ñªº¬O¡AÁöµM¦b¦a²yªí±¦s¦bÂ×´Iªº¥Í©R¡A¦ý¬Oª÷¬P¤Ó¼ö¤F¡A¦Ó¤õ¬P¤S¤Ó
§N¤F¡C¤]³\ª÷¬P©M¤õ¬P³£¥i¯à´¿¸g¦³¥Í©R¦s¦b¡A¦ýÄY»Åªº®ðÔ±ø¥ó©M·¥ºÝ
ªº·Å«×¨Ï¥Í©R¦s¦bªºÃÒ¾ÚµLªk«O¯d¤U¨Ó¡C
¥t¹@ÁÑ®|
¤é«e¡A¦³¬ì¾Ç®aªí¥Ü¡A¦b´M§ä¥~¬P¥Íª«¹Lµ{¤¤¡A§Ṳ́@ª½±Mª`¤_´M§ä§ÚÌ
©Òª¾¹Dªº¥Í©R¦s¦b©Ò»Ýª«½èªºÃÒ¾Ú¡A¦Ó¦P®É©Î³\¥¿¦b¿ù¹L§ó¦h·s©_ªº¥Í©R
§Î¦¡¡A³o¨Ç¥~¬P¥Í©R¥i¯à¨Ã¤£¨Ì¿à¤ô©MºÒªº¥NÁ¾÷¨î¡C
¶ø¦a§Qªº¬ì¾Ç®a¤w¸g¶}©l¤@¶µ¨t²Î¬ã¨s¡A±´´MµL¤ô·»¾¯¦b¦a²y¤§¥~¤ä´©¥Í
©R¦s¬¡ªº¥i¯à©Ê¡C¥ĻƱæ¦Û¤vªº¬ã¨s¯à°÷§ïÅܨººØ¦b°l´M¥~¬P¥Íª«¹Lµ{
¤¤¥H¦a²y¥Íª«¦s¬¡±ø¥ó¬°¤¤¤ßªº¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¡C
¡§¥H¥Ø«e§Ú̦b¨ä¥L¬P²y´M§ä¥Íª«ªº¬ã¨s¾Ô²¤¡A§Ú̱N¥u¯àµo²{¨º¨Ç¾Ö¦³
¦a²y¥Íª«¤j³¡¤À¯S¼xªº¥Í©R§Î¦¡¡A¡¨ºû¤]¯Ç¤j¾Ç¤ÓªÅ¥Íª«¾Ç®a¬ù¿«¥§´µ-
µÜ¯S¯Ç¦V¦ì©ó¼w°êªº¼Ú¬w¦æ¬P¬ì¾Ç¬ã¨s·|µo°e¤F¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¡A´£¥X¤F¥L
ªº¬ã¨s¡C¥L»¡¡G¡§²{¦b§ÚÌÁÙ¨S¦³µo²{¥~¬P¥Íª«¡A¦]¬°§Ṳ́£ª¾¹D¥¦Ì¥i
¯àªºÄݩʡC¦]¦¹¡A§Ú̦b¦æ¬Pªí±±´´ú¹Lµ{¤¤¨Ï¥Îªº»ö¾¹¡A¨Ã¨S¦³¯à°÷µo
²{¯u¥¿ÄÝ©ó¥~¬P¥Íª«ªº¯S¼x¡C¡¨
¨Ò¦p¡AµÜ¯S¯Ç»¡¡A§Ú̵o®g±´´ú¾¹¨ì¤õ¬P¡AÄâ±aªº§ÜÅé¯à°÷±´´ú¨ìªí©ú¥Í
©R¦s¦bªº¤Æ¾Çª«½è©M¯uµßªº²ª¸ñ¡C¦ý¬O¥Ñ©ó§ÚÌ»s³yªº§ÜÅé¥u¯à±´´ú¨ì¤w
ª¾ªºª«½è¡A³oºØ¤èªk¶È¤_µo²{Ãþ¦ü¤_¦a²y¥Íª«ªº¥Í©R§Î¦¡¡C
¡§·í§Ú̸չϻ¡©ú¥Í©Rªº²[¸q®É¡A¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A§ó¹³¹ï¦a²y³°¥Í¥Íª«
¨ãÅéÄݩʪºÂ²n·§¬A¡A¡¨µÜ¯S¯Ç»¡¡C¥Ñ©ó¦a²y¥Íª«»Ýn¤ô¡A¦]¦¹µ´¤j¦h¼Æ
´M§ä¥~¬P¥Íª«ªº§V¤O³£¶°¤¤¦b¡§¾A©~±a¡¨¡A©ÎªÌ¬PÅé©P³ò¬Û¹ï¯U¯¶ªº°Ï°ì
¡A¦b¨ºùزGºA¤ô¯à°÷¦s¦b¡C
¦ý¬O¡AÁöµM²GºA¤ô»Ýn·Å«×«O«ù¦bÄá¤ó¹s«×¦Ü100«×¤§¶¡¡A¨ä¥L¤@¨Ç·»¾¯
«o¯à°÷¦b§ó¤jªº·Å«×½d³ò¤º«O«ù²GºA¡C¤ñ¦p¡A®ò¤ô¯à¦b§ó§Cªº·Å«×«O«ù²G
ºA¡A¤j±¿nªº®ò¤ô´N¥i¯à¦s¦b©ó¶ZÂ÷¥D¬P§ó¥[»»»·ªº¦æ¬P¤W¡C³q¹L¬ã¨s§ó
¦h¼ç¦bªº·»¾¯¯S©Ê(¨Ò¦p²¸ÁD»Ä©M¥Ò?Ói)¡A¬ì¾Ç®a§Æ±æ©Ý®i¥i¯à¦³¥Í©R¦s
¦bªº¬ã¨s°Ï°ì¡C
¥Ñ¨Ó¤w¤[
¶ø¦a§Q¬ì¾Ç®aªÖ©w¤£¬O²Ä¤@Ó·Q¨ì¥~¬P¥Íª«¥i¯à¨Ì¿à¤ô¥H¥~ªº·»¾¯ªº¡C¬ü
°ê¨È§Q®á¨º¤j¾Ç¤ÑÅé¥Íª«¨t¥D¥ô¦ã§Qº¸-¦w¤Úº¸»{¬°¡A³oºØ·Qªk¦Ü¤Ö¥i¥H
°l·¹¨ì1954¦~¡A·í®É¥Í©ó^°êªº¦L«×¥Í²z¾Ç®a©M¥Íª«¤Æ¾Ç®aJ.B.S¡CÀNº¸
¤¦¦b¤@ÓÃö©ó¥Í©R°_·½ªº³ø§i¤¤´£¥X®ò¤ô¥i¯à·|¤ä´©¥Í©R¦s¦b¡C
¡§¾¨ºÞÁÙ¨S¦³§¹¥þÃÒ¹ê¡A¦ý¬O¨ä¥L·»¾¯¤ä´©¥Í©R¦s¦bªºÆ[©Àµ´¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó
·¡A¡¨¦w¤Úº¸¦b¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¤¤»¡¡C¦ý¥Ñ©ó¥¼ª¾ªº¥Íª«¤ÓÃø¥H¬ã¨s¡A³oÓ
©RÃD©l²×¨S¦³±o¨ìÀ³¦³ªºÃöª`¡C
¨D·s´M©_
µÜ¯S¯Çªº¬ã¨s¤p²Õ¥¿¦b³q¹L±´¯Á¼ç¦b·»¾¯ªº¼ö¯à©M¥Í¤ÆÄݩʨӴM§ä¥~¬P¥Í
ª«¡A¯S§O¬O±Mª`¤_³o¨Çª«½è¤ä´©«DºÒ°ò¥NÁ¾÷¨îªº¯à¤O¡C¡§§Ú̪¾¹D¡A¦b
®ò¤ô©Î²¸ÁD»Ä·»¾¯¤¤ºÒ®ñ°ò¥NÁ¾÷¨îªº¥Íª«¬O¤£¯à¦s¬¡ªº¡A¡¨µÜ¯S¯Ç¦b¤@
Ó·s»D½Z¥ó¤¤»¡¡G¡§°²¦p¦bª÷¬P¤j®ð¤¤¦s¦b¥Í©R¡A¥¦ªº¦s¬¡¾÷¨î´N¤£¥i¯à
©M¦a²y¥Íª«¤@¼Ë¡C¡¨
¦w¤Úº¸»{¬°§ÚÌ´M§ä¥~¬P¥Íª«ªº¹Á¸Õ§ó¦h§½¤_±´¨D¥~¬P¥Íª«¦s¬¡ªºÀô¹Ò
¦]¯À¡A¦Ó¤£¬OÃöª`¤_¥¦Ì·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¡§¦ý¬O¡A·í§ÚÌp¹º¥h¤õ¬P©ÎªÌ
¨ä¥L¬P²y¡A¤×¨ä¬O¤g½Ã¤»®É¡A¡¨¥L»¡¡G¡§©Î¬O·í§Ú̶}©l¦Ò¼{¦b¦a²y¥H¥~
ªº¤Ó¶§¨t´M§ä¥Í©Rªº«e´º®É¡A«nªº¬O¶}©l¦Ò¼{¥i¯à¦s¦bµÛ¡¥©_²§¥Í©R¡¦
¡A³o¼Ë§ÚÌ´N¤£·|¿ù¹L¤@¨Ç«nªº°T®§¡C¡¨
(¨Ó·½¡G·s®ö¬ì§Þ ð¹ç)
|